Go
Articles on

Isaiah 37

Isa. 37:30 KJV (With Strong’s)

+
30
And this shall be a sign
'owth (Hebrew #226)
a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc.
KJV usage: mark, miracle, (en-)sign, token.
Pronounce: oth
Origin: probably from 225 (in the sense of appearing)
unto thee, Ye shall eat
'akal (Hebrew #398)
to eat (literally or figuratively)
KJV usage: X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.
Pronounce: aw-kal'
Origin: a primitive root
this year
shaneh (Hebrew #8141)
from 8138; a year (as a revolution of time)
KJV usage: + whole age, X long, + old, year(X -ly).
Pronounce: shaw-neh'
Origin: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}
such as groweth
caphiyach (Hebrew #5599)
something (spontaneously) falling off, i.e. a self-sown crop; figuratively, a freshet
KJV usage: (such) things as (which) grow (of themselves), which groweth of its own accord (itself).
Pronounce: saw-fee'-akh
Origin: from 5596
of itself; and the second
sheniy (Hebrew #8145)
properly, double, i.e. second; also adverbially, again
KJV usage: again, either (of them), (an-)other, second (time).
Pronounce: shay-nee'
Origin: from 8138
year
shaneh (Hebrew #8141)
from 8138; a year (as a revolution of time)
KJV usage: + whole age, X long, + old, year(X -ly).
Pronounce: shaw-neh'
Origin: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}
that which springeth
shachiyc (Hebrew #7823)
from an unused root apparently meaning to sprout; after-growth
KJV usage: (that) which springeth of the same.
Pronounce: shaw-khece'
Origin: or cachiysh {saw-kheesh'}
of the same: and in the third
shliyshiy (Hebrew #7992)
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
KJV usage: third (part, rank, time), three (years old).
Pronounce: shel-ee-shee'
Origin: ordinal from 7969
year
shaneh (Hebrew #8141)
from 8138; a year (as a revolution of time)
KJV usage: + whole age, X long, + old, year(X -ly).
Pronounce: shaw-neh'
Origin: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}
sow
zara` (Hebrew #2232)
to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
KJV usage: bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.
Pronounce: zaw-rah'
Origin: a primitive root
ye, and reap
qatsar (Hebrew #7114)
to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain)
KJV usage: X at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex.
Pronounce: kaw-tsar'
Origin: a primitive root
, and plant
nata` (Hebrew #5193)
properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
KJV usage: fastened, plant(- er).
Pronounce: naw-tah'
Origin: a primitive root
vineyards
kerem (Hebrew #3754)
a garden or vineyard
KJV usage: vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. See also 1021.
Pronounce: keh'-rem
Origin: from an unused root of uncertain meaning
, and eat
'akal (Hebrew #398)
to eat (literally or figuratively)
KJV usage: X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.
Pronounce: aw-kal'
Origin: a primitive root
the fruit
priy (Hebrew #6529)
fruit (literally or figuratively)
KJV usage: bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.
Pronounce: per-ee'
Origin: from 6509
thereof.

More on:

+
Signs,
Sower; Sowing,
Vineyard,
Year

Cross References

+
this shall.
Isa. 7:14• 14Therefore will Jehovah Himself give you a sign. Behold, the virgin shall conceive and bear a son and shall call his name Immanuel. (Isa. 7:14)
;
Isa. 38:7• 7And this [shall be] the sign unto thee from Jehovah that Jehovah will do this thing that he hath spoken: (Isa. 38:7)
;
Ex. 3:12• 12And he said, Certainly I will be with thee; and this [shall be] the token to thee that I have sent thee: when thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain. (Ex. 3:12)
;
1 Kings 13:3‑5• 3And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which Jehovah hath spoken: Behold the altar shall be rent and the ashes that are upon it shall be poured out.
 4And it came to pass when the king heard the word of the man of God, which he cried against the altar in Bethel, that Jeroboam stretched forth his hand from the altar, saying, Lay hold of him. And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not pull it in again to him.
 5The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of Jehovah. (1 Kings 13:3‑5)
;
2 Kings 19:29• 29And this shall be the sign unto thee:{HR}They shall eat this year such as groweth of itself,{HR}And in the second year that which springeth of the same;{HR}But in the third year sow ye and reap,{HR}And plant vineyards and eat the fruit thereof.{HR} (2 Kings 19:29)
;
2 Kings 20:9• 9And Isaiah said, This shall be the sign to thee from Jehovah, that Jehovah will do the thing that he hath spoken: shall the shadow go forward ten degrees, or go back ten degrees? (2 Kings 20:9)
Ye shall.
Isa. 7:21‑25• 21And it shall come to pass in that day, [that] a man shall nourish a young cow, and two sheep.
 22And it shall come to pass for the abundance of milk [that] they shall give, he shall eat curds: for curds and honey shall every one eat [that is] left in the land.
 23And it shall come to pass in that day, [that] every place where were a thousand vines at a thousand silverlings shall become briars and thorns.
 24With arrows and with bow shall they come thither, because the whole land shall become briars and thorns.
 25And all the hills that were hoed with the hoe, thither they will not come for fear of briars and thorns; but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of sheep. (Isa. 7:21‑25)
;
Lev. 25:4‑5,20‑22• 4but in the seventh year shall be a Sabbath of rest for the land, a Sabbath to Jehovah. Thy field thou shalt not sow, nor prune thy vineyard.
 5That which groweth of itself of thy harvest thou shalt not reap, and the grapes of thine undressed vines thou shalt not gather: a year of rest shall it be for the land.
 20And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase:
 21then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.
 22And ye shall sow the eighth year, and eat of the fruits, the old, until the ninth year; until its fruits come in, ye shall eat [of] the old. (Lev. 25:4‑5,20‑22)

J. N. Darby Translation

+
30
And this shall be the sign unto thee: there shall be eaten this year such as groweth of itself; and in the second year that which springeth of the same; but in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards and eat the fruit thereof.

W. Kelly Translation

+
30
And this [shall be] the sign unto thee; ye shall eat this year that which groweth of itself, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruit thereof.