Lucas 9 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Lucas 9 (Spanish RV 1909)

Verse 21

Go

Verse 23

Articles on

Luke 9

Lc. 9:22 KJV (With Strong’s)

+

22

Saying, The Sonf of man must suffer many things, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be slain, and be raised the third day.

f

Mt. 16:21• ²¹Desde aquel tiempo comenzó Jesús á declarar á sus discípulos que le convenía ir á Jerusalem, y padecer mucho de los ancianos, y de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas; y ser muerto, y resucitar al tercer día. (Mt. 16:21)

;

Mt. 17:22• ²²Y estando ellos en Galilea, Jesús les dijo: El Hijo del hombre será entregado en manos de hombres, (Mt. 17:22)

More on:

+

Day,

Elders,

Priest; Priesthood,

Scribes,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Lc. 9:44• ⁴⁴Poned vosotros en vuestros oídos estas palabras; porque ha de acontecer que el Hijo del hombre será entregado en manos de hombres. (Lc. 9:44)

;

Lc. 18:31‑34• ³¹Y Jesús, tomando á los doce, les dijo: He aquí subimos á Jerusalem, y serán cumplidas todas las cosas que fueron escritas por los profetas, del Hijo del hombre.
³²Porque será entregado á las gentes, y será escarnecido, é injuriado, y escupido.
³³Y después que le hubieren azotado, le matarán: mas al tercer día resucitará.
³⁴Pero ellos nada de estas cosas entendían, y esta palabra les era encubierta, y no entendían lo que se decía. (Lc. 18:31‑34)

;

Lc. 24:7,26• ⁷Diciendo: Es menester que el Hijo del hombre sea entregado en manos de hombres pecadores, y que sea crucificado, y resucite al tercer día.
²⁶¿No era necesario que el Cristo padeciera estas cosas, y que entrara en su gloria? (Lc. 24:7,26)

;

Gn. 3:15• ¹⁵Y enemistad pondré entre ti y la mujer, y entre tu simiente y la simiente suya; ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el calcañar. (Gn. 3:15)

;

Sal. 22:1‑31• ¹Al Músico principal, sobre Ajeleth-sahar Salmo de David. Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has dejado? ¿Por qué estás lejos de mi salud, y de las palabras de mi clamor?
²Dios mío, clamo de día, y no oyes; Y de noche, y no hay para mí silencio.
³Tú empero eres santo, Tú que habitas entre las alabanzas de Israel.
⁴En ti esperaron nuestros padres: Esperaron, y tú los libraste.
⁵Clamaron á ti, y fueron librados: Esperaron en ti, y no se avergonzaron.
⁶Mas yo soy gusano, y no hombre; Oprobio de los hombres, y desecho del pueblo.
⁷Todos los que me ven, escarnecen de mí; Estiran los labios, menean la cabeza, diciendo:
⁸Remítese á Jehová, líbrelo; Sálvele, puesto que en él se complacía.
⁹Empero tú eres el que me sacó del vientre, El que me haces esperar desde que estaba á los pechos de mi madre.
¹⁰Sobre ti fuí echado desde la matriz: Desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios.
¹¹No te alejes de mí, porque la angustia está cerca; Porque no hay quien ayude.
¹²Hanme rodeado muchos toros; Fuertes toros de Basán me han cercado.
¹³Abrieron sobre mí su boca, Como león rapante y rugiente.
¹⁴Heme escurrido como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntaron: Mi corazón fué como cera, Desliéndose en medio de mis entrañas.
¹⁵Secóse como un tiesto mi vigor, Y mi lengua se pegó á mi paladar; Y me has puesto en el polvo de la muerte.
¹⁶Porque perros me han rodeado, Hame cercado cuadrilla de malignos: Horadaron mis manos y mis pies.
¹⁷Contar puedo todos mis huesos; Ellos miran, considéranme.
¹⁸Partieron entre sí mis vestidos, Y sobre mi ropa echaron suertes.
¹⁹Mas tú, Jehová, no te alejes; Fortaleza mía, apresúrate para mi ayuda.
²⁰Libra de la espada mi alma; Del poder del perro mi única.
²¹Sálvame de la boca del león, Y óyeme librándome de los cuernos de los unicornios.
²²Anunciaré tu nombre á mis hermanos: En medio de la congregación te alabaré.
²³Los que teméis á Jehová, alabadle; Glorificadle, simiente toda de Jacob; Y temed de él, vosotros, simiente toda de Israel.
²⁴Porque no menospreció ni abominó la aflicción del pobre, Ni de él escondió su rostro; Sino que cuando clamó á él, oyóle.
²⁵De ti será mi alabanza en la grande congregación; Mis votos pagaré delante de los que le temen.
²⁶Comerán los pobres, y serán saciados: Alabarán á Jehová los que le buscan: Vivirá vuestro corazón para siempre.
²⁷Acordarse han, y volveránse á Jehová todos los términos de la tierra; Y se humillarán delante de ti todas las familias de las gentes.
²⁸Porque de Jehová es el reino; Y él se enseñoreará de las gentes.
²⁹Comerán y adorarán todos los poderosos de la tierra: Postraránse delante de él todos los que descienden al polvo, Si bien ninguno puede conservar la vida á su propia alma.
³⁰La posteridad le servirá; Será ella contada por una generación de Jehová.
³¹Vendrán, y anunciarán al pueblo que naciere, Su justicia que él hizo. (Sal. 22:1‑31)

