Go
Articles on

John 10

John 10:3 KJV (With Strong’s)

+
3
To him
toutoi (Greek #5129)
to (in, with or by) this (person or thing)
KJV usage: here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this.
Pronounce: too'-to
Origin: dative case singular masculine or neuter of 3778
c the porter
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
thuroros (Greek #2377)
a gate- warden
KJV usage: that kept the door, porter.
Pronounce: thoo-ro-ros'
Origin: from 2374 and οὖρος (a watcher)
openeth
anoigo (Greek #455)
to open up (literally or figuratively, in various applications)
KJV usage: open.
Pronounce: an-oy'-go
Origin: from 303 and οἴγω (to open)
; and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
the sheep
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
probaton (Greek #4263)
something that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figuratively)
KJV usage: sheep(-fold).
Pronounce: prob'-at-on
Origin: probably neuter of a presumed derivative of 4260
hear
akouo (Greek #191)
to hear (in various senses)
KJV usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
Pronounce: ak-oo'-o
Origin: a primary verb
his
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
voice
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
phone (Greek #5456)
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
KJV usage: noise, sound, voice.
Pronounce: fo-nay'
Origin: probably akin to 5316 through the idea of disclosure
: and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
he calleth
kaleo (Greek #2564)
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
KJV usage: bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
Pronounce: kal-eh'-o
Origin: akin to the base of 2753
d his own
idios (Greek #2398)
pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
KJV usage: X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).
Pronounce: id'-ee-os
Origin: of uncertain affinity
sheep
probaton (Greek #4263)
something that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figuratively)
KJV usage: sheep(-fold).
Pronounce: prob'-at-on
Origin: probably neuter of a presumed derivative of 4260
by
kata (Greek #2596)
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
KJV usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
Pronounce: kat-ah'
Origin: a primary particle
name
onoma (Greek #3686)
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
KJV usage: called, (+ sur-)name(-d).
Pronounce: on'-om-ah
Origin: from a presumed derivative of the base of 1097 (compare 3685)
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
leadeth
exago (Greek #1806)
to lead forth
KJV usage: bring forth (out), fetch (lead) out.
Pronounce: ex-ag'-o
Origin: from 1537 and 71
e them
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
out
exago (Greek #1806)
to lead forth
KJV usage: bring forth (out), fetch (lead) out.
Pronounce: ex-ag'-o
Origin: from 1537 and 71
.*
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
c
Rev. 3:20• 20Behold, I stand at the door and knock: if Anyone hear my voice, and open the door, I will [both] come in to him, and will sup with him, and he with me. (Rev. 3:20)
d
Ezek. 34:11•  (Ezek. 34:11)
;
Rom. 8:30• 30But whom he predetermined, them also he called, and whom he called, them also he justified, and whom he justified, them also he glorified. (Rom. 8:30)
e
Isa. 40:11•  (Isa. 40:11)

More on:

+
Porter,
Sheep

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
the porter.
Isa. 53:10‑12•  (Isa. 53:10‑12)
;
1 Cor. 16:9• 9For a great and effectual door is open to me, and [there are] many adversaries. (1 Cor. 16:9)
;
Col. 4:3• 3praying at the same time also for us, that God may open to us a door of the word to speak the mystery of Christ, on account of which I am also bound, (Col. 4:3)
;
1 Peter 1:12• 12To whom it was revealed that not to themselves but to you they were ministering the very things which have now been announced to you through those that brought you glad tidings by [the] Holy Spirit sent forth from heaven; which things angels desire to look into. (1 Peter 1:12)
;
Rev. 3:7‑8,20• 7And to the angel of the church that is in Philadelphia write, These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth and no one shall shut, and that shutteth and no one shall open:
 8I know thy works. Behold, I have set before thee an open door which no one can shut: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.
 20Behold, I stand at the door and knock: if Anyone hear my voice, and open the door, I will [both] come in to him, and will sup with him, and he with me. (Rev. 3:7‑8,20)
the sheep.
John 10:4,16,26‑27• 4When he hath put forth all his own, he goeth before them, and the sheep follow him because they know his voice,
 16And other sheep I have which are not of this fold; them also I must lead, and they shall hear my voice; and there shall be one flock , one shepherd.
 26but ye believe not, because ye are not of my sheep.
 27My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me; (John 10:4,16,26‑27)
;
John 6:37,45• 37All that the Father giveth me shall come unto me; and him that cometh unto me I will in no wise cast out.
 45It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every one that heard from the Father and learned cometh unto me. (John 6:37,45)
;
Song of Sol. 8:13•  (Song of Sol. 8:13)
and he.
John 10:14,27• 14I am the good shepherd, and know mine, and mine know me,
 27My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me; (John 10:14,27)
;
Ex. 33:17•  (Ex. 33:17)
;
Rom. 8:30• 30But whom he predetermined, them also he called, and whom he called, them also he justified, and whom he justified, them also he glorified. (Rom. 8:30)
;
Phil. 4:3• 3yea, I beseech thee also, genuine yokefellow, help them, seeing that they shared my conflicts in the gospel, with Clement also, and the rest of my fellow-labourers, whose names are in the book of life. (Phil. 4:3)
;
2 Tim. 2:19• 19Nevertheless the firm foundation of God standeth, having this seal, [The] Lord knoweth those that are his; and, Let everyone that nameth the name of [the] Lord depart from unrighteousness. (2 Tim. 2:19)
;
Rev. 20:15• 15And if Anyone was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire. (Rev. 20:15)
and leadeth.
Psa. 23:2‑3•  (Psa. 23:2‑3)
;
Psa. 78:52‑53•  (Psa. 78:52‑53)
;
Psa. 80:1•  (Psa. 80:1)
;
Isa. 40:11•  (Isa. 40:11)
;
Isa. 42:16•  (Isa. 42:16)
;
Isa. 49:9‑10•  (Isa. 49:9‑10)
;
Jer. 31:8‑9•  (Jer. 31:8‑9)
;
Jer. 50:4‑6•  (Jer. 50:4‑6)
;
Ezek. 34:11‑16•  (Ezek. 34:11‑16)
;
Rev. 7:17• 17For the Lamb that is in the midst of the throne shall tend them and shall lead them to fountains of waters of life, and God shall wipe away every tear from their eyes. (Rev. 7:17)
• He who watches over the sheep, Jehovah, acting in Israel by His Spirit and providence, and arranging all things, gives Him access to the sheep in spite of the Pharisees and priests and so many others. (“John 10” by J.N. Darby)
• But the sheep, taught of God, hear His voice, not theirs; even as the Spirit, in His care for God’s glory, was pleased to do the porter’s work, opening the door to Him only, as we see from the beginning in the Simeons and Annas and all who waited for redemption in Jerusalem. (“John 10” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
3
To him the porter opens; and the sheep hear his voice; and he calls his own sheep by name, and leads them out.

W. Kelly Translation

+
3
To him the porter openeth, and the sheep hear his voice; and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.