Go
Articles on

Matthew 27

Matt. 27:50 KJV (With Strong’s)

+
50
Jesus
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
, when he had cried
krazo (Greek #2896)
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
KJV usage: cry (out).
Pronounce: krad'-zo
Origin: a primary verb
again
palin (Greek #3825)
(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
KJV usage: again.
Pronounce: pal'-in
Origin: probably from the same as 3823 (through the idea of oscillatory repetition)
with
krazo (Greek #2896)
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
KJV usage: cry (out).
Pronounce: krad'-zo
Origin: a primary verb
a
phone (Greek #5456)
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
KJV usage: noise, sound, voice.
Pronounce: fo-nay'
Origin: probably akin to 5316 through the idea of disclosure
loud
megas (Greek #3173)
big (literally or figuratively, in a very wide application)
KJV usage: (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
Pronounce: meg'-as
Origin: (including the prolonged forms, feminine μεγάλη, plural μεγάλοι, etc.; compare also 3176, 3187)
voice
phone (Greek #5456)
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
KJV usage: noise, sound, voice.
Pronounce: fo-nay'
Origin: probably akin to 5316 through the idea of disclosure
, yielded up
aphiemi (Greek #863)
to send forth, in various applications (as follow)
KJV usage: cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up.
Pronounce: af-ee'-ay-mee
Origin: from 575 and ἵημι (to send; an intensive form of εἶμι, to go)
the ghost
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
pneuma (Greek #4151)
a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
KJV usage: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare 5590.
Pronounce: pnyoo'-mah
Origin: from 4154
.

More on:

+
Ghost,
The Lord Jesus

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
when.
Mark 15:37• 37And Jesus, having uttered a loud cry, expired. (Mark 15:37)
;
Luke 23:46• 46And Jesus, crying with a loud voice, said, Father, into thy hands I commend my spirit; and, having said this, he expired. (Luke 23:46)
;
John 19:30• 30When therefore Jesus received the vinegar, he said, It is finished, and bowing his head delivered up his spirit. (John 19:30)
yielded.
Matt. 20:28• 28{i}as indeed the Son of man did not come to be served, but to serve, and to give his life a ransom for many.{/i} (Matt. 20:28)
;
Psa. 22:14‑15•  (Psa. 22:14‑15)
;
Isa. 53:9‑12•  (Isa. 53:9‑12)
;
Dan. 9:26•  (Dan. 9:26)
;
John 10:11,15• 11I am the good shepherd. The good shepherd layeth down his life for the sheep.
 15even as the Father knoweth me, and I know the Father, and my life I lay down for the sheep. (John 10:11,15)
;
Heb. 2:14• 14Since then the little children are partakers of blood and flesh, he also in like manner took part of the same, that through death he might annul him that hath the might of death, that is, the devil; (Heb. 2:14)
;
Heb. 9:14• 14by how much rather shall the blood of the Christ, who by [the] eternal Spirit offered himself spotless to God, purify your conscience from dead works to serve a living God? (Heb. 9:14)
• We have full evidence that this was not the exhaustion of nature. (“Remarks on Matthew 27” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
50
And Jesus, having again cried with a loud voice, gave up the ghost.

W. Kelly Translation

+
50
And Jesus, having again cried with a loud voice, gave up the ghost.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)