;

Sal. 69:1‑36• ¹Al Músico principal: sobre Sosannim: Salmo de David. Sálvame, oh Dios, Porque las aguas han entrado hasta el alma.
²Estoy hundido en cieno profundo, donde no hay pie: He venido á abismos de aguas, y la corriente me ha anegado.
³Cansado estoy de llamar; mi garganta se ha enronquecido; Han desfallecido mis ojos esperando á mi Dios.
⁴Hanse aumentado más que los cabellos de mi cabeza los que me aborrecen sin causa; Hanse fortalecido mis enemigos, los que me destruyen sin por qué: He venido pues á pagar lo que no he tomado.
⁵Dios, tú sabes mi locura; Y mis delitos no te son ocultos.
⁶No sean avergonzados por mi causa los que te esperan, oh Señor Jehová de los ejércitos; No sean confusos por mí los que te buscan, oh Dios de Israel.
⁷Porque por amor de ti he sufrido afrenta; Confusión ha cubierto mi rostro.
⁸He sido extrañado de mis hermanos, Y extraño á los hijos de mi madre.
⁹Porque me consumió el celo de tu casa; Y los denuestos de los que te vituperaban, cayeron sobre mí.
¹⁰Y lloré afligiendo con ayuno mi alma; Y esto me ha sido por afrenta.
¹¹Puse además saco por mi vestido; Y vine á serles por proverbio.
¹²Hablaban contra mí los que se sentaban á la puerta, Y me zaherían en las canciones de los bebederos de sidra.
¹³Empero yo enderezaba mi oración á ti, oh Jehová, al tiempo de tu buena voluntad: Oh Dios, por la multitud de tu misericordia, Por la verdad de tu salud, óyeme.
¹⁴Sácame del lodo, y no sea yo sumergido: Sea yo libertado de los que me aborrecen, y del profundo de las aguas.
¹⁵No me anegue el ímpetu de las aguas, Ni me suerba la hondura, Ni el pozo cierre sobre mí su boca.
¹⁶Oyeme, Jehová, porque apacible es tu misericordia; Mírame conforme á la multitud de tus miseraciones.
¹⁷Y no escondas tu rostro de tu siervo; Porque estoy angustiado; apresúrate, óyeme.
¹⁸Acércate á mi alma, redímela: Líbrame á causa de mis enemigos.
¹⁹Tú sabes mi afrenta, y mi confusión, y mi oprobio: Delante de ti están todos mis enemigos.
²⁰La afrenta ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado: Y esperé quien se compadeciese de mí, y no lo hubo: Y consoladores, y ninguno hallé.
²¹Pusiéronme además hiel por comida, Y en mi sed me dieron á beber vinagre.
²²Sea su mesa delante de ellos por lazo, Y lo que es para bien por tropiezo.
²³Sean oscurecidos sus ojos para ver, Y haz siempre titubear sus lomos.
²⁴Derrama sobre ellos tu ira, Y el furor de tu enojo los alcance.
²⁵Sea su palacio asolado: En sus tiendas no haya morador.
²⁶Porque persiguieron al que tú heriste; Y cuentan del dolor de los que tú llagaste.
²⁷Pon maldad sobre su maldad, Y no entren en tu justicia.
²⁸Sean raídos del libro de los vivientes, Y no sean escritos con los justos.
²⁹Y yo afligido y dolorido, Tu salud, oh Dios, me defenderá.
³⁰Alabaré yo el nombre de Dios con cántico, Ensalzarélo con alabanza.
³¹Y agradará á Jehová más que sacrificio de buey, O becerro que echa cuernos y uñas.
³²Veránlo los humildes, y se gozarán; Buscad á Dios, y vivirá vuestro corazón.
³³Porque Jehová oye á los menesterosos, Y no menosprecia á sus prisioneros.
³⁴Alábenlo los cielos y la tierra, Los mares, y todo lo que se mueve en ellos.
³⁵Porque Dios guardará á Sión, y reedificará las ciudades de Judá; Y habitarán allí, y la poseerán.
³⁶Y la simiente de sus siervos la heredará, Y los que aman su nombre habitarán en ella. (Sal. 69:1‑36)

