Isa. 49:9 KJV (With Strong’s)

+
9
That thou mayest say
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
to the prisoners
'acar (Hebrew #631)
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
KJV usage: bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.
Pronounce: aw-sar'
Origin: a primitive root
z, Go forth
yatsa' (Hebrew #3318)
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
KJV usage: X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, X scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at any time, X to (and fro), utter.
Pronounce: yaw-tsaw'
Origin: a primitive root
; to them that are in darkness
choshek (Hebrew #2822)
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
KJV usage: dark(-ness), night, obscurity.
Pronounce: kho-shek'
Origin: from 2821
a, Show
galah (Hebrew #1540)
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
KJV usage: + advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, X plainly, publish, remove, reveal, X shamelessly, shew, X surely, tell, uncover.
Pronounce: gaw-law'
Origin: a primitive root
yourselves. They shall feed
ra`ah (Hebrew #7462)
to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend)
KJV usage: X break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep)(-er), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste.
Pronounce: raw-aw'
Origin: a primitive root
in the ways
derek (Hebrew #1870)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
KJV usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
Pronounce: deh'-rek
Origin: from 1869
, and their pastures
mir`iyth (Hebrew #4830)
pasturage; concretely, a flock
KJV usage: flock, pasture.
Pronounce: meer-eeth'
Origin: from 7462 in the sense of feeding
shall be in all high places
shphiy (Hebrew #8205)
bareness; concretely, a bare hill or plain
KJV usage: high place, stick out.
Pronounce: shef-ee'
Origin: from 8192
.

More on:

