Go
Articles on

Isaiah 59

Isa. 59:20 KJV (With Strong’s)

+
20
Andm the Redeemer
ga'al (Hebrew #1350)
a primitive root, to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e. to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)
KJV usage: X in any wise, X at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger.
Pronounce: gaw-al'
shall come
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
to Zion
Tsiyown (Hebrew #6726)
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
KJV usage: Zion.
Pronounce: tsee-yone'
Origin: the same (regularly) as 6725
, and unto them that turn
shuwb (Hebrew #7725)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
KJV usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) X again, (cause to) answer (+ again), X in any case (wise), X at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, X certainly, come again (back), X consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, X fro, get (oneself) (back) again, X give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, X needs, be past, X pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, X surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
Pronounce: shoob
Origin: a primitive root
o from transgression
pesha` (Hebrew #6588)
a revolt (national, moral or religious)
KJV usage: rebellion, sin, transgression, trespass.
Pronounce: peh'-shah
Origin: from 6586
in Jacob
Ya`aqob (Hebrew #3290)
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch
KJV usage: Jacob.
Pronounce: yah-ak-obe'
Origin: from 6117
, saith
n'um (Hebrew #5002)
an oracle
KJV usage: (hath) said, saith.
Pronounce: neh-oom'
Origin: from 5001
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
.
m
Rom. 11:26• 26and so all Israel shall be saved, even as it is written, “There shall come out of Sion the Deliverer; he shall turn away ungodlinesses from Jacob. (Rom. 11:26)
o
Heb. 12:14• 14Pursue peace with all, and holiness apart from which no one shall see the Lord, (Heb. 12:14)

More on:

+
Jacob,
Transgression,
Zion; Sion; Mount Zion

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
the Redeemer.
Obad. 17‑21• 17{i}But{/i} upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall inherit their inheritance.
 18And the house of Jacob shall be a fire, and the house of Joseph a flame, and the house of Esau for stubble, and they shall kindle in them, and devour them; and there shall not be any remaining of the house of Esau; for Jehovah hath spoken it.
 19And the south shall possess the mountains of Esau; and the plain the Philistines; and they shall possess the fields of Ephraim and the fields of Samaria; and Benjamin, Gilead.
 20And the captivity of this host of the children of Israel, between Sidon and Tyre, which is [with] the Canaanites, unto Zarephath [Sarepta]; and the captivity of Jerusalem, which is in Sepharad, shall possess the cities of the south.
 21And the saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau: and the kingdom shall be Jehovah’s. (Obad. 17‑21)
;
Rom. 11:26‑27• 26and so all Israel shall be saved, even as it is written, “There shall come out of Sion the Deliverer; he shall turn away ungodlinesses from Jacob.
 27And this [is] for them the covenant on my part, when I shall have taken away their sins.” (Rom. 11:26‑27)
unto.
Deut. 30:1‑10• 1{i}And it shall come to pass, when all these things are come upon thee, the blessing and the curse, which I have set before thee, and thou shalt take them to heart among all the nations whither Jehovah thy God hath driven thee,{/i}
 2{i}and shalt return to Jehovah thy God, and shalt hearken to his voice according to all that I command thee this day, thou and thy sons, with all thy heart and with all thy soul;{/i}
 3{i}that then Jehovah thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will gather thee again from all the peoples whither Jehovah thy God hath scattered thee.{/i}
 4{i}Though there were of you driven out unto the end of the heavens, from thence will Jehovah thy God gather thee, and from thence will he fetch thee;{/i}
 5{i}and Jehovah thy God will bring thee into the land that thy fathers possessed, and thou shalt possess it; and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.{/i}
 6{i}And Jehovah thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul, that thou mayest live.{/i}
 7{i}And Jehovah thy God will put all these curses on thine enemies, and on them that hate thee, who have persecuted thee.{/i}
 8{i}But{/i} thou shalt return and obey the voice of Jehovah, and do all his commandments which I command thee this day.
 9And Jehovah thy God will make thee plenteous in every work of thine hand, {i}in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, for good; for Jehovah will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers;{/i}
 10if thou shalt hearken unto the voice of Jehovah thy God to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law, and if thou turn unto Jehovah thy God with all thine heart, and with all thy soul. (Deut. 30:1‑10)
;
Ezek. 18:30‑31• 30Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord Jehovah. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.
 31Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, Ο house of Israel? (Ezek. 18:30‑31)
;
Dan. 9:13• 13{i}As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us; yet we besought not Jehovah our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.{/i} (Dan. 9:13)
;
Acts 2:36‑39• 36Let all [the] house of Israel therefore know assuredly that God made him both Lord and Christ(this Jesus whom ye crucified.
 37And when they heard, they were pricked in heart and said unto Peter and the rest of the apostles, What shall we do, brethren?
 38And Peter said unto them, Repent, and be baptized each of you in the name of Jesus Christ for remission of sins; and ye shall receive the gift of the Holy Spirit.
 39For to you is the promise, and to your children, and to all that are afar off, as many as [the] Lord our God shall call to [him]. (Acts 2:36‑39)
;
Acts 3:19,26• 19Repent therefore, and be converted for the blotting out of your sins, so that seasons of refreshing may come from the presence of the Lord,
 26To you first, God, having raised up his servant, sent him to bless you in turning away each from your iniquities. (Acts 3:19,26)
;
Acts 26:20• 20but reported both to those in Damascus first, and in Jerusalem, and through all the country of Judea and to the Gentiles, that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance. (Acts 26:20)
;
Titus 2:11‑14• 11For the grace of God appeared bringing salvation to all men,
 12instructing us that, having denied ungodliness and worldly lusts, we should live soberly and righteously and godlily in this present age,
 13looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ;
 14who gave himself for us, that he might redeem us from all lawlessness, and purify to himself a people for his own possession, zealous of good works. (Titus 2:11‑14)
;
Heb. 12:14• 14Pursue peace with all, and holiness apart from which no one shall see the Lord, (Heb. 12:14)
• In the closing verses of our chapter the “Arm” of verse 16 is to be identified with the “Redeemer” of verse 20, and this verse is referred to in Romans 11:26, and the verbal differences we notice between the two passages are instructive. The Redeemer is now referred to as the Deliverer, for the Arm of the Lord will prove to be both. When He came as the humbled Servant of the Lord He accomplished redemption’s mighty work. When He comes to Zion in His glory, He will bring the deliverance, made righteously possible by the redemption. (“Isaiah 59” by F.B. Hole)
• Then, according to Isaiah, He will come “unto them that turn from transgression in Jacob”; whereas in Romans we read that He “shall turn away ungodliness from Jacob”. This again is what He will do in His delivering might, while Isaiah shows us rather how He will do it. He will come unto the God-fearing in Jacob, when judgment falls upon the evildoers. (“Isaiah 59” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
20
And the Redeemer will come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith Jehovah.

W. Kelly Translation

+
20
And the Redeemer will come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith Jehovah.