Go
Articles on

Judges 9

Jue. 9:53 KJV (With Strong’s)

+
53
Andy a certain
'echad (Hebrew #259)
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
KJV usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
Pronounce: ekh-awd'
Origin: a numeral from 258
woman
'ishshah (Hebrew #802)
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as 582)
KJV usage: (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
Pronounce: ish-shaw'
Origin: feminine of 376 or 582
cast
shalak (Hebrew #7993)
to throw out, down or away (literally or figuratively)
KJV usage: adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
Pronounce: shaw-lak
Origin: a primitive root
a piece
pelach (Hebrew #6400)
a slice
KJV usage: piece.
Pronounce: peh'-lakh
Origin: from 6398
of a millstone
rekeb (Hebrew #7393)
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone
KJV usage: chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
Pronounce: reh'-keb
Origin: from 7392
upon Abimelech’s
'Abiymelek (Hebrew #40)
father of (the) king; Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites
KJV usage: Abimelech.
Pronounce: ab-ee-mel'-ek
Origin: from 1 and 4428
head
ro'sh (Hebrew #7218)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
KJV usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.
Pronounce: roshe
Origin: from an unused root apparently meaning to shake
, and all to brake
ratsats (Hebrew #7533)
to crack in pieces, literally or figuratively
KJV usage: break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together.
Pronounce: raw-tsats'
Origin: a primitive root
his skull
gulgoleth (Hebrew #1538)
a skull (as round); by implication, a head (in enumeration of persons)
KJV usage: head, every man, poll, skull.
Pronounce: gul-go'-leth
Origin: by reduplication from 1556
.
y
2 S. 11:21• 21¿Quién hirió á Abimelech hjo de Jerobaal? ¿no echó una mujer del muro un pedazo de una rueda de molino, y murió en Thebes? ¿por qué os llegasteis al muro?: entonces tú le dirás: También tu siervo Uría Hetheo es muerto. (2 S. 11:21)

More on:

+
Abimelech,
Head,
Mill, Millstone,
Woman

Cross References

+
woman.
Jue. 9:15,20• 15Y el escaramujo respondió á los árboles: Si en verdad me elegís por rey sobre vosotros, venid, y aseguraos debajo de mi sombra: y si no, fuego salga del escaramujo que devore los cedros del Líbano.
 20Y si no, fuego salga de Abimelech, que consuma á los de Sichêm y á la casa de Millo; y fuego salga de los de Sichêm y de la casa de Millo, que consuma á Abimelech. (Jue. 9:15,20)
;
2 S. 11:21• 21¿Quién hirió á Abimelech hjo de Jerobaal? ¿no echó una mujer del muro un pedazo de una rueda de molino, y murió en Thebes? ¿por qué os llegasteis al muro?: entonces tú le dirás: También tu siervo Uría Hetheo es muerto. (2 S. 11:21)
;
2 S. 20:21• 21La cosa no es así: mas un hombre del monte de Ephraim, que se llama Seba hijo de Bichri, ha levantado su mano contra el rey David: entregad á ése solamente, y me iré de la ciudad. Y la mujer dijo á Joab: He aquí su cabeza te será echada desde el muro. (2 S. 20:21)
;
Job 31:3• 3¿No hay quebrantamiento para el impío, Y extrañamiento para los que obran iniquidad? (Job 31:3)
;
Jer. 49:20• 20Por tanto, oíd el consejo de Jehová, que ha acordado sobre Edom; y sus pensamientos, que ha resuelto sobre los moradores de Temán. Ciertamente los más pequeños del hato los arrastrarán, y destruirán sus moradas con ellos. (Jer. 49:20)
;
Jer. 50:45• 45Por tanto, oid el consejo de Jehová, que ha acordado sobre Babilonia, y sus pensamientos que ha formado sobre la tierra de los Caldeos: Ciertamente los más pequeños del hato los arrastrarán, y destruirán sus moradas con ellos. (Jer. 50:45)
and all to.An antiquated expression, meaning "full intention" to complete an object.
"All to," observes Dr. Johnson, "is a particle of mere enforcement."
The original is {wattaritz eth gulgalto,} which is simply as the LXX. render [kai eklase to kranion autou,] "and she brake his skull."
Plutarch relates, that Pyrrhus was killed at the siege of Thebes, by a piece of a tile, which a woman threw upon his head.

J. N. Darby Translation

+
53
and a woman cast the upper stone of a handmillf on Abimelech’s head, and crushed his skull.

JND Translation Notes

+
f
See Deut. 24.6.