Hechos 7 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Hechos 7 (Spanish RV 1909)

Verse 51

Go

Verse 53

Articles on

Acts 7

Hch. 7:52 KJV (With Strong’s)

+

52

Whichp of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which showed before of the coming of the Justr One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:

p

2 Cr. 36:16• ¹⁶Mas ellos hacían escarnio de los mensajeros de Dios, y menospreciaban sus palabras, burlándose de sus profetas, hasta que subió el furor de Jehová contra su pueblo, y que no hubo remedio. (2 Cr. 36:16)

;

1 Ts. 2:15• ¹⁵Los cuales aun mataron al Señor Jesús y á sus propios profetas, y á nosotros nos han perseguido; y no agradan á Dios, y se oponen á todos los hombres; (1 Ts. 2:15)

r

Hch. 3:14• ¹⁴Mas vosotros al Santo y al Justo negasteis, y pedisteis que se os diese un homicida; (Hch. 3:14)

More on:

+

Fathers,

Murder,

Prophet

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Which of.

1 S. 8:7‑8• ⁷Y dijo Jehová á Samuel: Oye la voz del pueblo en todo lo que te dijeren: porque no te han desechado á ti, sino á mí me han desechado, para que no reine sobre ellos.
⁸Conforme á todas las obras que han hecho desde el día que los saqué de Egipto hasta hoy, que me han dejado y han servido á dioses ajenos, así hacen también contigo. (1 S. 8:7‑8)

;

1 R. 19:10,14• ¹⁰Y él respondió: Sentido he un vivo celo por Jehová Dios de los ejércitos; porque los hijos de Israel han dejado tu alianza, han derribado tus altares, y han muerto á cuchillo tus profetas: y yo solo he quedado, y me buscan para quitarme la vida.
¹⁴Y él respondió: Sentido he un vivo celo por Jehová Dios de los ejércitos; porque los hijos de Israel han dejado tu alianza, han derribado tus altares, y han muerto á cuchillo tus profetas: y yo solo he quedado, y me buscan para quitarme la vida. (1 R. 19:10,14)

;

2 Cr. 24:19‑22• ¹⁹Y envióles profetas, para que los redujesen á Jehová, los cuales les protestaron: mas ellos no los escucharon.
²⁰Y el espíritu de Dios envistió á Zachârías, hijo de Joiada el sacerdote, el cual estando sobre el pueblo, les dijo: Así ha dicho Dios: ¿Por qué quebrantáis los mandamientos de Jehová? No os vendrá bien de ello; porque por haber dejado á Jehová, el también os dejará.
²¹Mas ellos hicieron conspiración contra él, y cubriéronle de piedras por mandato del rey, en el patio de la casa de Jehová.
²²No tuvo pues memoria el rey Joas de la misericordia que su padre Joiada había hecho con él, antes matóle su hijo; el cual dijo al morir: Jehová lo vea, y lo requiera. (2 Cr. 24:19‑22)

;

2 Cr. 36:16• ¹⁶Mas ellos hacían escarnio de los mensajeros de Dios, y menospreciaban sus palabras, burlándose de sus profetas, hasta que subió el furor de Jehová contra su pueblo, y que no hubo remedio. (2 Cr. 36:16)

;

Neh. 9:26• ²⁶Empero te irritaron, y rebeláronse contra ti, y echaron tu ley tras sus espaldas, y mataron tus profetas que protestaban contra ellos para convertirlos á ti; é hicieron grandes abominaciones. (Neh. 9:26)

;

Jer. 2:30• ³⁰Por demás he azotado vuestros hijos; no han recibido corrección. Cuchillo devoró vuestros profetas como león destrozador. (Jer. 2:30)

;

Jer. 20:2• ²E hirió Pashur á Jeremías profeta, y púsole en el cepo que estaba á la puerta de Benjamín en lo alto, la cual conducía á la casa de Jehová. (Jer. 20:2)

;

Jer. 26:15,23• ¹⁵Mas sabed de cierto que, si me matareis, sangre inocente echaréis sobre vosotros, y sobre esta ciudad, y sobre sus moradores: porque en verdad Jehová me envió á vosotros para que dijese todas estas palabras en vuestros oídos.
²³Los cuales sacaron á Urías de Egipto, y lo trajeron al rey Joacim, é hiriólo á cuchillo, y echó su cuerpo en los sepulcros del vulgo. (Jer. 26:15,23)

