Go
Articles on

Hebrews 13

Heb. 13:6 KJV (With Strong’s)

+
6
So that
hoste (Greek #5620)
so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
KJV usage: (insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore.
Pronounce: hoce'-teh
Origin: from 5613 and 5037
we
hemas (Greek #2248)
us
KJV usage: our, us, we.
Pronounce: hay-mas'
Origin: accusative case plural of 1473
may
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
boldly
tharrheo (Greek #2292)
to exercise courage
KJV usage: be bold, X boldly, have confidence, be confident. Compare 5111.
Pronounce: thar-hreh'-o
Origin: another form for 2293
say
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
, The Lord
kurios (Greek #2962)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
KJV usage: God, Lord, master, Sir.
Pronounce: koo'-ree-os
Origin: from κῦρος (supremacy)
i is my
emoi (Greek #1698)
to me
KJV usage: I, me, mine, my.
Pronounce: em-oy'
Origin: a prolonged form of 3427
helper
boethos (Greek #998)
a succorer
KJV usage: helper.
Pronounce: bo-ay-thos'
Origin: from 995 and theo (to run)
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
I will
phobeo (Greek #5399)
to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
KJV usage: be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
Pronounce: fob-eh'-o
Origin: from 5401
not
ou (Greek #3756)
the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not
KJV usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
Pronounce: oo
Origin: οὐκ (ook), and (before an aspirate) οὐχ (ookh) a primary word
fear
phobeo (Greek #5399)
to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
KJV usage: be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
Pronounce: fob-eh'-o
Origin: from 5401
what
tis (Greek #5101)
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
KJV usage: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
Pronounce: tis
Origin: probably emphatic of 5100
man
anthropos (Greek #444)
man-faced, i.e. a human being
KJV usage: certain, man.
Pronounce: anth'-ro-pos
Origin: from 435 and ὤψ (the countenance; from 3700)
shall do
poieo (Greek #4160)
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
KJV usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare 4238.
Pronounce: poy-eh'-o
Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
unto me
moi (Greek #3427)
to me
KJV usage: I, me, mine, my.
Pronounce: moy
Origin: the simpler form of 1698
.
i
Psa. 27:1•  (Psa. 27:1)

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
boldly.
Heb. 4:16• 16Let us approach therefore with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy, and find grace for seasonable help. (Heb. 4:16)
;
Heb. 10:19• 19Having therefore, brethren, boldness for the entrance into the holies by the blood of Jesus, (Heb. 10:19)
;
Eph. 3:12• 12in whom we have boldness and access in confidence by the faith of him. (Eph. 3:12)
The Lord.
Gen. 15:1•  (Gen. 15:1)
;
Ex. 18:4•  (Ex. 18:4)
;
Deut. 33:26,29•  (Deut. 33:26,29)
;
Psa. 18:1‑2•  (Psa. 18:1‑2)
;
Psa. 27:1‑3,9•  (Psa. 27:1‑3,9)
;
Psa. 33:20•  (Psa. 33:20)
;
Psa. 40:17•  (Psa. 40:17)
;
Psa. 54:4•  (Psa. 54:4)
;
Psa. 63:7•  (Psa. 63:7)
;
Psa. 94:17•  (Psa. 94:17)
;
Psa. 115:9‑11•  (Psa. 115:9‑11)
;
Psa. 118:7‑9•  (Psa. 118:7‑9)
;
Psa. 124:8•  (Psa. 124:8)
;
Psa. 146:3•  (Psa. 146:3)
;
Isa. 41:10,14•  (Isa. 41:10,14)
;
Rom. 8:31• 31What then shall we say to these things? If God [be] for us, who against us? (Rom. 8:31)
I will.
Psa. 56:4,11‑12•  (Psa. 56:4,11‑12)
;
Psa. 118:6•  (Psa. 118:6)
;
Dan. 3:16‑18•  (Dan. 3:16‑18)
;
Matt. 10:28• 28{i}And be not afraid of those who kill the body, but cannot kill the soul; but fear rather him who is able to destroy both soul and body in hell.{/i} (Matt. 10:28)
;
Luke 12:4‑5• 4{i}But{/i} I say unto you, my friends, Fear not those who kill the body, and after this have no more that they can do.
 5{i}But{/i} I will show you whom ye shall fear: Fear him, who after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him. (Luke 12:4‑5)
• The last sentence is really a question: If the Lord is my helper, what can man do? (“Outside the Camp: Hebrews 13” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
6
So that, taking courage, we may say, The Lord is my helper, and I will not be afraid: what will man do unto mem?

JND Translation Notes

+
m
Ps. 118.6.

W. Kelly Translation

+
6
so that we courageously say, Jehovah [is] my helper, and I will not be afraid: what shall man doa to me?

WK Translation Notes

+
a
It is not "may" but "do" say; and the interrogative is not only correct, but gives real point.