Hebreos 11 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Hebreos 11 (Spanish RV 1909)

Verse 5

Go

Verse 7

Articles on

Hebrews 11

He. 11:6 KJV (With Strong’s)

+

6

But without faith it is impossible to pleases him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.*

s

Sal. 106:21‑24• ²¹Olvidaron al Dios de su salud, Que había hecho grandezas en Egipto;
²²Maravillas en la tierra de Châm, Cosas formidables sobre el mar Bermejo.
²³Y trató de destruirlos, A no haberse puesto Moisés su escogido al portillo delante de él, A fin de apartar su ira, para que no los destruyese.
²⁴Empero aborrecieron la tierra deseable: No creyeron á su palabra; (Sal. 106:21‑24)

More on:

+

Faith,

God

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

without.

He. 3:12,18‑19• ¹²Mirad, hermanos, que en ninguno de vosotros haya corazón malo de incredulidad para apartarse del Dios vivo:
¹⁸¿Y á quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino á aquellos que no obedecieron?
¹⁹Y vemos que no pudieron entrar á causa de incredulidad. (He. 3:12,18‑19)

;

He. 4:2,6• ²Porque también á nosotros se nos ha evangelizado como á ellos; mas no les aprovechó el oir la palabra á los que la oyeron sin mezclar fe.
⁶Así que, pues que resta que algunos han de entrar en él, y aquellos á quienes primero fué anunciado no entraron por causa de desobediencia, (He. 4:2,6)

;

Nm. 14:11• ¹¹Y Jehová dijo á Moisés: ¿Hasta cuándo me ha de irritar este pueblo? ¿hasta cuándo no me ha de creer con todas las señales que he hecho en medio de ellos?. (Nm. 14:11)

;

Nm. 20:12• ¹²Y Jehová dijo á Moisés y á Aarón: Por cuanto no creísteis en mí, para santificarme en ojos de los hijos de Israel, por tanto, no meteréis esta congregación en la tierra que les he dado. (Nm. 20:12)

;

Sal. 78:22,32• ²²Por cuanto no habían creído á Dios, Ni habían confiado en su salud:
³²Con todo esto pecaron aún, Y no dieron crédito á sus maravillas. (Sal. 78:22,32)

;

Sal. 106:21‑22,24• ²¹Olvidaron al Dios de su salud, Que había hecho grandezas en Egipto;
²²Maravillas en la tierra de Châm, Cosas formidables sobre el mar Bermejo.
²⁴Empero aborrecieron la tierra deseable: No creyeron á su palabra; (Sal. 106:21‑22,24)

;

Is. 7:9• ⁹Entretanto la cabeza de Ephraim es Samaria, y la cabeza de Samaria el hijo de Remalías. Si vosotros no creyereis, de cierto no permaneceréis. (Is. 7:9)

;

Mr. 16:17• ¹⁷Y estas señales seguirán á los que creyeren: En mi nombre echarán fuera demonios; hablaran nuevas lenguas; (Mr. 16:17)

;

Jn. 3:18‑19• ¹⁸El que en él cree, no es condenado; mas el que no cree, ya es condenado, porque no creyó en el nombre del unigénito Hijo de Dios.
¹⁹Y esta es la condenación: porque la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz; porque sus obras eran malas. (Jn. 3:18‑19)

;

Jn. 8:24• ²⁴Por eso os dije que moriréis en vuestros pecados: porque si no creyereis que yo soy, en vuestros pecados moriréis. (Jn. 8:24)

;

Gá. 5:6• ⁶Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión; sino la fe que obra por la caridad. (Gá. 5:6)

;

Ap. 21:8• ⁸Mas á los temerosos é incrédulos, á los abominables y homicidas, á los fornicarios y hechiceros, y á los idólatras, y á todos los mentirosos, su parte será en el lago ardiendo con fuego y azufre, que es la muerte segunda. (Ap. 21:8)

he that.

He. 7:25• ²⁵Por lo cual puede también salvar eternamente á los que por él se allegan á Dios, viviendo siempre para interceder por ellos. (He. 7:25)

;

Job 21:14• ¹⁴Dicen pues á Dios: Apártate de nosotros, Que no queremos el conocimiento de tus caminos. (Job 21:14)

;

Sal. 73:28• ²⁸Y en cuanto á mí, el acercarme á Dios es el bien: He puesto en el Señor Jehová mi esperanza, Para contar todas tus obras. (Sal. 73:28)

;

Is. 55:3• ³Inclinad vuestros oídos, y venid á mí; oid, y vivirá vuestra alma; y haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes á David. (Is. 55:3)

;

Jer. 2:31• ³¹Oh generación! ved vosotros la palabra de Jehová. ¿He sido yo á Israel soledad, ó tierra de tinieblas? ¿Por qué ha dicho mi pueblo: Señores somos; nunca más vendremos á tí? (Jer. 2:31)

;

Jn. 14:6• ⁶Jesús le dice: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida: nadie viene al Padre, sino por mí. (Jn. 14:6)

must.

Ro. 10:14• ¹⁴¿Cómo, pues invocarán á aquel en el cual no han creído? ¿y cómo creerán á aquel de quien no han oído? ¿y cómo oirán sin haber quien les predique? (Ro. 10:14)

a rewarder.