;

Mt. 5:12• ¹²Gozaos y alegraos; porque vuestra merced es grande en los cielos: que así persiguieron á los profetas que fueron antes de vosotros. (Mt. 5:12)

;

Mt. 21:35‑41• ³⁵Mas los labradores, tomando á los siervos, al uno hirieron, y al otro mataron, y al otro apedrearon.
³⁶Envió de nuevo otros siervos, más que los primeros; é hicieron con ellos de la misma manera.
³⁷Y á la postre les envió su hijo, diciendo: Tendrán respeto á mi hijo.
³⁸Mas los labradores, viendo al hijo, dijeron entre sí: Este es el heredero; venid, matémosle, y tomemos su heredad.
³⁹Y tomado, le echaron fuera de la viña, y le mataron.
⁴⁰Pues cuando viniere el señor de la viña, ¿qué hará á aquellos labradores?
⁴¹Dícenle: á los malos destruirá miserablemente, y su viña dará á renta á otros labradores, que le paguen el fruto á sus tiempos. (Mt. 21:35‑41)

;

Mt. 23:31‑37• ³¹Así que, testimonio dais á vosotros mismos, que sois hijos de aquellos que mataron á los profetas.
³²Vosotros también henchid la medida de vuestros padres!
³³Serpientes, generación de víboras! ¿cómo evitaréis el juicio del infierno?
³⁴Por tanto, he aquí, yo envío á vosotros profetas, y sabios, y escribas: y de ellos, á unos mataréis y crucificaréis, y á otros de ellos azotaréis en vuestras sinagogas, y perseguiréis de ciudad en ciudad:
³⁵Para que venga sobre vosotros toda la sangre justa que se ha derramado sobre la tierra, desde la sangre de Abel el justo, hasta la sangre de Zacarías, hijo de Barachîas, al cual matasteis entre el templo y el altar.
³⁶De cierto os digo que todo esto vendrá sobre esta generación.
³⁷Jerusalem, Jerusalem, que matas á los profetas, y apedreas á los que son enviados á ti! cuántas veces quise juntar tus hijos, como la gallina junta sus pollos debajo de las alas, y no quisiste! (Mt. 23:31‑37)

;

Lc. 11:47‑51• ⁴⁷Ay de vosotros! que edificáis los sepulcros de los profetas, y los mataron vuestros padres.
⁴⁸De cierto dais testimonio que consentís en los hechos de vuestros padres; porque á la verdad ellos los mataron, mas vosotros edificáis sus sepulcros.
⁴⁹Por tanto, la sabiduría de Dios también dijo: Enviaré á ellos profetas y apóstoles; y de ellos á unos matarán y á otros perseguirán;
⁵⁰Para que de esta generación sea demandada la sangre de todos los profetas, que ha sido derramada desde la fundación del mundo;
⁵¹Desde la sangre de Abel, hasta la sangre de Zacarías, que murió entre el altar y el templo: así os digo, será demandada de esta generación. (Lc. 11:47‑51)

;

Lc. 13:33‑34• ³³Empero es menester que hoy, y mañana, y pasado mañana camine; porque no es posible que profeta muera fuera de Jerusalem.
³⁴Jerusalem, Jerusalem! que matas á los profetas, y apedreas á los que son enviados á ti: cuántas veces quise juntar tus hijos, como la gallina sus pollos debajo de sus alas, y no quisiste! (Lc. 13:33‑34)

;

1 Ts. 2:15• ¹⁵Los cuales aun mataron al Señor Jesús y á sus propios profetas, y á nosotros nos han perseguido; y no agradan á Dios, y se oponen á todos los hombres; (1 Ts. 2:15)

which shewed.

