Go
Articles on

Luke 7

Luke 7:22 KJV (With Strong’s)

+
22
Then
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Jesus
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
answering
apokrinomai (Greek #611)
to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare 06030) to begin to speak (where an address is expected)
KJV usage: answer.
Pronounce: ap-ok-ree'-nom-ahee
Origin: from 575 and κρίνω
said
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
unto them
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, Go your way
poreuomai (Greek #4198)
middle voice from a derivative of the same as 3984; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
Pronounce: por-yoo'-om-ahee
, and tell
apaggello (Greek #518)
to announce
KJV usage: bring word (again), declare, report, shew (again), tell.
Pronounce: ap-ang-el'-lo
Origin: from 575 and the base of 32
f John
Ioannes (Greek #2491)
Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
KJV usage: John.
Pronounce: ee-o-an'-nace
Origin: of Hebrew origin (03110)
what things
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
ye have seen
eido (Greek #1492)
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent 3700 and 3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
KJV usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare 3700.
Pronounce: i'-do
Origin: a primary verb
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
heard
akouo (Greek #191)
to hear (in various senses)
KJV usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
Pronounce: ak-oo'-o
Origin: a primary verb
; howg that
hoti (Greek #3754)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Pronounce: hot'-ee
Origin: neuter of 3748 as conjunction
the blind
tuphlos (Greek #5185)
opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
KJV usage: blind.
Pronounce: toof-los'
Origin: from, 5187
see
anablepo (Greek #308)
to look up; by implication, to recover sight
KJV usage: look (up), see, receive sight.
Pronounce: an-ab-lep'-o
Origin: from 303 and 991
, the lame
cholos (Greek #5560)
"halt", i.e. limping
KJV usage: cripple, halt, lame.
Pronounce: kho-los'
Origin: apparently a primary word
walk
peripateo (Greek #4043)
to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
KJV usage: go, be occupied with, walk (about).
Pronounce: per-ee-pat-eh'-o
Origin: from 4012 and 3961
, the lepers
lepros (Greek #3015)
scaly, i.e. leprous (a leper)
KJV usage: leper.
Pronounce: lep-ros'
Origin: from the same as 3014
are cleansed
katharizo (Greek #2511)
to cleanse (literally or figuratively)
KJV usage: (make) clean(-se), purge, purify.
Pronounce: kath-ar-id'-zo
Origin: from 2513
, the deaf
kophos (Greek #2974)
blunted, i.e. (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb)
KJV usage: deaf, dumb, speechless.
Pronounce: ko-fos'
Origin: from 2875
hear
akouo (Greek #191)
to hear (in various senses)
KJV usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
Pronounce: ak-oo'-o
Origin: a primary verb
, the dead
nekros (Greek #3498)
dead (literally or figuratively; also as noun)
KJV usage: dead.
Pronounce: nek-ros'
Origin: from an apparently primary νέκυς (a corpse)
are raised
egeiro (Greek #1453)
to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence)
KJV usage: awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
Pronounce: eg-i'-ro
Origin: probably akin to the base of 58 (through the idea of collecting one's faculties)
, to the poor
ptochos (Greek #4434)
akin to 4422 and the alternate of 4098); a beggar (as cringing), i.e. pauper (strictly denoting absolute or public mendicancy, although also used in a qualified or relative sense; whereas 3993 properly means only straitened circumstances in private), literally (often as noun) or figuratively (distressed)
KJV usage: beggar(-ly), poor.
Pronounce: pto-khos'
Origin: from πτώσσω (to crouch)
i the gospel is preached
euaggelizo (Greek #2097)
to announce good news ("evangelize") especially the gospel
KJV usage: declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel).
Pronounce: yoo-ang-ghel-id'-zo
Origin: from 2095 and 32
.
f
John 1:46• 46And Nathanael said to him, Can there be any good thing out of Nazareth? Philip saith to him, Come and see. (John 1:46)
g
Isa. 35:5‑6•  (Isa. 35:5‑6)
i
Luke 4:18• 18[The] Spirit of [the] Lord is upon me, because he has anointed me to preach glad tidings to [the] poor; he hath sent me [to heal the broken-hearted], to preach to captives deliverance, and to [the] blind sight, to send forth [the] crushed delivered, (Luke 4:18)
;
James 2:5• 5Hear, my beloved brethren; did not God choose the poor as to the world rich in faith, and heirs of the kingdom which he promised to those that love him? (James 2:5)