;

Is. 53:1‑12• ¹¿Quién ha creído á nuestro anuncio? ¿y sobre quién se ha manifestado el brazo de Jehová?
²Y subirá cual renuevo delante de él, y como raíz de tierra seca: no hay parecer en él, ni hermosura: verlo hemos, mas sin atractivo para que le deseemos.
³Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto: y como que escondimos de él el rostro, fué menospreciado, y no lo estimamos.
⁴Ciertamente llevó él nuestras enfermedades, y sufrió nuestros dolores; y nosotros le tuvimos por azotado, por herido de Dios y abatido.
⁵Mas él herido fué por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados: el castigo de nuestra paz sobre él; y por su llaga fuimos nosotros curados.
⁶Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apartó por su camino: mas Jehová cargó en él el pecado de todos nosotros.
⁷Angustiado él, y afligido, no abrió su boca: como cordero fué llevado al matadero; y como oveja delante de sus trasquiladores, enmudeció, y no abrió su boca.
⁸De la cárcel y del juicio fué quitado; y su generación ¿quién la contará? Porque cortado fué de la tierra de los vivientes; por la rebelión de mi pueblo fué herido.
⁹Y dipúsose con los impíos su sepultura, mas con los ricos fué en su muerte; porque nunca hizo él maldad, ni hubo engaño en su boca.
¹⁰Con todo eso Jehová quiso quebrantarlo, sujetándole á padecimiento. Cuando hubiere puesto su vida en expiación por el pecado, verá linaje, vivirá por largos días, y la voluntad de Jehová será en su mano prosperada.
¹¹Del trabajo de su alma verá y será saciado; con su conocimiento justificará mi siervo justo á muchos, y él llevará las iniquidades de ellos.
¹²Por tanto yo le daré parte con los grandes, y con los fuertes repartirá despojos; por cuanto derramó su vida hasta la muerte, y fué contado con los perversos, habiendo él llevado el pecado de muchos y orado por los transgresores. (Is. 53:1‑12)

;

Dn. 9:26• ²⁶Y después de las sesenta y dos semanas se quitará la vida al Mesías, y no por sí: y el pueblo de un príncipe que ha de venir, destruirá á la ciudad y el santuario; con inundación será el fin de ella, y hasta el fin de la guerra será talada con asolamientos. (Dn. 9:26)

;