He. 11:26• ²⁶Teniendo por mayores riquezas el vituperio de Cristo que los tesoros de los Egipcios; porque miraba á la remuneración. (He. 11:26)

;

Gn. 15:1• ¹Después de estas cosas fué la palabra de Jehová á Abram en visión, diciendo: No temas, Abram; yo soy tu escudo, y tu galardón sobremanera grande. (Gn. 15:1)

;

Rt. 2:12• ¹²Jehová galardone tu obra, y tu remuneración sea llena por Jehová Dios de Israel, que has venido para cubrirte debajo de sus alas. (Rt. 2:12)

;

Sal. 58:11• ¹¹Entonces dirá el hombre: Ciertamente hay fruto para el justo; Ciertamente hay Dios que juzga en la tierra. (Sal. 58:11)

;

Pr. 11:18• ¹⁸El impío hace obra falsa: Mas el que sembrare justicia, tendrá galardón firme. (Pr. 11:18)

;

Mt. 5:12• ¹²Gozaos y alegraos; porque vuestra merced es grande en los cielos: que así persiguieron á los profetas que fueron antes de vosotros. (Mt. 5:12)

;

Mt. 6:1‑2,5,16• ¹Mirad que no hagáis vuestra justicia delante de los hombres, para ser vistos de ellos: de otra manera no tendréis merced de vuestro Padre que está en los cielos.
²Cuando pues haces limosna, no hagas tocar trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las plazas, para ser estimados de los hombres: de cierto os digo, que ya tienen su recompensa.
⁵Y cuando oras, no seas como los hipócritas; porque ellos aman el orar en las sinagogas, y en los cantones de las calles en pie, para ser vistos de los hombres: de cierto os digo, que ya tienen su pago.
¹⁶Y cuando ayunáis, no seáis como los hipócritas, austeros; porque ellos demudan sus rostros para parecer á los hombres que ayunan: de cierto os digo, que ya tienen su pago. (Mt. 6:1‑2,5,16)

;

Mt. 10:41‑42• ⁴¹El que recibe profeta en nombre de profeta, merced de profeta recibirá; y el que recibe justo en nombre de justo, merced de justo recibirá.
⁴²Y cualquiera que diere á uno de estos pequeñitos un vaso de agua fría solamente, en nombre de discípulo, de cierto os digo, que no perderá su recompensa. (Mt. 10:41‑42)

;

Lc. 6:35• ³⁵Amad, pués, á vuestros enemigos, y haced bien, y prestad, no esperando de ello nada; y será vuestro galardón grande, y seréis hijos del Altísimo: porque él es benigno para con los ingratos y malos. (Lc. 6:35)

diligently.

1 Cr. 28:9• ⁹Y tú, Salomón, hijo mío, conoce al Dios de tu padre, y sírvele con corazón perfecto, y con ánimo voluntario; porque Jehová escudriña los corazones de todos, y entiende toda imaginación de los pensamientos. Si tú le buscares, lo hallarás; mas si lo dejares, él te desechará para siempre. (1 Cr. 28:9)

;

Sal. 105:3‑4• ³Gloriaos en su santo nombre: Alégrese el corazón de los que buscan á Jehová.
⁴Buscad á Jehová, y su fortaleza: Buscad siempre su rostro. (Sal. 105:3‑4)

;

Sal. 119:10• ¹⁰Con todo mi corazón te he buscado: No me dejes divagar de tus mandamientos. (Sal. 119:10)

;

Pr. 8:17• ¹⁷Yo amo á los que me aman; Y me hallan los que madrugando me buscan. (Pr. 8:17)

;

Cnt. 3:1‑4• ¹Por las noches busqué en mi lecho al que ama mi alma: Busquélo, y no lo hallé.
²Levantaréme ahora, y rodearé por la ciudad; Por las calles y por las plazas Buscaré al que ama mi alma: Busquélo, y no lo hallé.
³Halláronme los guardas que rondan la ciudad, Y díjeles: ¿Habéis visto al que ama mi alma?
⁴Pasando de ellos un poco, Hallé luego al que mi alma ama: Trabé de él, y no lo dejé, Hasta que lo metí en casa de mi madre, Y en la cámara de la que me engendró. (Cnt. 3:1‑4)

;

Jer. 29:13‑14• ¹³Y me buscaréis y hallaréis, porque me buscaréis de todo vuestro corazón.
¹⁴Y seré hallado de vosotros, dice Jehová, y tornaré vuestra cautividad, y os juntaré de todas las gentes, y de todos los lugares adonde os arrojé, dice Jehová; y os haré volver al lugar de donde os hice ser llevados. (Jer. 29:13‑14)

;

Mt. 6:33• ³³Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas. (Mt. 6:33)

;

Lc. 12:31• ³¹Mas procurad el reino de Dios, y todas estas cosas os serán añadidas. (Lc. 12:31)

;

2 P. 1:5,10• ⁵Vosotros también, poniendo toda diligencia por esto mismo, mostrad en vuestra fe virtud, y en la virtud ciencia;
¹⁰Por lo cual, hermanos, procurad tanto más de hacer firme vuestra vocación y elección; porque haciendo estas cosas, no caeréis jamás. (2 P. 1:5,10)

;

2 P. 3:14• ¹⁴Por lo cual, oh amados, estando en esperanza de estas cosas, procurad con diligencia que seáis hallados de él sin mácula, y sin reprensión, en paz. (2 P. 3:14)

• His existence is realized-the great business of life, which in the world is spent as if man did everything-and the fact that He is interested in the walk of men, that He takes account of it, in order to reward those who diligently seek Him. (“Hebrews 11” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+

6

But without faith it is impossible to please him. For he that draws near to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them who seek him out.

W. Kelly Translation

+

6

But apart from faith [it is] impossible to please [him], for he that approachetha to God must believe that he is, and becometh a rewarder of those that seek him outb.

WK Translation Notes

+

a

It should be "draweth near" as usually, not "cometh" as in the RV, following the KJV.

b

See note to {vi 30187}{/vi}.