Go
Articles on

Exodus 19

Ex. 19:22 KJV (With Strong’s)

+
22
And let the priests
kohen (Hebrew #3548)
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
KJV usage: chief ruler, X own, priest, prince, principal officer.
Pronounce: ko-hane'
Origin: active participle of 3547
also, which come near
nagash (Hebrew #5066)
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back
KJV usage: (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.
Pronounce: naw-gash'
Origin: a primitive root
to the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
, sanctify
qadash (Hebrew #6942)
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
KJV usage: appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), X wholly.
Pronounce: kaw-dash'
Origin: a primitive root
themselves, lest the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
break forth
parats (Hebrew #6555)
to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
KJV usage: X abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge.
Pronounce: paw-rats'
Origin: a primitive root
upon them.

More on:

+
Priest; Priesthood,
Sanctify

Cross References

+
the priests.
Ex. 24:5• 5And he sent the youths of the children of Israel, and they offered up burnt-offerings, and sacrificed sacrifices of peace-offering of bullocks to Jehovah. (Ex. 24:5)
;
Lev. 10:1‑3• 1And the sons of Aaron, Nadab and Abihu, took each of them his censer, and put fire in it, and put incense on it, and presented strange fire before Jehovah, which he had not commanded them.
 2And there went out fire from before Jehovah, and devoured them, and they died before Jehovah.
 3And Moses said to Aaron, This [is] what Jehovah spoke, saying, I will be hallowed in those that come near me, and before all the people I will be glorified. And Aaron was silent. (Lev. 10:1‑3)
;
Isa. 52:11• 11Depart, depart, go out from thence, touch no unclean [thing]; go out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of Jehovah. (Isa. 52:11)
sanctify.
Ex. 19:5,14‑15• 5Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine,
 14And Moses came down from the mountain to the people, and hallowed the people; and they washed their clothes.
 15And he said to the people, Be ready for the third day; do not come near your wives. (Ex. 19:5,14‑15)
break.
2 Sam. 6:6‑8• 6And when they came to Nachon's threshingfloor, Uzzah put forth his hand to the ark of God, and took hold of it; for the oxen shook it.
 7And the anger of Jehovah was kindled against Uzzah; and God smote him there for his error; and there he died by the ark of God.
 8And David was displeased, because Jehovah had made a breach upon Uzzah: and he called the name of the place Perezuzzah to this day. (2 Sam. 6:6‑8)
;
1 Chron. 13:9‑11• 9And when they came to the threshing-floor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.
 10And the anger of Jehovah was kindled against Uzza, and he smote him, because he put his hand to the ark, and there he died before God.
 11And David was displeased because Jehovah had made a breach upon Uzza; wherefore that place is called Perez-Uzza to this day. (1 Chron. 13:9‑11)
;
1 Chron. 15:13• 13For because ye did it not at the first, Jehovah our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order. (1 Chron. 15:13)
;
2 Chron. 30:3,15,18‑19• 3For they could not keep it at that time, because the priests had not hallowed themselves in sufficient number, neither had the people been gathered together to Jerusalem.
 15Then they killed the Passover on the fourteenth day of the second month, and the priests and the Levites were ashamed, and sanctified themselves, and brought in the burnt offerings into the house of Jehovah,
 18For a multitude of the people, many of Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not cleansed themselves, and they ate the Passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them saying, Jehovah, who is good, forgive every one
 19that has directed his heart to seek God, Jehovah the God of his fathers, although not according to the purification of the sanctuary. (2 Chron. 30:3,15,18‑19)
;
Acts 5:5,10• 5And Ananias hearing these words fell down and expired; and great fear came upon all the hearers,
 10Then she fell immediately at his feet and expired; and the young men coming in found her dead, and carrying [her] forth buried [her] by her husband. (Acts 5:5,10)
;
1 Cor. 11:30‑32• 30For this cause many [are] weak and sickly among you, and rather many are falling asleep.
 31But if we were discerning ourselves, we should not be judged;
 32but when judged, we are chastened by the Lord, that we may not be condemned with the world. (1 Cor. 11:30‑32)

J. N. Darby Translation

+
22
And the priests also, who come near to Jehovah, shall hallow themselves, lest Jehovah break forth on them.

W. Kelly Translation

+
22
And the priests also, who come near to Jehovah, shall hallow themselves, lest Jehovah break forth on them.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)