Go
Articles on

Acts 18

Hch. 18:1 KJV (With Strong’s)

+
1
After
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
meta (Greek #3326)
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between 575 or 1537 and 1519 or 4314; less intimate than 1722 and less close than 4862)
KJV usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
Pronounce: met-ah'
Origin: a primary preposition (often used adverbially)
these things
tauta (Greek #5023)
these things
KJV usage: + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
Pronounce: tow'-tah
Origin: nominative or accusative case neuter plural of 3778
Paul
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Paulos (Greek #3972)
(little; but remotely from a derivative of 3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle
KJV usage: Paul, Paulus.
Pronounce: pow'-los
Origin: of Latin origin
departed
chorizo (Greek #5563)
to place room between, i.e. part; reflexively, to go away
KJV usage: depart, put asunder, separate.
Pronounce: kho-rid'-zo
Origin: from 5561
from
ek (Greek #1537)
or ἐξ (ex) a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote)
KJV usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Pronounce: ek
Athens
Athenai (Greek #116)
Athenoe, the capitol of Greece
KJV usage: Athens.
Pronounce: ath-ay-nahee
Origin: plural of Ἀθήνη (the goddess of wisdom, who was reputed to have founded the city)
, and came
erchomai (Greek #2064)
middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι (el-yoo'-thom-ahee), or (active) ἔλθω (el'-tho), which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
Pronounce: er'-khom-ahee
to
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
Corinth
Korinthos (Greek #2882)
Corinthus, a city of Greece
KJV usage: Corinth.
Pronounce: kor'-in-thos
Origin: of uncertain derivation
;

More on:

+
Athens,
Corinth,
Paul,
Sanhedrin; Sanhedrim

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
1-8:  Paul labours with his hands, and preaches at Corinth to the Gentiles.
9-11:  The Lord encourages him in a vision.
12-17:  He is accused before Gallio the deputy, but is dismissed.
18-23:  Afterwards passing from city to city, he strengthens the disciples.
24-28:  Apollos, being more perfectly instructed by Aquila and Priscilla, preaches Christ with great efficacy.
departed.
Hch. 17:32‑33• 32Y así como oyeron de la resurrección de los muertos, unos se burlaban, y otros decían: Te oiremos acerca de esto otra vez.
 33Y así Pablo se salió de en medio de ellos. (Hch. 17:32‑33)
Corinth.
Hch. 19:1• 1Y aconteció que entre tanto que Apolos estaba en Corinto, Pablo, andadas las regiones superiores, vino á Efeso, y hallando ciertos discípulos, (Hch. 19:1)
;
1 Co. 1:2• 2A la iglesia de Dios que está en Corinto, santificados en Cristo Jesús, llamados santos, y á todos los que invocan el nombre de nuestro Señor Jesucristo en cualquier lugar, Señor de ellos y nuestro: (1 Co. 1:2)
;
2 Co. 1:1,23• 1Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, y Timoteo el hermano, á la iglesia de Dios que está en Corinto, juntamente con todos los santos que están por toda la Acaya:
 23Mas yo llamo á Dios por testigo sobre mi alma, que por ser indulgente con vosotros no he pasado todavía á Corinto. (2 Co. 1:1,23)
;
2 Ti. 4:20• 20Erasto se quedó en Corinto; y á Trófimo dejé en Mileto enfermo. (2 Ti. 4:20)
• After laying bare to the learned Athenians all that their condition tolerated, leaving them, and finding, amid the luxury and the depraved manners of the wealthy city of Corinth, a numerous people to bring into the assembly. (“Acts 18:1-19:7” by J.N. Darby)
• None could have anticipated that God would raise a trophy to His Son, not in intellectual Athens, but in demoralized Corinth. (“Acts 18:1-4” by W. Kelly)
• The wisdom of this age had proved its folly in Athens; the compassion of God yearned over Corinth in the face of all its dissolute manners and corruption. (“Acts 18:1-4” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
1
And after these things, having left Athens, he came to Corinth;

W. Kelly Translation

+
1
After these things hea departed from Athens and came unto Corinth.

WK Translation Notes

+
a
Some good MSS. add "Paul" as in T. R., but the best omit as also in verse 2.