Go
Articles on

Luke 9

Luke 9:20 KJV (With Strong’s)

+
20
He said
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
unto them
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, But
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
whom
tis (Greek #5101)
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
KJV usage: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
Pronounce: tis
Origin: probably emphatic of 5100
say
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
ye
humeis (Greek #5210)
you (as subjective of verb)
KJV usage: ye (yourselves), you.
Pronounce: hoo-mice'
Origin: irregular plural of 4771
that
tis (Greek #5101)
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
KJV usage: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
Pronounce: tis
Origin: probably emphatic of 5100
I
me (Greek #3165)
me
KJV usage: I, me, my.
Pronounce: meh
Origin: a shorter (and probably originally) form of 1691
am
einai (Greek #1511)
to exist
KJV usage: am, was. come, is, X lust after, X please well, there is, to be, was.
Pronounce: i'-nahee
Origin: present infinitive from 1510
? Peter
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Petros (Greek #4074)
a (piece of) rock (larger than 3037); as a name, Petrus, an apostle
KJV usage: Peter, rock. Compare 2786.
Pronounce: pet'-ros
Origin: apparently a primary word
c answering
apokrinomai (Greek #611)
to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare 06030) to begin to speak (where an address is expected)
KJV usage: answer.
Pronounce: ap-ok-ree'-nom-ahee
Origin: from 575 and κρίνω
said
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
, The Christ
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Christos (Greek #5547)
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
KJV usage: Christ.
Pronounce: khris-tos'
Origin: from 5548
of God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
.
c
John 6:69• 69and we have believed and known that thou art the Holy One of God. (John 6:69)

More on:

+
Christ, The Christ,
God,
Peter

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
whom.
Matt. 5:47• 47And if ye should salute your brethren only, what beyond do ye? Do not even the Gentiles the same? (Matt. 5:47)
;
Matt. 16:15• 15{i}He says to them, But ye, who do ye say that I am?{/i} (Matt. 16:15)
;
Matt. 22:42• 42{i}saying, What think ye concerning the Christ? whose son is he? They say to him, David's.{/i} (Matt. 22:42)
The.
Luke 22:67• 67If thou art the Christ, tell us. And he said to them, If I tell you, you will not at all believe; (Luke 22:67)
;
Matt. 16:16‑17• 16{i}And Simon Peter answering said, Thou art the Christ, the Son of the living God.{/i}
 17{i}And Jesus answering said to him, Blessed art thou, Simon Bar-jona, for flesh and blood has not revealed [it] to thee, but my Father who is in the heavens.{/i} (Matt. 16:16‑17)
;
Matt. 26:63• 63{i}But Jesus was silent. And the high priest answering said to him, I adjure thee by the living God that thou tell us if thou art the Christ the Son of God.{/i} (Matt. 26:63)
;
Mark 8:29• 29And he asked them, But ye, who say ye that I am? And Peter answers and says to him, Thou art the Christ. (Mark 8:29)
;
Mark 14:61• 61{i}But he was silent, and answered nothing. Again the high priest asked him, and says to him,{/i} Art thou the Christ, the Son of the blessed? (Mark 14:61)
;
John 1:41,49• 41He first findeth his own brother Simon, and saith to him, We have found the Messiah (which interpreted is Christ),
 49Nathanael answered [and saith to] him, Rabbi, thou art the Son of God, thou art the King of Israel. (John 1:41,49)
;
John 4:29,42• 29Come, see a man who told me all things that ever I did: is not this the Christ?
 42And they said to the woman, No longer on account of thy saying do we believe, for we have ourselves heard and know that this is indeed the Saviour of the world. (John 4:29,42)
;
John 6:69• 69and we have believed and known that thou art the Holy One of God. (John 6:69)
;
John 7:41• 41others said, This is the Christ; others said, Doth the Christ then come out of Galilee? (John 7:41)
;
John 11:27• 27She saith to him, Yea, Lord, I do believe that thou art the Christ, the Son of God, that should come into the world. (John 11:27)
;
John 20:31• 31but these are written, that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye may have life in his name. (John 20:31)
;
Acts 8:37• 37(Verse not included in this translation) (Acts 8:37)
;
Acts 9:22• 22But Saul increased the more in power and confounded the Jews that dwelt in Damascus, proving that this is the Christ. (Acts 9:22)
;
Acts 17:3• 3opening and alleging that the Christ must suffer, and rise again from [the] dead, and that this Jesus whom I announce to you is the Christ. (Acts 17:3)
;
1 John 5:1• 1Every one that believeth that Jesus is the Christ is begotten of God, and every one that loveth him that begot loveth also him that is begotten of him. (1 John 5:1)
• The disciples’ faith recognized without hesitation the Christ in Jesus. (“Luke 9” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
20
And he said to them, But *ye*, who do ye say that I am? And Peter answering said, The Christ of God.

W. Kelly Translation

+
20
And he said to them, But ye, who do ye say that I am? And Peter answering said, The Christ of Goda.

WK Translation Notes

+
a
A few omit "of God."

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)