Hechos 4 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Hechos 4 (Spanish RV 1909)

Verse 9

Go

Verse 11

Articles on

Acts 4

Hch. 4:10 KJV (With Strong’s)

+

10

Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that byk the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole.

k

Hch. 3:6,16• ⁶Y Pedro dijo: Ni tengo plata ni oro; mas lo que tengo te doy: en el nombre de Jesucristo de Nazaret, levántate y anda.
¹⁶Y en la fe de su nombre, á éste que vosotros veis y conocéis, ha confirmado su nombre: y la fe que por él es, ha dado á este esta completa sanidad en presencia de todos vosotros. (Hch. 3:6,16)

More on:

+

Christ,

Crucify,

God,

Israel,

Nazareth,

Sanhedrin; Sanhedrim,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

known.

Hch. 13:38• ³⁸Séaos pues notorio, varones hermanos, que por éste os es anunciada remisión de pecados, (Hch. 13:38)

;

Hch. 28:28• ²⁸Séaos pues notorio que á los Gentiles es enviada esta salud de Dios: y ellos oirán. (Hch. 28:28)

;

Jer. 42:19‑20• ¹⁹Jehová habló sobre vosotros, oh reliquias de Judá: No entréis en Egipto: sabed por cierto que os aviso hoy.
²⁰¿Por qué hicisteis errar vuestras almas? porque vosotros me enviasteis á Jehová vuestro Dios, diciendo: Ora por nosotros á Jehová nuestro Dios; y conforme á todas las cosas que Jehová nuestro Dios dijere, háznoslo saber así, y lo pondremos por obra. (Jer. 42:19‑20)

;

Dn. 3:18• ¹⁸Y si no, sepas, oh rey, que tu dios no adoraremos, ni tampoco honraremos la estatua que has levantado. (Dn. 3:18)

that by.

Hch. 2:22‑24,36• ²²Varones Israelitas, oid estas palabras: Jesús Nazareno, varón aprobado de Dios entre vosotros en maravillas y prodigios y señales, que Dios hizo por él en medio de vosotros, como también vosotros sabéis;
²³A éste, entregado por determinado consejo y providencia de Dios, prendisteis y matasteis por manos de los inicuos, crucificándole;
²⁴Al cual Dios levantó, sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible ser detenido de ella.
³⁶Sepa pues ciertísimamente toda la casa de Israel, que á éste Jesús que vosotros crucificasteis, Dios ha hecho Señor y Cristo. (Hch. 2:22‑24,36)

;

Hch. 3:6,13‑16• ⁶Y Pedro dijo: Ni tengo plata ni oro; mas lo que tengo te doy: en el nombre de Jesucristo de Nazaret, levántate y anda.
¹³El Dios de Abraham, y de Isaac, y de Jacob, el Dios de nuestros padres ha glorificado á su Hijo Jesús, al cual vosotros entregasteis, y negasteis delante de Pilato, juzgando él que había de ser suelto.
¹⁴Mas vosotros al Santo y al Justo negasteis, y pedisteis que se os diese un homicida;
¹⁵Y matasteis al Autor de la vida, al cual Dios ha resucitado de los muertos; de lo que nosotros somos testigos.
¹⁶Y en la fe de su nombre, á éste que vosotros veis y conocéis, ha confirmado su nombre: y la fe que por él es, ha dado á este esta completa sanidad en presencia de todos vosotros. (Hch. 3:6,13‑16)

;

Hch. 5:29‑32• ²⁹Y respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: Es menester obedecer á Dios antes que á los hombres.
³⁰El Dios de nuestros padres levantó á Jesús, al cual vosotros matasteis colgándole de un madero.
³¹A éste ha Dios ensalzado con su diestra por Príncipe y Salvador, para dar á Israel arrepentimiento y remisión de pecados.
³²Y nosotros somos testigos suyos de estas cosas, y también el Espíritu Santo, el cual ha dado Dios á los que le obedecen. (Hch. 5:29‑32)

whom God.

