Hebreos 11 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Hebreos 11 (Spanish RV 1909)

Verse 4

Go

Verse 6

Articles on

Hebrews 11

He. 11:5 KJV (With Strong’s)

+

5

By faith Enochp was translated that he should not see death; and was not found, because God had translated him: for before his translation he had this testimony, that he pleased God.*

p

Gn. 5:22,24• ²²Y caminó Henoch con Dios, después que engendró á Mathusalam, trescientos años: y engendró hijos é hijas.
²⁴Caminó, pues, Henoch con Dios, y desapareció, porque le llevó Dios. (Gn. 5:22,24)

More on:

+

Death,

Enoch,

Faith,

God,

Testimony,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Enoch.

Gn. 5:22‑24• ²²Y caminó Henoch con Dios, después que engendró á Mathusalam, trescientos años: y engendró hijos é hijas.
²³Y fueron todos los días de Henoch trescientos sesenta y cinco años.
²⁴Caminó, pues, Henoch con Dios, y desapareció, porque le llevó Dios. (Gn. 5:22‑24)

;

Lc. 3:37• ³⁷Que fué de Mathusala, que fué de Enoch, que fué de Jared, que fué de Maleleel, (Lc. 3:37)

;

Jud. 14• ¹⁴De los cuales también profetizó Enoc, séptimo desde Adam, diciendo: He aquí, el Señor es venido con sus santos millares, (Jud. 14)

translated.

2 R. 2:11• ¹¹Y aconteció que, yendo ellos hablando, he aquí, un carro de fuego con caballos de fuego apartó á los dos: y Elías subió al cielo en un torbellino. (2 R. 2:11)

;

Sal. 89:48• ⁴⁸¿Qué hombre vivirá y no verá muerte? ¿Librarás su vida del poder del sepulcro? (Selah.) (Sal. 89:48)

;

Jn. 8:51‑52• ⁵¹De cierto, de cierto os digo, que el que guardare mi palabra, no verá muerte para siempre.
⁵²Entonces los Judíos le dijeron: Ahora conocemos que tienes demonio. Abraham murió, y los profetas, y tú dices: El que guardare mi palabra, no gustará muerte para siempre. (Jn. 8:51‑52)

and was.

2 R. 2:16‑17• ¹⁶Y dijéronle: He aquí hay con tus siervos cincuenta varones fuertes: vayan ahora y busquen á tu señor; quizá lo ha levantado el espíritu de Jehová, y lo ha echado en algún monte ó en algún valle. Y él les dijo: No enviéis.
¹⁷Mas ellos le importunaron, hasta que avergonzándose, dijo: Enviad. Entonces ellos enviaron cincuenta hombres, los cuales lo buscaron tres días, mas no lo hallaron. (2 R. 2:16‑17)

;

Jer. 36:26• ²⁶Antes mandó el rey á Jerameel hijo de Amelech, y á Seraías hijo de Azriel, y á Selemías hijo de Abdeel, que prendiesen á Baruch el escribiente y á Jeremías profeta; mas Jehová los escondió. (Jer. 36:26)

;

Ap. 11:9‑12• ⁹Y los de los linajes, y de los pueblos, y de las lenguas, y de los Gentiles verán los cuerpos de ellos por tres días y medio, y no permitirán que sus cuerpos sean puestos en sepulcros.
¹⁰Y los moradores de la tierra se gozarán sobre ellos, y se alegrarán, y se enviarán dones los unos á los otros; porque estos dos profetas han atormentado á los que moran sobre la tierra.
¹¹Y después de tres días y medio el espíritu de vida enviado de Dios, entró en ellos, y se alzaron sobre sus pies, y vino gran temor sobre los que los vieron.
¹²Y oyeron una grande voz del cielo, que les decía: Subid acá. Y subieron al cielo en una nube, y sus enemigos los vieron. (Ap. 11:9‑12)

this testimony.

He. 11:3‑4• ³Por la fe entendemos haber sido compuestos los siglos por la palabra de Dios, siendo hecho lo que se ve, de lo que no se veía.
⁴Por la fe Abel ofreció á Dios mayor sacrificio que Caín, por la cual alcanzó testimonio de que era justo, dando Dios testimonio á sus presentes; y difunto, aun habla por ella. (He. 11:3‑4)

that he.

He. 11:6• ⁶Empero sin fe es imposible agradar á Dios; porque es menester que el que á Dios se allega, crea que le hay, y que es galardonador de los que le buscan. (He. 11:6)

;

Gn. 5:22• ²²Y caminó Henoch con Dios, después que engendró á Mathusalam, trescientos años: y engendró hijos é hijas. (Gn. 5:22)

;

Ro. 8:8‑9• ⁸Así que, los que están en la carne no pueden agradar á Dios.
⁹Mas vosotros no estáis en la carne, sino en el espíritu, si es que el Espíritu de Dios mora en vosotros. Y si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, el tal no es de él. (Ro. 8:8‑9)

;

1 Ts. 2:4• ⁴Sino según fuimos aprobados de Dios para que se nos encargase el evangelio, así hablamos; no como los que agradan á los hombres, sino á Dios, el cual prueba nuestros corazones. (1 Ts. 2:4)

;

1 Jn. 3:22• ²²Y cualquier cosa que pidiéremos, la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante de él. (1 Jn. 3:22)

• He knew as his predecessor that the woman's Seed must be bruised; but he knew also and felt assured that He would bruise the serpent's head. He saw life triumphant over him that had the power of death; in that faith he walked, and was well-pleasing to God. (“Hebrews 11:4-7” by W. Kelly)

• Death may happen to us-we are by nature liable to it; but we possess a life which is outside its jurisdiction….Death, as a power of the enemy, is conquered; it is become a “gain” to faith, instead of being a judgment on nature. (“Hebrews 11” by J.N. Darby)

• If we walk with God, we have the testimony that we please Him; we have the sweetness of communion with God, the testimony of His Spirit, His fellowship with us in the sense of His presence, the consciousness of walking according to His Word, which we know to be approved by Him. (“Hebrews 11” by J.N. Darby)

• Deliverance from death, as exemplified in Enoch. (“Faith Drawing Nigh to God: Hebrews 11:4-7” by H. Smith)

• Only faith could look for an event that had never taken place before in the history of men. So the believer today looks, not for death, but translation. (“Faith Drawing Nigh to God: Hebrews 11:4-7” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+

5

By faith Enoch was translated that he should not see death; and was not found, because God had translated him; for before his translation he has the testimony that he had pleasedb God.

JND Translation Notes

+

b

The LXX so translated into Greek the Hebrew expression "walked with God" in Gen. 5.24.

W. Kelly Translation

+

5

By faith Enoch was translated that he should not see death, and was not found because God translated him; for before the translationa, it hath been witnessed that he had pleased God.

WK Translation Notes

+

a

It is correctly rendered "before ’the’ translation," not "his" as in T. R.