Mateo 17 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Mateo 17 (Spanish RV 1909)

Verse 21

Go

Verse 23

Articles on

Matthew 17

Mt. 17:22 KJV (With Strong’s)

+

22

And whiled they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:

d

Mt. 16:21• ²¹Desde aquel tiempo comenzó Jesús á declarar á sus discípulos que le convenía ir á Jerusalem, y padecer mucho de los ancianos, y de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas; y ser muerto, y resucitar al tercer día. (Mt. 16:21)

;

Mt. 20:17• ¹⁷Y subiendo Jesús á Jerusalem, tomó sus doce discípulos aparte en el camino, y les dijo: (Mt. 20:17)

;

Mr. 8:31• ³¹Y comenzó á enseñarles, que convenía que el Hijo del hombre padeciese mucho, y ser reprobado de los ancianos, y de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas, y ser muerto, y resucitar después de tres días. (Mr. 8:31)

;

Mr. 9:30‑31• ³⁰Y habiendo salido de allí, caminaron por Galilea; y no quería que nadie lo supiese.
³¹Porque enseñaba á sus discípulos, y les decía: El Hijo del hombre será entregado en manos de hombres, y le matarán; mas muerto él, resucitará al tercer día. (Mr. 9:30‑31)

;

Mr. 10:33• ³³He aquí subimos á Jerusalem, y el Hijo del hombre será entregado á los principes de los sacerdotes, y á los escribas, y le condenarán á muerte, y le entregarán á los Gentiles: (Mr. 10:33)

;

Lc. 9:22,44• ²²Diciendo: Es necesario que el Hijo del hombre padezca muchas cosas, y sea desechado de los ancianos, y de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas, y que sea muerto, y resucite al tercer día.
⁴⁴Poned vosotros en vuestros oídos estas palabras; porque ha de acontecer que el Hijo del hombre será entregado en manos de hombres. (Lc. 9:22,44)

;

Lc. 18:31• ³¹Y Jesús, tomando á los doce, les dijo: He aquí subimos á Jerusalem, y serán cumplidas todas las cosas que fueron escritas por los profetas, del Hijo del hombre. (Lc. 18:31)

;

Lc. 24:6,26,46• ⁶No está aquí, mas ha resucitado: acordaos de lo que os habló, cuando aun estaba en Galilea,
²⁶¿No era necesario que el Cristo padeciera estas cosas, y que entrara en su gloria?
⁴⁶Y díjoles: Así está escrito, y así fué necesario que el Cristo padeciese, y resucitase de los muertos al tercer día; (Lc. 24:6,26,46)

More on:

+

Galilee,

The Lord Jesus,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

The Son.

Mt. 16:21• ²¹Desde aquel tiempo comenzó Jesús á declarar á sus discípulos que le convenía ir á Jerusalem, y padecer mucho de los ancianos, y de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas; y ser muerto, y resucitar al tercer día. (Mt. 16:21)

;

Mt. 20:17‑18• ¹⁷Y subiendo Jesús á Jerusalem, tomó sus doce discípulos aparte en el camino, y les dijo:
¹⁸He aquí subimos á Jerusalem, y el Hijo del hombre será entregado á los principes de los sacerdotes y á los escribas, y le condenarán á muerte; (Mt. 20:17‑18)

;

Mr. 8:31• ³¹Y comenzó á enseñarles, que convenía que el Hijo del hombre padeciese mucho, y ser reprobado de los ancianos, y de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas, y ser muerto, y resucitar después de tres días. (Mr. 8:31)

;

Mr. 9:30‑31• ³⁰Y habiendo salido de allí, caminaron por Galilea; y no quería que nadie lo supiese.
³¹Porque enseñaba á sus discípulos, y les decía: El Hijo del hombre será entregado en manos de hombres, y le matarán; mas muerto él, resucitará al tercer día. (Mr. 9:30‑31)

;

Mr. 10:33‑34• ³³He aquí subimos á Jerusalem, y el Hijo del hombre será entregado á los principes de los sacerdotes, y á los escribas, y le condenarán á muerte, y le entregarán á los Gentiles:
³⁴Y le escarnecerán, y le azotarán, y escupirán en él, y le matarán; mas al tercer día resucitará. (Mr. 10:33‑34)

;

Lc. 9:22,44• ²²Diciendo: Es necesario que el Hijo del hombre padezca muchas cosas, y sea desechado de los ancianos, y de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas, y que sea muerto, y resucite al tercer día.
⁴⁴Poned vosotros en vuestros oídos estas palabras; porque ha de acontecer que el Hijo del hombre será entregado en manos de hombres. (Lc. 9:22,44)

;

Lc. 18:31‑34• ³¹Y Jesús, tomando á los doce, les dijo: He aquí subimos á Jerusalem, y serán cumplidas todas las cosas que fueron escritas por los profetas, del Hijo del hombre.
³²Porque será entregado á las gentes, y será escarnecido, é injuriado, y escupido.
³³Y después que le hubieren azotado, le matarán: mas al tercer día resucitará.
³⁴Pero ellos nada de estas cosas entendían, y esta palabra les era encubierta, y no entendían lo que se decía. (Lc. 18:31‑34)

;

Lc. 24:6‑7,26,46• ⁶No está aquí, mas ha resucitado: acordaos de lo que os habló, cuando aun estaba en Galilea,
⁷Diciendo: Es menester que el Hijo del hombre sea entregado en manos de hombres pecadores, y que sea crucificado, y resucite al tercer día.
²⁶¿No era necesario que el Cristo padeciera estas cosas, y que entrara en su gloria?
⁴⁶Y díjoles: Así está escrito, y así fué necesario que el Cristo padeciese, y resucitase de los muertos al tercer día; (Lc. 24:6‑7,26,46)

betrayed.

Mt. 24:10• ¹⁰Y muchos entonces serán escandalizados; y se entregarán unos á otros, y unos á otros se aborrecerán. (Mt. 24:10)

;

Mt. 26:16,46• ¹⁶Y desde entonces buscaba oportunidad para entregarle.
⁴⁶Levantaos, vamos: he aquí ha llegado el que me ha entregado. (Mt. 26:16,46)

;

Hch. 7:52• ⁵²¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? y mataron á los que antes anunciaron la venida del Justo, del cual vosotros ahora habéis sido entregadores y matadores; (Hch. 7:52)

;

1 Co. 11:23• ²³Porque yo recibí del Señor lo que también os he enseñado: Que el Señor Jesús, la noche que fué entregado, tomó pan; (1 Co. 11:23)

• as in Matthew 16:21 we had His sufferings through the Jews (elders, chief priests and scribes), so here it is rather Gentile rejection (“Remarks on Matthew 17:8-27” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

22

And while they abode in Galilee, Jesus said to them, The Son of man is about to be delivered up into the hands of men,

W. Kelly Translation

+

22

And while they abode in Galilee, Jesus said to them, The Son of man is about to be delivered up into [the] hands of men,

WK Verse Note

+

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)