+

Cross References

+
to the.
Isa. 42:7• 7to open the blind eyes, to bring forth the prisoner from the prison, them that sit in darkness out of the house of restraint. (Isa. 42:7)
;
Isa. 61:1• 1The Spirit of the Lord Jehovah is upon me, because Jehovah hath anointed me to announce glad tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives, and opening of the prison to them that are bound; (Isa. 61:1)
;
Psa. 69:33• 33For Jehovah heareth the needy, and despiseth not his prisoners. (Psa. 69:33)
;
Psa. 102:20• 20To hear the groaning of the prisoner, to loose those that are appointed to die; (Psa. 102:20)
;
Psa. 107:10‑16• 10Such as inhabit darkness and the shadow of death, bound in affliction and iron,
11Because they had rebelled against the words of *God, and had despised the counsel of the Most High; …
12And he bowed down their heart with labour; they stumbled, and there was none to help:
13Then they cried unto Jehovah in their trouble, and he saved them out of their distresses;
14He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bands in sunder.
15Let them give thanks unto Jehovah for his loving-kindness, and for his wondrous works to the children of men;
16For he hath broken the gates of bronze, and cut asunder the bars of iron.
(Psa. 107:10‑16)
;
Psa. 146:7• 7Who executeth judgment for the oppressed, who giveth bread to the hungry. Jehovah looseth the prisoners; (Psa. 146:7)
;
Zech. 9:11‑12• 11As for thee also, by the blood of thy covenant, I will send forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.
12Turn again to the stronghold, prisoners of hope! even to-day do I declare I will render double unto thee.
(Zech. 9:11‑12)
;
Luke 4:18• 18The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to preach glad tidings to the poor; he has sent me to preach to captives deliverance, and to the blind sight, to send forth the crushed delivered, (Luke 4:18)
;
Col. 1:13• 13who has delivered us from the authority of darkness, and translated us into the kingdom of the Son of his love: (Col. 1:13)
;
1 Peter 2:9• 9But *ye* are a chosen race, a kingly priesthood, a holy nation, a people for a possession, that ye might set forth the excellencies of him who has called you out of darkness to his wonderful light; (1 Peter 2:9)
to them.
Isa. 9:2• 2the people that walked in darkness have seen a great light; they that dwelt in the land of the shadow of death, upon them light hath shone. (Isa. 9:2)
;
Isa. 42:16• 16And I will bring the blind by a way that they know not, in paths that they know not will I lead them; I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do unto them, and not forsake them. (Isa. 42:16)
;
Isa. 60:1‑2• 1Arise, shine! for thy light is come, and the glory of Jehovah is risen upon thee.
2For behold, darkness shall cover the earth, and gross darkness the peoples; but Jehovah will arise upon thee, and his glory shall be seen on thee.
(Isa. 60:1‑2)
;
Luke 1:79• 79to shine upon them who were sitting in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace. (Luke 1:79)
;
John 8:12• 12Again therefore Jesus spoke to them, saying, I am the light of the world; he that follows me shall not walk in darkness, but shall have the light of life. (John 8:12)
;
Acts 26:18• 18to open their eyes, that they may turn from darkness to light, and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and inheritance among them that are sanctified by faith in me. (Acts 26:18)
;
2 Cor. 4:4‑6• 4in whom the god of this world has blinded the thoughts of the unbelieving, so that the radiancy of the glad tidings of the glory of the Christ, who is the image of God, should not shine forth for them.
5For we do not preach ourselves, but Christ Jesus Lord, and ourselves your bondmen for Jesus' sake.
6Because it is the God who spoke that out of darkness light should shine who has shone in our hearts for the shining forth of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
(2 Cor. 4:4‑6)
;
Eph. 5:8,14• 8for ye were once darkness, but now light in the Lord; walk as children of light,
14Wherefore he says, Wake up, thou that sleepest, and arise up from among the dead, and the Christ shall shine upon thee.
(Eph. 5:8,14)
;
1 Thess. 5:5‑6• 5for all *ye* are sons of light and sons of day; we are not of night nor of darkness.
6So then do not let us sleep as the rest do, but let us watch and be sober;
(1 Thess. 5:5‑6)
They shall feed.
Isa. 5:17• 17And the lambs shall feed as on their pasture, and the waste places of the fat ones shall strangers eat. (Isa. 5:17)
;
Isa. 55:1‑2• 1Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters; and he that hath no money, come ye, buy, and eat: yea, come, buy wine and milk without money and without price!
2Wherefore do ye spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? Hearken diligently unto me, and eat ye that which is good, and let your soul delight itself in fatness.
(Isa. 55:1‑2)
;
Isa. 65:13• 13Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, my servants shall eat, and *ye* shall be hungry; behold, my servants shall drink, and *ye* shall be thirsty; behold, my servants shall rejoice, and *ye* shall be ashamed; (Isa. 65:13)
;
Psa. 22:26• 26The meek shall eat and be satisfied; they shall praise Jehovah that seek him: your heart shall live for ever. (Psa. 22:26)
;
Psa. 23:1‑2• 1A Psalm of David. Jehovah is my shepherd; I shall not want.
2He maketh me to lie down in green pastures; he leadeth me beside still waters.
(Psa. 23:1‑2)
;
Ezek. 34:13‑15,23,29• 13And I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them to their own land; and I will feed them upon the mountains of Israel by the water-courses, and in all the habitable places of the country.
14I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie down in a good fold, and in a fat pasture they shall feed upon the mountains of Israel.
15I will myself feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord Jehovah.
23And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David: he shall feed them, and he shall be their shepherd.
29And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the ignominy of the nations any more.
(Ezek. 34:13‑15,23,29)
;
Joel 3:18• 18And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down new wine, and the hills shall flow with milk, and all the water-courses of Judah shall flow with waters; and a fountain shall come forth from the house of Jehovah, and shall water the valley of Shittim. (Joel 3:18)
;
John 6:53‑58• 53Jesus therefore said to them, Verily, verily, I say unto you, Unless ye shall have eaten the flesh of the Son of man, and drunk his blood, ye have no life in yourselves.
54He that eats my flesh and drinks my blood has life eternal, and I will raise him up at the last day:
55for my flesh is truly food and my blood is truly drink.
56He that eats my flesh and drinks my blood dwells in me and I in him.
57As the living Father has sent me and I live on account of the Father, *he* also who eats me shall live also on account of me.
58This is the bread which has come down out of heaven. Not as the fathers ate and died: he that eats this bread shall live for ever.
(John 6:53‑58)
;
John 10:9• 9I am the door: if any one enter in by me, he shall be saved, and shall go in and shall go out and shall find pasture. (John 10:9)
high.

J. N. Darby Translation

+
9
saying to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pasture shall be on all bare hillsg.

JND Translation Notes

+
g
See Jer. 3.2. "heights."