Go
Articles on

Exodus 10

Ex. 10:14 KJV (With Strong’s)

+
14
And the locusts
'arbeh (Hebrew #697)
a locust (from its rapid increase)
KJV usage: grasshopper, locust.
Pronounce: ar-beh'
Origin: from 7235
l went up
`alah (Hebrew #5927)
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
KJV usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, X mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
Pronounce: aw-law'
Origin: a primitive root
over all the land
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
of Egypt
Mitsrayim (Hebrew #4714)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
KJV usage: Egypt, Egyptians, Mizraim.
Pronounce: mits-rah'-yim
Origin: dual of 4693
, and rested
nuwach (Hebrew #5117)
to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.)
KJV usage: cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare 3241.
Pronounce: noo'-akh
Origin: a primitive root
in all the coasts
gbuwl (Hebrew #1366)
from 1379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed
KJV usage: border, bound, coast, X great, landmark, limit, quarter, space.
Pronounce: gheb-ool'
Origin: or (shortened) gbul {gheb-ool'}
of Egypt
Mitsrayim (Hebrew #4714)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
KJV usage: Egypt, Egyptians, Mizraim.
Pronounce: mits-rah'-yim
Origin: dual of 4693
: very
m`od (Hebrew #3966)
properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated)
KJV usage: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), X louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well.
Pronounce: meh-ode'
Origin: from the same as 181
grievous
kabed (Hebrew #3515)
heavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupid)
KJV usage: (so) great, grievous, hard(-ened), (too) heavy(-ier), laden, much, slow, sore, thick.
Pronounce: kaw-bade'
Origin: from 3513
were they; before
paniym (Hebrew #6440)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV usage: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you.
Pronounce: paw-neem'
Origin: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from 6437)
them there were no such
ken (Hebrew #3651)
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
KJV usage: + after that (this, -ward, -wards), as ... as, + (for-)asmuch as yet, + be (for which) cause, + following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), X the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, + there (where)-fore, this, thus, true, well, X you.
Pronounce: kane
Origin: from 3559
locusts
'arbeh (Hebrew #697)
a locust (from its rapid increase)
KJV usage: grasshopper, locust.
Pronounce: ar-beh'
Origin: from 7235
m as they, neither after
'achar (Hebrew #310)
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
KJV usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
Pronounce: akh-ar'
Origin: from 309
them shall be such.
l
Psa. 78:46• 46And he gave their increase unto the caterpillar, and their labour unto the locust; (Psa. 78:46)
;
Psa. 105:34• 34He spoke, and the locust came, and the cankerworm, even without number; (Psa. 105:34)
m
Joel 2:2• 2a day of darkness and gloom, a day of clouds and gross darkness, as the dawn spread upon the mountains;--a great people and a strong; there hath not been ever the like, neither shall be any more after them, to the years of generations and generations. (Joel 2:2)

More on:

+
Egypt,
Locusts

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
the locusts.
Deut. 28:42• 42All thy trees and the fruit of thy ground shall the locust possess. (Deut. 28:42)
;
1 Kings 8:37• 37If there be famine in the land, if there be pestilence, if there be blight, mildew, locust, caterpillar; if their enemy besiege them in the land of their gates; whatever plague, whatever sickness there be: (1 Kings 8:37)
;
Psa. 78:46• 46And he gave their increase unto the caterpillar, and their labour unto the locust; (Psa. 78:46)
;
Psa. 105:34‑35• 34He spoke, and the locust came, and the cankerworm, even without number;
 35And they devoured every herb in their land, and ate up the fruit of their ground. (Psa. 105:34‑35)
;
Rev. 9:3‑7• 3And out of the smoke came forth locusts on the earth, and power was given to them as the scorpions of the earth have power;
 4and it was said to them, that they should not injure the grass of the earth, nor any green thing, nor any tree, but the men who have not the seal of God on their foreheads:
 5and it was given to them that they should not kill them, but that they should be tormented five months; and their torment was as the torment of a scorpion when it strikes a man.
 6And in those days shall men seek death, and shall in no way find it; and shall desire to die, and death flees from them.
 7And the likenesses of the locusts were like to horses prepared for war; and upon their heads as crowns like gold, and their faces as faces of men; (Rev. 9:3‑7)
very grievous.
Ex. 10:5• 5and they shall cover the face of the land, so that ye will not be able to see the land; and they shall eat the residue of that which is escaped, which ye have remaining from the hail, and shall eat every tree which ye have growing in the field; (Ex. 10:5)
;
Joel 1:2‑4• 2Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or even in the days of your fathers?
 3Tell your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation:
 4that which the palmer-worm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpillar eaten. (Joel 1:2‑4)
before.
Ex. 10:6• 6and they shall fill thy houses, and the houses of all thy bondmen, and the houses of all the Egyptians; which neither thy fathers nor thy fathers' fathers have seen, since the day that they were upon the earth unto this day. And he turned and went out from Pharaoh. (Ex. 10:6)
;
Ex. 11:6• 6And there shall be a great cry throughout the land of Egypt, such as there hath been none like it, nor shall be like it any more. (Ex. 11:6)
;
Joel 2:2• 2a day of darkness and gloom, a day of clouds and gross darkness, as the dawn spread upon the mountains;--a great people and a strong; there hath not been ever the like, neither shall be any more after them, to the years of generations and generations. (Joel 2:2)
• In the early morning, true to its time, all along the eastern horizon a yellow fringe could be seen, rapidly expanding over the heavens, till, like a dense brown cloud, it covered the blue sky and obscured the light. The rush of the wings of the moving myriads was presently heard, and then in another moment the land was covered with devouring hosts, and filled with the noise of their resistless jaws. Every succulent thing fell before them. All that the hail had left was taken away. So far as the eye could reach, the land of Egypt was a wilderness, as barren as the yellow deserts upon its borders. Goshen – the garden of Egypt – also fell under the plague, for its fruits and its crops were no longer necessary for Israel. (“The Third Three Plagues of Egypt” by H.F. Witherby)

J. N. Darby Translation

+
14
And the locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all the borders of Egypt, very grievousc; before them there were no such locusts as they, neither after them will be such.

JND Translation Notes

+
c
Some read "in enormous quantity," lit. "very heavy." It might read "a terrible scourge."

W. Kelly Translation

+
14
And the locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all the borders of Egypt, very grievous; before them there were no such locusts as they, neither after them will be such.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)