More on:

+
John the Baptist,
Leper,
Poor,
The Gospel,
The Lord Jesus

Cross References

+
Go.
John 1:46• 46And Nathanael said to him, Can there be any good thing out of Nazareth? Philip saith to him, Come and see. (John 1:46)
how.
Luke 7:21• 21{i}In that hour he healed many of diseases and plagues and evil spirits, and to many blind he granted sight.{/i} (Luke 7:21)
;
Luke 18:35‑43• 35And it came to pass when he was in the neighbourhood of Jericho, a certain blind man was sitting by the wayside begging;
 36and when he heard the crowd passing, he asked what this might be.
 37And they told him that Jesus the Nazarene was passing by,
 38and he called aloud, saying, Jesus, Son of David, pity me.
 39And those in advance rebuked him that he should be silent; but he kept crying much more, Son of David, pity me.
 40And Jesus stopped and ordered him to be brought to him; and when he came near, he asked him,
 41What wilt thou that I should do for thee? And he said, Lord, that I should receive my sight.
 42And Jesus said, Receive sight: thy faith hath healed thee.
 43And immediately he received sight, and followed him, glorifying God. And all the people saw, and gave praise to God. (Luke 18:35‑43)
;
Job 29:15•  (Job 29:15)
;
Psa. 146:8•  (Psa. 146:8)
;
Isa. 29:18‑19•  (Isa. 29:18‑19)
;
Isa. 32:3‑4•  (Isa. 32:3‑4)
;
Isa. 35:5‑6•  (Isa. 35:5‑6)
;
Isa. 42:6‑7,16•  (Isa. 42:6‑7,16)
;
Isa. 61:1‑3•  (Isa. 61:1‑3)
;
Jer. 31:8•  (Jer. 31:8)
;
Matt. 9:28‑30• 28{i}And when he was come to the house, the blind [men] came to him. And Jesus says to them, Do ye believe that I am able to do this? They say to him, Yea, Lord.{/i}
 29{i}Then he touched their eyes, saying, According to your faith, be it unto you.{/i}
 30{i}And their eyes were opened; and Jesus charged them sharply, saying, See, let no man know it.{/i} (Matt. 9:28‑30)
;
Matt. 21:14• 14{i}And blind and lame came to him in the temple, and he healed them.{/i} (Matt. 21:14)
;
John 9:30‑33• 30The man answered and said to them, Why in this is the wonderful thing, that ye know not whence he is, and he opened mine eyes!
 31We know that God heareth not sinners, but if anyone be God-fearing, and do his will, him he heareth.
 32Since time [began] was it not heard that anyone opened a born blind man’s eyes.
 33If this man were not of God, he could do nothing. (John 9:30‑33)
;
Acts 26:18• 18to open their eyes, that they may turn from darkness unto light and the power of Satan unto God, that they may receive remission of sins and inheritance among those that are sanctified by faith that is in me. (Acts 26:18)
the lame.
Matt. 15:30‑31• 30{i}and great crowds came to him, having with them lame, blind, dumb, crippled, and many others, and they cast them at his feet, and he healed them:{/i}
 31{i}so that the crowds wondered, seeing dumb speaking, crippled sound, lame walking, and blind seeing; and they glorified the God of Israel{/i}. (Matt. 15:30‑31)
;
Acts 3:2‑8• 2And a certain man being lame from his mother's womb was carried, whom they laid every day at the gate of the temple called Beautiful, to ask alms of those that entered into the temple;
 3who, seeing Peter and John about to enter into the temple, asked to receive alms.
 4And Peter gazing on him with John said, Look on us.
 5And he gave heed to them, expecting to receive something from them.
 6But Peter said, Silver and gold have I none, but what I have, this I give thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth walk.
 7And grasping him by the right hand he raised [him] up; and immediately his feet and ankle-bones were made strong.
 8And leaping up he stood and walked, and entered with them into the temple, walking and leaping, and praising God. (Acts 3:2‑8)
;
Acts 8:7• 7For [as to] many that had unclean spirits, they went out crying with a loud voice, and many palsied and lame were healed. (Acts 8:7)
;
Acts 14:8‑10• 8And there sat a certain man at Lystra powerless in his feet, lame from his mother's womb, who never had walked.
