Go
Articles on

Luke 7

Luke 7:50 KJV (With Strong’s)

+
50
And
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
he said
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
to
pros (Greek #4314)
a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
KJV usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
Pronounce: pros
Origin: a strengthened form of 4253
the woman
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
gune (Greek #1135)
a woman; specially, a wife
KJV usage: wife, woman.
Pronounce: goo-nay'
Origin: probably from the base of 1096
q, Thy
sou (Greek #4675)
of thee, thy
KJV usage: X home, thee, thine (own), thou, thy.
Pronounce: soo
Origin: genitive case of 4771
faith
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
pistis (Greek #4102)
persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
KJV usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity.
Pronounce: pis'-tis
Origin: from 3982
hath saved
sozo (Greek #4982)
to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
KJV usage: heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.
Pronounce: sode'-zo
Origin: from a primary σῶς (contraction for obsolete σάος, "safe")
thee
se (Greek #4571)
thee
KJV usage: thee, thou, X thy house.
Pronounce: seh
Origin: accusative case singular of 4771
; go
poreuomai (Greek #4198)
middle voice from a derivative of the same as 3984; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
Pronounce: por-yoo'-om-ahee
in
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
peace
eirene (Greek #1515)
peace (literally or figuratively); by implication, prosperity
KJV usage: one, peace, quietness, rest, + set at one again.
Pronounce: i-ray'-nay
Origin: probably from a primary verb εἴρω (to join)
.
q
Luke 8:48• 48And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace. (Luke 8:48)
;
Luke 18:42• 42And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath saved thee. (Luke 18:42)
;
Hab. 2:4• 4Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith. (Hab. 2:4)
;
Matt. 9:22• 22But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour. (Matt. 9:22)
;
Mark 5:34• 34And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague. (Mark 5:34)
;
Mark 10:52• 52And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way. (Mark 10:52)
;
Eph. 2:8• 8For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: (Eph. 2:8)

More on:

+
Faith,
Peace,
Woman

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Thy.
Luke 8:18,42,48• 18Take heed therefore how ye hear: for whosoever hath, to him shall be given; and whosoever hath not, from him shall be taken even that which he seemeth to have.
 42For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.
 48And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace. (Luke 8:18,42,48)
;
Luke 18:42• 42And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath saved thee. (Luke 18:42)
;
Hab. 2:4• 4Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith. (Hab. 2:4)
;
Matt. 9:22• 22But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour. (Matt. 9:22)
;
Mark 5:34• 34And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague. (Mark 5:34)
;
Mark 10:52• 52And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way. (Mark 10:52)
;
Eph. 2:8‑10• 8For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
 9Not of works, lest any man should boast.
 10For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them. (Eph. 2:8‑10)
;
James 2:14‑26• 14What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him?
 15If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
 16And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit?
 17Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.
 18Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: show me thy faith without thy works, and I will show thee my faith by my works.
 19Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
 20But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?
 21Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar?
 22Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
 23And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God.
 24Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.
 25Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?
 26For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also. (James 2:14‑26)
go.
Eccl. 9:7• 7Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God now accepteth thy works. (Eccl. 9:7)
;
Rom. 5:1‑2• 1Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:
 2By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God. (Rom. 5:1‑2)
• She goes away in peace when she understands the extent of grace in the pardon which He pronounces. And the pardon itself has its force in her mind, in that Jesus was everything to her. If He forgave, she was satisfied. (“Luke 7” by J.N. Darby)
• “Go in peace,” for she not only had forgiveness, which covered all her past, but salvation, which meant a deliverance from the evil that had enslaved her. This is what grace accomplishes. (“Luke 7” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
50
And he said to the woman, Thy faith has saved thee; go in peace.

W. Kelly Translation

+
50
And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)