Go
Articles on

Luke 5

Luke 5:6 KJV (With Strong’s)

+
6
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
q when they had
poieo (Greek #4160)
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
KJV usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare 4238.
Pronounce: poy-eh'-o
Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
this
touto (Greek #5124)
that thing
KJV usage: here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
Pronounce: too'-to
Origin: neuter singular nominative or accusative case of 3778
done
poieo (Greek #4160)
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
KJV usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare 4238.
Pronounce: poy-eh'-o
Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
, they inclosed
sugkleio (Greek #4788)
to shut together, i.e. include or (figuratively) embrace in a common subjection to
KJV usage: conclude, inclose, shut up.
Pronounce: soong-kli'-o
Origin: from 4862 and 2808
a great
polus (Greek #4183)
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
KJV usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare 4118, 4119.
Pronounce: pol-oos'
Origin: including the forms from the alternate πολλός
multitude
plethos (Greek #4128)
a fulness, i.e. a large number, throng, populace
KJV usage: bundle, company, multitude.
Pronounce: play'-thos
Origin: from 4130
of fishes
ichthus (Greek #2486)
a fish
KJV usage: fish.
Pronounce: ikh-thoos'
Origin: of uncertain affinity
: and
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
their
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
net
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
diktuon (Greek #1350)
a seine (for fishing)
KJV usage: net.
Pronounce: dik'-too-on
Origin: probably from a primary verb δίκω (to cast)
brake
diarrhesso (Greek #1284)
to tear asunder
KJV usage: break, rend.
Pronounce: dee-ar-hrayce'-so
Origin: from 1223 and 4486
.
q
Eccl. 11:6• 6In the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thy hand; for thou knowest not which shall prosper, whether this or that, or whether they both shall be alike good. (Eccl. 11:6)
;
Gal. 6:9• 9but let us not lose heart in doing good; for in due time, if we do not faint, we shall reap. (Gal. 6:9)

More on:

+
Net

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
they inclosed.
2 Kings 4:3‑7• 3And he said, Go, borrow for thyself vessels abroad from all thy neighbours, empty vessels; let it not be few;
 4and go in, and shut the door upon thee and upon thy sons, and pour out into all those vessels, and set aside what is full.
 5And she went from him, and shut the door upon her and upon her sons: they brought the vessels to her, and she poured out.
 6And it came to pass when the vessels were full, that she said to her son, Bring me yet a vessel. And he said to her, There is not a vessel more. And the oil stayed.
 7And she came and told the man of God; and he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy sons on the rest. (2 Kings 4:3‑7)
;
Eccl. 11:6• 6In the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thy hand; for thou knowest not which shall prosper, whether this or that, or whether they both shall be alike good. (Eccl. 11:6)
;
John 21:6‑11• 6And he said to them, Cast the net at the right side of the ship and ye will find. They cast therefore, and they could no longer draw it, from the multitude of fishes.
 7That disciple therefore whom Jesus loved says to Peter, It is the Lord. Simon Peter therefore, having heard that it was the Lord, girded his overcoat on him (for he was naked), and cast himself into the sea;
 8and the other disciples came in the small boat, for they were not far from the land, but somewhere about two hundred cubits, dragging the net of fishes.
 9When therefore they went out on the land, they see a fire of coals there, and fish laid on it, and bread.
 10Jesus says to them, Bring of the fishes which ye have now taken.
 11Simon Peter went up and drew the net to the land full of great fishes, a hundred and fifty-three; and though there were so many, the net was not rent. (John 21:6‑11)
;
Acts 2:41• 41Those then who had accepted his word were baptised; and there were added in that day about three thousand souls. (Acts 2:41)
;
Acts 4:4• 4But many of those who had heard the word believed; and the number of the men had become about five thousand. (Acts 4:4)
;
1 Cor. 15:58• 58So then, my beloved brethren, be firm, immovable, abounding always in the work of the Lord, knowing that your toil is not in vain in the Lord. (1 Cor. 15:58)
;
Gal. 6:9• 9but let us not lose heart in doing good; for in due time, if we do not faint, we shall reap. (Gal. 6:9)
• He works a miracle well adapted to strike those whom He would call, and which made them feel that everything was at His disposal, that all depended on Him, that where man could do nothing He could do everything. (“Luke 5” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
6
And having done this, they enclosed a great multitude of fishes. And their net broke.

W. Kelly Translation

+
6
And having done this, they enclosed a great multitude of fishes and their neta was breaking,

WK Translation Notes

+
a
Some MSS. read "their net." The Edd. have "their nets (were)."

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)