Hch. 2:24• ²⁴Al cual Dios levantó, sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible ser detenido de ella. (Hch. 2:24)

;

Hch. 10:40‑42• ⁴⁰A éste levantó Dios al tercer día, é hizo que apareciese manifiesto,
⁴¹No á todo el pueblo, sino á los testigos que Dios antes había ordenado, es á saber, á nosotros que comimos y bebimos con él, después que resucitó de los muertos.
⁴²Y nos mandó que predicásemos al pueblo, y testificásemos que él es el que Dios ha puesto por Juez de vivos y muertos. (Hch. 10:40‑42)

;

Hch. 13:29‑41• ²⁹Y habiendo cumplido todas las cosas que de él estaban escritas, quitándolo del madero, lo pusieron en el sepulcro.
³⁰Mas Dios le levantó de los muertos.
³¹Y él fué visto por muchos días de los que habían subido juntamente con él de Galilea á Jerusalem, los cuales son sus testigos al pueblo.
³²Y nosotros también os anunciamos el evangelio de aquella promesa que fué hecha á los padres,
³³La cual Dios ha cumplido á los hijos de ellos, á nosotros, resucitando á Jesús: como también en el salmo segundo está escrito: Mi hijo eres tú, yo te he engendrado hoy.
³⁴Y que le levantó de los muertos para nunca más volver á corrupción, así lo dijo: Os daré las misericordias fieles de David.
³⁵Por eso dice también en otro lugar: No permitirás que tu Santo vea corrupción.
³⁶Porque á la verdad David, habiendo servido en su edad á la voluntad de Dios, durmió, y fué juntado con sus padres, y vió corrupción.
³⁷Mas aquel que Dios levantó, no vió corrupción.
³⁸Séaos pues notorio, varones hermanos, que por éste os es anunciada remisión de pecados,
³⁹Y de todo lo que por la ley de Moisés no pudisteis ser justificados, en éste es justificado todo aquel que creyere.
⁴⁰Mirad, pues, que no venga sobre vosotros lo que está dicho en los profetas;
⁴¹Mirad, oh menospreciadores, y entonteceos, y desvaneceos; Porque yo obro una obra en vuestros días, Obra que no creeréis, si alguien os la contare. (Hch. 13:29‑41)

;

Mt. 27:63‑66• ⁶³Diciendo: Señor, nos acordamos que aquel engañador dijo, viviendo aún: Después de tres días resucitaré.
⁶⁴Manda, pues, que se asegure el sepulcro hasta el día tercero; porque no vengan sus discípulos de noche, y le hurten, y digan al pueblo: Resucitó de los muertos. Y será el postrer error peor que el primero.
⁶⁵Y Pilato les dijo: Tenéis una guardia: id, aseguradlo como sabéis.
⁶⁶Y yendo ellos, aseguraron el sepulcro, sellando la piedra, con la guardia. (Mt. 27:63‑66)

;

Mt. 28:11‑15• ¹¹Y yendo ellas, he aquí unos de la guardia vinieron á la ciudad, y dieron aviso á los príncipes de los sacerdotes de todas las cosas que habían acontecido.
¹²Y juntados con los ancianos, y habido consejo, dieron mucho dinero á los soldados,
¹³Diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.
¹⁴Y si esto fuere oído del presidente, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros.
¹⁵Y ellos, tomando el dinero, hicieron como estaban instruídos: y este dicho fué divulgado entre los Judíos hasta el día de hoy. (Mt. 28:11‑15)

;

Ro. 1:4• ⁴El cual fué declarado Hijo de Dios con potencia, según el espíritu de santidad, por la resurrección de los muertos), de Jesucristo Señor nuestro, (Ro. 1:4)

• Thus the question between God and the rulers of Israel was very formally stated, and that by the Spirit of God. (“Acts 3-4” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+

10

be it known to you all, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ the Nazaraean, whom *ye* have crucified, whom God has raised from among the dead, by *him* this man stands here before you sound in body.

W. Kelly Translation

+

10

be it known to you all and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from [the] dead, in hima he standeth before you whole.

WK Translation Notes

+

a

Or, "by him"; or, "in this (name)."