Go
Articles on

Isaiah 42

Isa. 42:13 KJV (With Strong’s)

+
13
The Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
shall go forth
yatsa' (Hebrew #3318)
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
KJV usage: X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, X scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at any time, X to (and fro), utter.
Pronounce: yaw-tsaw'
Origin: a primitive root
as a mighty man
gibbowr (Hebrew #1368)
intensive from the same as 1397; powerful; by implication, warrior, tyrant
KJV usage: champion, chief, X excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
Pronounce: ghib-bore'
Origin: or (shortened) gibbor {ghib-bore'}
, he shall stir up
`uwr (Hebrew #5782)
to wake (literally or figuratively)
KJV usage: (a- )wake(-n, up), lift up (self), X master, raise (up), stir up (self).
Pronounce: oor
Origin: a primitive root (rather identical with 5783 through the idea of opening the eyes)
jealousy
qin'ah (Hebrew #7068)
jealousy or envy
KJV usage: envy(-ied), jealousy, X sake, zeal.
Pronounce: kin-aw'
Origin: from 7065
liken a man
'iysh (Hebrew #376)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
KJV usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.
Pronounce: eesh
Origin: contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
of war
milchamah (Hebrew #4421)
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
KJV usage: battle, fight(-ing), war((-rior)).
Pronounce: mil-khaw-maw'
Origin: from 3898 (in the sense of fighting)
: he shall cry
ruwa` (Hebrew #7321)
to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout (for alarm or joy)
KJV usage: blow an alarm, cry (alarm, aloud, out), destroy, make a joyful noise, smart, shout (for joy), sound an alarm, triumph.
Pronounce: roo-ah'
Origin: a primitive root
, yea, roar
tsarach (Hebrew #6873)
to be clear (in tone, i.e. shrill), i.e. to whoop
KJV usage: cry, roar.
Pronounce: tsaw-rakh'
Origin: a primitive root
; he shall δprevail
gabar (Hebrew #1396)
to be strong; by implication, to prevail, act insolently
KJV usage: exceed, confirm, be great, be mighty, prevail, put to more (strength), strengthen, be stronger, be valiant.
Pronounce: gaw-bar'
Origin: a primitive root
against his enemies
'oyeb (Hebrew #341)
active participle of 340; hating; an adversary
KJV usage: enemy, foe.
Pronounce: o-yabe'
Origin: or (fully) owyeb {o-yabe'}
.
n
Ex. 15:3• 3The Lord is a man of war: the Lord is his name. (Ex. 15:3)
δ
or, behave himself mightily.

More on:

+
Jealousy,
War

Cross References

+
as a mighty.
Isa. 59:16‑19• 16And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.
 17For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloke.
 18According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.
 19So shall they fear the name of the Lord from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the Lord shall lift up a standard against him. (Isa. 59:16‑19)
;
Isa. 63:1‑4• 1Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save.
 2Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?
 3I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.
 4For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come. (Isa. 63:1‑4)
;
Ex. 15:1‑3• 1Then sang Moses and the children of Israel this song unto the Lord, and spake, saying, I will sing unto the Lord, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.
 2The Lord is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.
 3The Lord is a man of war: the Lord is his name. (Ex. 15:1‑3)
;
Psa. 78:65• 65Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine. (Psa. 78:65)
;
Psa. 110:5‑6• 5The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
 6He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries. (Psa. 110:5‑6)
;
Jer. 25:30• 30Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, The Lord shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he shall mightily roar upon his habitation; he shall give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth. (Jer. 25:30)
jealousy.
Nah. 1:2• 2God is jealous, and the Lord revengeth; the Lord revengeth, and is furious; the Lord will take vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies. (Nah. 1:2)
;
Zeph. 1:18• 18Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the Lord's wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land. (Zeph. 1:18)
;
Zeph. 3:8• 8Therefore wait ye upon me, saith the Lord, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy. (Zeph. 3:8)
shall cry.
Isa. 31:4• 4For thus hath the Lord spoken unto me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, he will not be afraid of their voice, nor abase himself for the noise of them: so shall the Lord of hosts come down to fight for mount Zion, and for the hill thereof. (Isa. 31:4)
;
Hos. 11:10• 10They shall walk after the Lord: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west. (Hos. 11:10)
;
Joel 3:16• 16The Lord also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but the Lord will be the hope of his people, and the strength of the children of Israel. (Joel 3:16)
;
Amos 1:2• 2And he said, The Lord will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. (Amos 1:2)
prevail.
or, behave himself mightily.
Psa. 118:16• 16The right hand of the Lord is exalted: the right hand of the Lord doeth valiantly. (Psa. 118:16)

J. N. Darby Translation

+
13
Jehovah will go forth as a mighty man, he will stir up jealousyb like a man of war: he will cry, yea, he will shout; he will shew himself mighty against his enemies.

JND Translation Notes

+
b
Or "zeal," as ch. 9.7.