 9This [man] heard Paul speaking, who fastening his eyes upon him and seeing that he had faith to be made whole,
 10said with a loud voice, Rise upright on thy feet: and he leaped up and walked. (Acts 14:8‑10)
the lepers.
Luke 5:12‑15• 12{i}And{/i} it came to pass, as he was in one of the cities, that behold there was a man full of leprosy, and, seeing Jesus, falling on his face, he besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou art able to cleanse me.
 13{i}And{/i} he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou cleansed: {i}and immediately the leprosy departed from him.{/i}
 14{i}And he{/i} enjoined him to tell no man, but go, show thyself to the priest, and offer for thy cleansing, as Moses ordained, for a testimony to them.
 15{i}But the report concerning him was spread abroad still more, and great crowds came together{/i} to hear, and to be healed by him of their infirmities. (Luke 5:12‑15)
;
Luke 17:12‑19• 12And as he entered into a certain village, ten leprous men met him, who stood afar off.
 13And they lifted up [their] voice, saying, Jesus, Master, have compassion on us.
 14And seeing [them] he said to them, Go, show yourselves unto the priests. {i}And it came to pass{/i} as they were going they were cleansed.
 15And one of them, seeing that he was cured, turned back, glorifying God with a loud voice,
 16and fell on [his] face at his feet, giving him thanks. And he was a Samaritan.
 17And Jesus answering said, Were not the ten cleansed? but the nine, where are they?
 18There have not been found to return and give glory to God, save this stranger.
 19{i}And he said to him,{/i} Rise up and go thy way: thy faith hath made thee whole. (Luke 17:12‑19)
the deaf.
Isa. 43:8•  (Isa. 43:8)
;
Mark 7:32‑37• 32And they bring to him [one] that was deaf, and had an impediment in speech; and they beseech him to put his hand upon him.
 33And he took him aside from the crowd, and put his fingers to his ears, and he spat and touched his tongue;
 34and, looking up to heaven, he groaned, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
 35And immediately his ears were opened, and the band of his tongue was loosed, and he spoke plainly.
 36And he charged them that they should tell no man; but the more he charged them, so much the more abundantly they published [it];
 37and were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: He makes both the deaf to hear, and the dumb to speak. (Mark 7:32‑37)
the dead.
Luke 7:14‑15• 14and coming up he touched the bier, and the bearers stopped. And he said, Young man, I say unto thee, Wake up.
 15And the dead sat up and began to speak. And he gave him to his mother. (Luke 7:14‑15)
;
Luke 8:53‑55• 53And they derided him, knowing that she had died.
 54But he, having turned them all out, and taking hold of her hand, cried, saying, Child, arise.
 55And her spirit returned, and immediately she rose up; and he commanded [something] to eat to be given to her. (Luke 8:53‑55)
to.
Luke 4:18• 18[The] Spirit of [the] Lord is upon me, because he has anointed me to preach glad tidings to [the] poor; he hath sent me [to heal the broken-hearted], to preach to captives deliverance, and to [the] blind sight, to send forth [the] crushed delivered, (Luke 4:18)
;
Zeph. 3:12•  (Zeph. 3:12)
;
James 2:5• 5Hear, my beloved brethren; did not God choose the poor as to the world rich in faith, and heirs of the kingdom which he promised to those that love him? (James 2:5)

J. N. Darby Translation

+
22
And Jesus answering said to them, Go, bring back word to John of what ye have seen and heard: that blind see, lame walk, lepers are cleansed, deaf hear, dead are raised, poor are evangelized;

W. Kelly Translation

+
22
And Jesus answering said to them, Go, bring back word to John what ye have seen and heard: that blind see, lame walk, lepers are cleansed, deaf hear, dead are raised, the poor are evangelized;

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)