Zac. 13:7• ⁷Levántate, oh espada, sobre el pastor, y sobre el hombre compañero mío, dice Jehová de los ejércitos. Hiere al pastor, y se derramarán las ovejas: mas tornaré mi mano sobre los chiquitos. (Zac. 13:7)

;

Mt. 16:21• ²¹Desde aquel tiempo comenzó Jesús á declarar á sus discípulos que le convenía ir á Jerusalem, y padecer mucho de los ancianos, y de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas; y ser muerto, y resucitar al tercer día. (Mt. 16:21)

;

Mt. 17:12,22• ¹²Mas os digo, que ya vino Elías, y no le conocieron; antes hicieron en él todo lo que quisieron: así también el Hijo del hombre padecerá de ellos.
²²Y estando ellos en Galilea, Jesús les dijo: El Hijo del hombre será entregado en manos de hombres, (Mt. 17:12,22)

;

Mr. 8:31• ³¹Y comenzó á enseñarles, que convenía que el Hijo del hombre padeciese mucho, y ser reprobado de los ancianos, y de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas, y ser muerto, y resucitar después de tres días. (Mr. 8:31)

;

Mr. 9:31• ³¹Porque enseñaba á sus discípulos, y les decía: El Hijo del hombre será entregado en manos de hombres, y le matarán; mas muerto él, resucitará al tercer día. (Mr. 9:31)

;

Mr. 10:33‑34• ³³He aquí subimos á Jerusalem, y el Hijo del hombre será entregado á los principes de los sacerdotes, y á los escribas, y le condenarán á muerte, y le entregarán á los Gentiles:
³⁴Y le escarnecerán, y le azotarán, y escupirán en él, y le matarán; mas al tercer día resucitará. (Mr. 10:33‑34)

;

Hch. 4:25‑28• ²⁵Que por boca de David, tu siervo, dijiste: ¿Por qué han bramado las gentes, Y los pueblos han pensado cosas vanas?
²⁶Asistieron los reyes de la tierra, Y los príncipes se juntaron en uno Contra el Señor, y contra su Cristo.
²⁷Porque verdaderamente se juntaron en esta ciudad contra tu santo Hijo Jesús, al cual ungiste, Herodes y Poncio Pilato, con los Gentiles y los pueblos de Israel,
²⁸Para hacer lo que tu mano y tu consejo habían antes determinado que había de ser hecho. (Hch. 4:25‑28)

;

Hch. 13:27‑29• ²⁷Porque los que habitaban en Jerusalem, y sus príncipes, no conociendo á éste, y las voces de los profetas que se leen todos los sábados, condenándo les, las cumplieron.
²⁸Y sin hallar en él causa de muerte, pidieron á Pilato que le matasen.
²⁹Y habiendo cumplido todas las cosas que de él estaban escritas, quitándolo del madero, lo pusieron en el sepulcro. (Hch. 13:27‑29)

;

1 Co. 15:4• ⁴Y que fué sepultado, y que resucitó al tercer día, conforme á las Escrituras; (1 Co. 15:4)

;

1 P. 1:11• ¹¹Escudriñando cuándo y en qué punto de tiempo significaba el Espíritu de Cristo que estaba en ellos, el cual prenunciaba las aflicciones que habían de venir á Cristo, y las glorias después de ellas. (1 P. 1:11)

• The Son of Man was to suffer. Counsels more important, a glory more excellent than that of the Messiah, were to be realized. (“Luke 9” by J.N. Darby)

• The moment had arrived for them to know that what lay before Him was not the earthly glory of the Messiah but death and resurrection. In breaking the news of this the Lord spoke of Himself as the Son of Man—a title with wider implications. The Messiah is to rule over Israel and the nations, according to Psa. 2 the Son of Man is to have all things under His feet, according to Psa. 8. (“Luke 9” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

22

saying, The Son of man must suffer many thingsd, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and the third day be raised up.

JND Translation Notes

+

d

Or "suffer much."

W. Kelly Translation

+

22

saying, The Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and chief priests and scribes, and be killed, and the third day be raised up.

WK Verse Note

+

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)