Hch. 3:18,24• ¹⁸Empero, Dios ha cumplido así lo que había antes anunciado por boca de todos sus profetas, que su Cristo había de padecer.
²⁴Y todos los profetas desde Samuel y en adelante, todos los que han hablado, han anunciado estos días. (Hch. 3:18,24)

;

1 P. 1:11• ¹¹Escudriñando cuándo y en qué punto de tiempo significaba el Espíritu de Cristo que estaba en ellos, el cual prenunciaba las aflicciones que habían de venir á Cristo, y las glorias después de ellas. (1 P. 1:11)

;

Ap. 19:10• ¹⁰Y yo me eché á sus pies para adorarle. Y él me dijo: Mira que no lo hagas: yo soy siervo contigo, y con tus hermanos que tienen el testimonio de Jesús: adora á Dios; porque el testimonio de Jesús es el espíritu de la profecía. (Ap. 19:10)

the Just One.

Hch. 3:14• ¹⁴Mas vosotros al Santo y al Justo negasteis, y pedisteis que se os diese un homicida; (Hch. 3:14)

;

Hch. 22:14• ¹⁴Y él dijo: El Dios de nuestros padres te ha predestinado para que conocieses su voluntad, y vieses á aquel Justo, y oyeses la voz de su boca. (Hch. 22:14)

;

Zac. 9:9• ⁹Alégrate mucho, hija de Sión; da voces de júbilo, hija de Jerusalem: he aquí, tu rey vendrá á ti, justo y salvador, humilde, y cabalgando sobre un asno, así sobre un pollino hijo de asna. (Zac. 9:9)

;

1 Jn. 2:1• ¹Hijitos míos, estas cosas os escribo, para que no pequéis; y si alguno hubiere pecado, abogado tenemos para con el Padre, á Jesucristo el justo; (1 Jn. 2:1)

;

Ap. 3:7• ⁷Y escribe al ángel de la iglesia en FILADELFIA: Estas cosas dice el Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre y ninguno cierra, y cierra y ninguno abre: (Ap. 3:7)

of whom.

Hch. 2:23• ²³A éste, entregado por determinado consejo y providencia de Dios, prendisteis y matasteis por manos de los inicuos, crucificándole; (Hch. 2:23)

;

Hch. 3:15• ¹⁵Y matasteis al Autor de la vida, al cual Dios ha resucitado de los muertos; de lo que nosotros somos testigos. (Hch. 3:15)

;

Hch. 4:10• ¹⁰Sea notorio á todos vosotros, y á todo el pueblo de Israel, que en el nombre de Jesucristo de Nazaret, al que vosotros crucificasteis y Dios le resucitó de los muertos, por él este hombre está en vuestra presencia sano. (Hch. 4:10)

;

Hch. 5:28‑30• ²⁸Diciendo: ¿No os denunciamos estrechamente, que no enseñaseis en este nombre? y he aquí, habéis llenado á Jerusalem de vuestra doctrina, y queréis echar sobre nosotros la sangre de este hombre.
²⁹Y respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: Es menester obedecer á Dios antes que á los hombres.
³⁰El Dios de nuestros padres levantó á Jesús, al cual vosotros matasteis colgándole de un madero. (Hch. 5:28‑30)

• God, in sending His Own Son, assumes good-"They will reverence My Son"-until evil is proved by His murder (Acts 7:52). (“Hunt’s Sayings - 538” by R. Hunt)

• The predicted evil was about to be, as it had been already, fulfilled to the letter, and as the latter days are not yet run out, so neither is this evil exhausted. (“Acts 7:51-53” by W. Kelly)

• The prophets dealt with the people's sin, exposing it fearlessly in the light of truth, righteousness, and God's judgment, while looking onwards to the kingdom of God which should set aside all evil, and the suffering Messiah be exalted and extolled and very high. It was this confronting the wicked will of man with the light of God that condemned it, which drew out the enmity of Israel. (“Acts 7:51-53” by W. Kelly)

• It was a kingdom they wanted with ease and honor for themselves; not a king to reign in righteousness, and princes to rule in judgment. (“Acts 7:51-53” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

52

Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain those who announced beforehand concerning the coming of the Just One, of whom *ye* have now become deliverers up and murderers!

W. Kelly Translation

+

52

Which of the prophets did not your fathers persecute? And they slew those that announced beforehand of the coming of the Righteous One, of whom now ye becamea betrayers and murderers,

WK Translation Notes

+

a

Some MSS. have "ye have been," which seems to have been put in to add force to the simple fact.