Articles on

Isaiah 59

Isa. 59:17 KJV (With Strong’s)

+
17
For he put on
labash (Hebrew #3847)
a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
KJV usage: (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
Pronounce: law-bash'
Origin: or labesh {law-bashe'}
righteousness
tsdaqah (Hebrew #6666)
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
KJV usage: justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
Pronounce: tsed-aw-kaw'
Origin: from 6663
y as a breastplate
shiryown (Hebrew #8302)
and shiryan {shir- yawn'}; also (feminine) shiryah {shir-yaw'}; and shiryonah {shir-yo-naw'}; from 8281 in the original sense of turning; a corslet (as if twisted)
KJV usage: breastplate, coat of mail, habergeon, harness. See 5630.
Pronounce: shir-yone'
Origin: or shiryon {shir-yone'}
, and an helmet
kowba` (Hebrew #3553)
a helmet (as arched)
KJV usage: helmet. Compare 6959.
Pronounce: ko'-bah
Origin: from an unused root meaning to be high or rounded
of salvation
yshuw`ah (Hebrew #3444)
something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
KJV usage: deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
Pronounce: yesh-oo'-aw
Origin: feminine passive participle of 3467
upon his head
ro'sh (Hebrew #7218)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
KJV usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.
Pronounce: roshe
Origin: from an unused root apparently meaning to shake
; and he put on
labash (Hebrew #3847)
a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
KJV usage: (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
Pronounce: law-bash'
Origin: or labesh {law-bashe'}
the garments
beged (Hebrew #899)
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
KJV usage: apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, X very (treacherously), vesture, wardrobe.
Pronounce: behg'-ed
Origin: from 898
of vengeance
naqam (Hebrew #5359)
revenge
KJV usage: + avenged, quarrel, vengeance.
Pronounce: naw-kawm'
Origin: from 5358
for clothing
talbosheth (Hebrew #8516)
a garment
KJV usage: clothing.
Pronounce: tal-bo'-sheth
Origin: from 3847
, and was clad
`atah (Hebrew #5844)
to wrap, i.e. cover, veil, cloth, or roll
KJV usage: array self, be clad, (put a) cover (-ing, self), fill, put on, X surely, turn aside.
Pronounce: aw-taw'
Origin: a primitive root
with zeal
qin'ah (Hebrew #7068)
jealousy or envy
KJV usage: envy(-ied), jealousy, X sake, zeal.
Pronounce: kin-aw'
Origin: from 7065
b as a cloke
m`iyl (Hebrew #4598)
a robe (i.e. upper and outer garment)
KJV usage: cloke, coat, mantle, robe.
Pronounce: meh-eel'
Origin: from 4603 in the sense of covering
.

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
he put on righteousness.
Isa. 11:5• 5And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. (Isa. 11:5)
;
Isa. 51:9• 9Awake, awake, put on strength, O arm of Jehovah; awake, as in the ancient days, the generations of old. [Art] thou not he that cut Rahab in pieces, [and] wounded the monster? (Isa. 51:9)
;
Job 29:14• 14Righteousness I put on, and it put me on,{HR}As a robe and a diadem mine equity. (Job 29:14)
;
Rom. 13:12‑14• 12The night is far spent, and the day is near: let us therefore put off the deeds of darkness, and let us put on the armour of light.
13As in daylight, let us walk becomingly, not in revels and drunkenness, not in chambering and indecency, not in strife and envy;
14but put on the Lord Jesus Christ, and take no forethought of the flesh with a view to lusts.
(Rom. 13:12‑14)
;
2 Cor. 6:7• 7in [the] word of truth, in [the] power of God. Through the arms of righteousness on the right and left, (2 Cor. 6:7)
;
Eph. 6:14,17• 14Stand therefore, having girt about your loins with truth, and having put on the breastplate of righteousness,
17and receive the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is God's word;
(Eph. 6:14,17)
;
1 Thess. 5:8• 8but we being of day, let us be sober, putting on a breastplate of faith and love, and hope of salvation as helmet. (1 Thess. 5:8)
;
Rev. 19:11• 11And I saw the heaven opened, and behold, a white horse; and he that sat upon him was called faithful and true, and in righteousness he doth judge and make war. (Rev. 19:11)
the garments.
Deut. 32:35‑43• 35{i}Vengeance is mine, and recompense,{HR}For the time when their foot shall slip.{HR}For the day of their calamity is at hand,{HR}And the things that shall come upon them make haste.{HR}{/i}
36For Jehovah shall judge his people,{HR}And repent himself for his servants,{HR}When he seeth that their power is gone,{HR}And there is none shut up or left.
37And he shall say, Where are their gods,{HR}Their rock in whom they trusted,
38Which did eat the fat of their sacrifices,{HR}And drank the wine of their drink-offerings?{HR}Let them rise up and help you, and be your protection.
39See now that I, even I, am he,{HR}And there is no god with me:{HR}I kill, and I make alive;{HR}I wound, and I heal:{HR}Neither is there any that can deliver out of my hand.
40For I lift up my hand to heaven,{HR}And say, I live forever.
41If I whet my glittering sword,{HR}And mine hand take hold on judgment;{HR}I will render vengeance to mine enemies,{HR}And will reward them that hate me.
42I will make mine arrows drunk with blood,{HR}And my sword shall devour flesh;{HR}And that with the blood of the slain and of the captives,{HR}From the beginning of revenges upon the enemy.
43Rejoice, O ye nations, with his people:{HR}For he will avenge the blood of his servants,{HR}And will render vengeance to his adversaries,{HR}And will be merciful unto his land, and to his people.
(Deut. 32:35‑43)
;
Psa. 94:1• 1O Jehovah God to whom vengeance belongeth,{HR}O God to whom vengeance belongeth, shine forth. (Psa. 94:1)
;
2 Thess. 1:8• 8in flaming fire, rendering vengeance to those that know not God and to those that obey not the gospel of our Lord Jesus; (2 Thess. 1:8)
;
Heb. 10:30• 30For we know him that said, To me [is] vengeance; I will recompense, saith Jehovah; and again, Jehovah shall judge his people. (Heb. 10:30)
with zeal.
 Verses 17 and 18 of our chapter speak of the judgment that must be executed by the Arm of the Lord. (Isaiah 59 by F.B. Hole)
 The Arm of the Lord will be clothed in righteousness and salvation. (Isaiah 59 by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
17
And he put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation upon his head; and he put on garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloakd.

JND Translation Notes

+
d
Or "robe." see Note, ch. 61.10.

W. Kelly Translation

+
17
And he put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation upon his head; and he put on garments of vengeance [for] clothing, and was clad with zeal as a cloak.