Judas (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Judas (Spanish RV 1909)

Verse 13

Go

Verse 15

Articles on

Jude

Jud. 14 KJV (With Strong’s)

+

14

And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lordp cometh with ten thousands of his saints,

p

Zac. 14:5• ⁵Y huiréis al valle de los montes; porque el valle de los montes llegará hasta Hasal; y huiréis de la manera que huisteis por causa del terremoto en los días de Uzzías, rey de Judá: y vendrá Jehová mi Dios, y con él todos los santos. (Zac. 14:5)

More on:

+

Adam,

Enoch,

Saint,

Seven,

Ten

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Enoch.

Gn. 5:18,24• ¹⁸Y vivió Jared ciento sesenta y dos años, y engendró á Henoch.
²⁴Caminó, pues, Henoch con Dios, y desapareció, porque le llevó Dios. (Gn. 5:18,24)

;

1 Cr. 1:1‑3• ¹Adam, Seth, Enos,
²Cainán, Mahalaleel, Jared,
³Enoch, Mathusalem, Lamech, (1 Cr. 1:1‑3)

;

He. 11:5‑6• ⁵Por la fe Enoc fué traspuesto para no ver muerte, y no fué hallado, porque lo traspuso Dios. Y antes que fuese traspuesto, tuvo testimonio de haber agradado á Dios.
⁶Empero sin fe es imposible agradar á Dios; porque es menester que el que á Dios se allega, crea que le hay, y que es galardonador de los que le buscan. (He. 11:5‑6)

Behold.

Dt. 33:2• ²Y dijo: Jehová vino de Sinaí, Y de Seir les esclareció; Resplandeció del monte de Parán, Y vino con diez mil santos: A su diestra la ley de fuego para ellos. (Dt. 33:2)

;

Job 19:25‑27• ²⁵Yo sé que mi Redentor vive, Y al fin se levantará sobre el polvo:
²⁶Y después de deshecha esta mi piel, Aun he de ver en mi carne á Dios;
²⁷Al cual yo tengo de ver por mí, Y mis ojos lo verán, y no otro, Aunque mis riñones se consuman dentro de mí. (Job 19:25‑27)

;

Sal. 50:3‑5• ³Vendrá nuestro Dios, y no callará: Fuego consumirá delante de él, Y en derredor suyo habrá tempestad grande.
⁴Convocará á los cielos de arriba, Y á la tierra, para juzgar á su pueblo.
⁵Juntadme mis santos; Los que hicieron conmigo pacto con sacrificio. (Sal. 50:3‑5)

;

Dn. 7:9‑10• ⁹Estuve mirando hasta que fueron puestas sillas: y un Anciano de grande edad se sentó, cuyo vestido era blanco como la nieve, y el pelo de su cabeza como lana limpia; su silla llama de fuego, sus ruedas fuego ardiente.
¹⁰Un río de fuego procedía y salía de delante de él: millares de millares le servían, y millones de millones asistían delante de él: el Juez se sentó, y los libros se abrieron. (Dn. 7:9‑10)

;

Zac. 14:5• ⁵Y huiréis al valle de los montes; porque el valle de los montes llegará hasta Hasal; y huiréis de la manera que huisteis por causa del terremoto en los días de Uzzías, rey de Judá: y vendrá Jehová mi Dios, y con él todos los santos. (Zac. 14:5)

;

Mt. 16:27• ²⁷Porque el Hijo del hombre vendrá en la gloria de su Padre con sus ángeles, y entonces pagará á cada uno conforme á sus obras. (Mt. 16:27)

;

Mt. 24:30‑31• ³⁰Y entonces se mostrará la señal del Hijo del hombre en el cielo; y entonces lamentarán todas las tribus de la tierra, y verán al Hijo del hombre que vendrá sobre las nubes del cielo, con grande poder y gloria.
³¹Y enviará sus ángeles con gran voz de trompeta, y juntarán sus escogidos de los cuatro vientos, de un cabo del cielo hasta el otro. (Mt. 24:30‑31)

;

Mt. 25:31• ³¹Y cuando el Hijo del hombre venga en su gloria, y todos los santos ángeles con él, entonces se sentará sobre el trono de su gloria. (Mt. 25:31)

;

1 Ts. 3:13• ¹³Para que sean confirmados vuestros corazones en santidad, irreprensibles delante de Dios y nuestro Padre, para la venida de nuestro Señor Jesucristo con todos sus santos. (1 Ts. 3:13)

;

2 Ts. 1:7‑8• ⁷Y á vosotros, que sois atribulados, dar reposo con nosotros, cuando se manifestará el Señor Jesús del cielo con los ángeles de su potencia,
⁸En llama de fuego, para dar el pago á los que no conocieron á Dios, ni obedecen al evangelio de nuestro Señor Jesucristo; (2 Ts. 1:7‑8)

;

Ap. 1:7• ⁷He aquí que viene con las nubes, y todo ojo le verá, y los que le traspasaron; y todos los linajes de la tierra se lamentarán sobre él. Así sea. Amén. (Ap. 1:7)

• When judgment is executed the saints come with the judge. (“The Epistle of Jude”)

• There is a traditional book of Enoch in the Ethiopic language, which appears to have been known in a Greek form now long lost. We have not got the Greek, but learned men have endeavored with all possible zeal to try and make out that Jude quotes from this uninspired book; for the book is evidently one of Jewish tradition, and from internal evidence it would seem that it was written after the destruction of Jerusalem. (“Jude 10-13” by W. Kelly)

• There was more than one Enoch….There was an Enoch before this one—an Enoch the son of Cain.…there is a plain and sufficient sense to distinguish this Enoch, and to explain how he could prophesy. We should not look for prophecy in a son of Cain. (“Jude 10-13” by W. Kelly)

• This evil which had crept in among the Christians would continue and still be found when the Lord should return for judgment. (“JUDE” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+

14

And Enoch, the seventh from Adam, prophesied also as to these, saying, Behold, the Lord has come amidste his holy myriads,

JND Translation Notes

+

e

Or "with," en.

W. Kelly Translation

+

14

And Enoch, seventh from Adam, prophesied also as to thesea, saying, Behold, [the] Lord came amid his holy myriads,

WK Translation Notes

+

a

The Revisers furnish an unnatural and misleading version of toutois. What is the sense of "to these?" One can imagine a far-fetched way of supposing that Enoch prophesied to the corrupting apostates who shall meet their doom when the Lord is come in judgment. But the dative case of reference is far simpler, "for," "as to," "of" as in all English versions like others.