Go
Articles on

Matthew 9

Matt. 9:27 KJV (With Strong’s)

+
27
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
when
parago (Greek #3855)
to lead near, i.e. (reflexively or intransitively) to go along or away
KJV usage: depart, pass (away, by, forth).
Pronounce: par-ag'-o
Origin: from 3844 and 71
Jesus
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
departed
parago (Greek #3855)
to lead near, i.e. (reflexively or intransitively) to go along or away
KJV usage: depart, pass (away, by, forth).
Pronounce: par-ag'-o
Origin: from 3844 and 71
thence
ekeithen (Greek #1564)
thence
KJV usage: from that place, (from) thence, there.
Pronounce: ek-i'-then
Origin: from 1563
, two
duo (Greek #1417)
"two"
KJV usage: both, twain, two.
Pronounce: doo'-o
Origin: a primary numeral
blind men
tuphlos (Greek #5185)
opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
KJV usage: blind.
Pronounce: toof-los'
Origin: from, 5187
followed
akoloutheo (Greek #190)
properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
KJV usage: follow, reach.
Pronounce: ak-ol-oo-theh'-o
Origin: from 1 (as a particle of union) and κέλευθος (a road)
him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, crying
krazo (Greek #2896)
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
KJV usage: cry (out).
Pronounce: krad'-zo
Origin: a primary verb
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
saying
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
, Thou Son
huios (Greek #5207)
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
KJV usage: child, foal, son.
Pronounce: hwee-os'
Origin: apparently a primary word
of David
Dabid (Greek #1138)
Dabid (i.e. David), the Israelite king
KJV usage: David.
Pronounce: dab-eed'
Origin: of Hebrew origin (01732)
t, have mercy on
eleeo (Greek #1653)
to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace)
KJV usage: have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on).
Pronounce: el-eh-eh'-o
Origin: from 1656
us
hemas (Greek #2248)
us
KJV usage: our, us, we.
Pronounce: hay-mas'
Origin: accusative case plural of 1473
.
t
Matt. 15:22• 22And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil. (Matt. 15:22)
;
Matt. 20:30‑31• 30And, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that Jesus passed by, cried out, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David.
 31And the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David. (Matt. 20:30‑31)

More on:

+
David,
Mercy,
The Lord Jesus

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
two.
Matt. 11:5• 5The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them. (Matt. 11:5)
;
Matt. 12:22• 22Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw. (Matt. 12:22)
;
Matt. 20:30• 30And, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that Jesus passed by, cried out, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David. (Matt. 20:30)
;
Mark 8:22‑23• 22And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.
 23And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought. (Mark 8:22‑23)
;
Mark 10:46• 46And they came to Jericho: and as he went out of Jericho with his disciples and a great number of people, blind Bartimeus, the son of Timeus, sat by the highway side begging. (Mark 10:46)
;
Luke 7:21• 21And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight. (Luke 7:21)
;
John 9:1‑12• 1And as Jesus passed by, he saw a man which was blind from his birth.
 2And his disciples asked him, saying, Master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind?
 3Jesus answered, Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him.
 4I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.
 5As long as I am in the world, I am the light of the world.
 6When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,
 7And said unto him, Go, wash in the pool of Siloam, (which is by interpretation, Sent.) He went his way therefore, and washed, and came seeing.
 8The neighbors therefore, and they which before had seen him that he was blind, said, Is not this he that sat and begged?
 9Some said, This is he: others said, He is like him: but he said, I am he.
 10Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?
 11He answered and said, A man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight.
 12Then said they unto him, Where is he? He said, I know not. (John 9:1‑12)
Thou.
Matt. 12:23• 23And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David? (Matt. 12:23)
;
Matt. 15:22• 22And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil. (Matt. 15:22)
;
Matt. 20:30‑31• 30And, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that Jesus passed by, cried out, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David.
 31And the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David. (Matt. 20:30‑31)
;
Matt. 21:9,15• 9And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.
 15And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David; they were sore displeased, (Matt. 21:9,15)
;
Matt. 22:41‑45• 41While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,
 42Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The Son of David.
 43He saith unto them, How then doth David in spirit call him Lord, saying,
 44The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?
 45If David then call him Lord, how is he his son? (Matt. 22:41‑45)
;
Mark 10:47‑48• 47And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, thou Son of David, have mercy on me.
 48And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, Thou Son of David, have mercy on me. (Mark 10:47‑48)
;
Mark 11:10• 10Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest. (Mark 11:10)
;
Mark 12:35‑37• 35And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the Son of David?
 36For David himself said by the Holy Ghost, The Lord said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool.
 37David therefore himself calleth him Lord; and whence is he then his son? And the common people heard him gladly. (Mark 12:35‑37)
;
Luke 18:38‑39• 38And he cried, saying, Jesus, thou Son of David, have mercy on me.
 39And they which went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried so much the more, Thou Son of David, have mercy on me. (Luke 18:38‑39)
;
Luke 20:41• 41And he said unto them, How say they that Christ is David's son? (Luke 20:41)
;
John 7:42• 42Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was? (John 7:42)
;
Rom. 1:3• 3Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh; (Rom. 1:3)
;
Rom. 9:5• 5Whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ came, who is over all, God blessed for ever. Amen. (Rom. 9:5)
have.
Matt. 17:15• 15Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water. (Matt. 17:15)
;
Mark 9:22• 22And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us. (Mark 9:22)
;
Luke 17:13• 13And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us. (Luke 17:13)
• It is the confession of Christ as connected with Israel. They address Him as Son of David. (“Remarks on Matthew 9:1-35” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
27
And as Jesus passed on thence, two blind men followed him, crying and saying, Have mercy on us, Son of David.

W. Kelly Translation

+
27
And as Jesus passed on thence, two blind [men] followed him, crying and saying, Have mercy on us, Son of David.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)