Go
Articles on

Matthew 22

Matt. 22:44 KJV (With Strong’s)

+
44
The Lord
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kurios (Greek #2962)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
KJV usage: God, Lord, master, Sir.
Pronounce: koo'-ree-os
Origin: from κῦρος (supremacy)
said
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
unto
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kurios (Greek #2962)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
KJV usage: God, Lord, master, Sir.
Pronounce: koo'-ree-os
Origin: from κῦρος (supremacy)
my
mou (Greek #3450)
of me
KJV usage: I, me, mine (own), my.
Pronounce: moo
Origin: the simpler form of 1700
Lord
kurios (Greek #2962)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
KJV usage: God, Lord, master, Sir.
Pronounce: koo'-ree-os
Origin: from κῦρος (supremacy)
, Sit thou
kathemai (Greek #2521)
and ἧμαι (to sit; akin to the base of 1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
KJV usage: dwell, sit (by, down).
Pronounce: kath'-ay-mahee
Origin: from 2596
on
ek (Greek #1537)
or ἐξ (ex) a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote)
KJV usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Pronounce: ek
my
mou (Greek #3450)
of me
KJV usage: I, me, mine (own), my.
Pronounce: moo
Origin: the simpler form of 1700
right hand
dexios (Greek #1188)
the right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
KJV usage: right (hand, side).
Pronounce: dex-ee-os'
Origin: from 1209
, till
heos (Greek #2193)
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
KJV usage: even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
Pronounce: heh'-oce
Origin: of uncertain affinity
I make
an (Greek #302)
a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty
KJV usage: (what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for 1437.
Pronounce: an
tithemi (Greek #5087)
θέω (theh'-o) (which is used only as alternate in certain tenses) to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from 2476, which properly denotes an upright and active position, while 2749 is properly reflexive and utterly prostrate)
KJV usage: + advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down.
Pronounce: tith'-ay-mee
thine
sou (Greek #4675)
of thee, thy
KJV usage: X home, thee, thine (own), thou, thy.
Pronounce: soo
Origin: genitive case of 4771
enemies
echthros (Greek #2190)
hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially Satan)
KJV usage: enemy, foe.
Pronounce: ech-thros'
Origin: from a primary ἔχθω (to hate)
thy
sou (Greek #4675)
of thee, thy
KJV usage: X home, thee, thine (own), thou, thy.
Pronounce: soo
Origin: genitive case of 4771
footstool
hupopodion (Greek #5286)
something under the feet, i.e. a foot-rest (figuratively)
KJV usage: footstool.
Pronounce: hoop-op-od'-ee-on
Origin: neuter of a compound of 5259 and 4228
?*
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
pous (Greek #4228)
a "foot" (figuratively or literally)
KJV usage: foot(-stool).
Pronounce: pooce
Origin: a primary word

More on:

+
Footstool

Cross References

+
The Lord.This passage is expressly referred to the Messiah by several of the Jews.
Rabbi Joden says, "In the world to come, the Holy Blessed God shall cause the king Messiah to sit at his right hand, as it is written, The Lord said to my Lord," etc. So Rabbi Moses Hadarson; and Saadias Gaon says, "This is Messiah our righteousness, as it is written, The Lord said to my Lord," etc.
Psa. 110:1•  (Psa. 110:1)
;
Acts 2:34‑35• 34For David ascended not into the heavens, but saith himself, The Lord said to my Lord, sit on my right hand
 35till I make thine enemies [the] footstool of thy feet. (Acts 2:34‑35)
;
1 Cor. 15:25• 25For he must reign until he put all the enemies under his feet. (1 Cor. 15:25)
;
Heb. 1:3,13• 3who being effulgence of his glory and expression of his substance, and upholding all things by the word of his power, having made [by himself] purification of our sins sat down on the right hand of the Majesty on high,
 13But as to which of the angels hath he ever said, Sit at my right hand until I set thine enemies a footstool of thy feet? (Heb. 1:3,13)
;
Heb. 10:12‑13• 12but he having offered one sacrifice for sins, continuously sat down on God's right hand,
 13henceforth waiting until his enemies be set as footstool of his feet. (Heb. 10:12‑13)
;
Heb. 12:2• 2looking off unto Jesus the leader and completer of faith; who for the joy set before him endured cross, despising shame, and is set down on the right hand of the throne of God. (Heb. 12:2)
my Lord.
John 20:28• 28Thomas answered and said to him, My Lord and my God. (John 20:28)
;
1 Cor. 1:2• 2to the assembly of God that is in Corinth, c [persons] sanctified in Christ Jesus, called saints, with all that call on the name of our Lord Jesus Christ in every place, theirs and ours; (1 Cor. 1:2)
;
Phil. 3:8• 8But moreover also I count all things to be loss on account of the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord, on whose account I lost all things and count them to be refuse that I may win Christ, (Phil. 3:8)
till.
Gen. 3:15•  (Gen. 3:15)
;
Psa. 2:8‑9•  (Psa. 2:8‑9)
;
Psa. 21:9•  (Psa. 21:9)
;
Isa. 63:1‑6•  (Isa. 63:1‑6)
;
Luke 19:27• 27Moreover, those mine enemies who would not [have] me to reign over them, bring them here and slay [them] before me. (Luke 19:27)
;
Rev. 19:19‑21• 19And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war with him that sat on the horse and with his army.
 20And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought the signs before him, with which he deceived those that had received the mark of the beast and those that worshipped his image: they two were cast alive into the lake of fire that burneth with brimstone.
 21And the rest were slain with the sword of him that sat on the horse ( {i}the sword{/i} that came forth out of his mouth; and all the fowls were filled with their flesh. (Rev. 19:19‑21)
;
Rev. 20:1‑3,11‑15• 1And I saw an angel coming down from the heaven having the key of the abyss, and a great chain upon his hand.
 2And he laid hold on the dragon, the ancient serpent, which is {i}the{/i} Devil and Satan, and bound him a thousand years,
 3and cast him into the abyss, and shut and sealed {i}it{/i} over him, that he might deceive the nations no more till the thousand years were finished: after these must he be loosed a little space.
 11And I saw a great white throne, and him that sat upon it, from whose face the earth and the heaven fled away, and there was found no place for them.
 12And I saw the dead, the great and the little, standing before the throne, and books were opened; and another book was opened, which is {i}the book{/i} of life: and the dead were judged out of the things written in the books according to their works.
 13And the sea gave up the dead that were in it; and death and hades gave up the dead that were in them; and they were judged each according to their works.
 14And death and hades were cast into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.
 15And if Anyone was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire. (Rev. 20:1‑3,11‑15)

J. N. Darby Translation

+
44
The Lord said to my Lord, Sit on my right hand until I put thine enemies under thy feet?

W. Kelly Translation

+
44
The Lord said to my Lord, Sit on my right hand until I put thine enemies under thy feet?

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)