Go
Articles on

1 Samuel 2

1 Sam. 2:35 KJV (With Strong’s)

+
35
Andy I will raise me up
quwm (Hebrew #6965)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
KJV usage: abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree, X be dim, endure, X enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, X but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
Pronounce: koom
Origin: a primitive root
a faithful
'aman (Hebrew #539)
properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain; once (Isa. 30:21; interchangeable with 541) to go to the right hand
KJV usage: hence, assurance, believe, bring up, establish, + fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right.
Pronounce: aw-man'
Origin: a primitive root
priest
kohen (Hebrew #3548)
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
KJV usage: chief ruler, X own, priest, prince, principal officer.
Pronounce: ko-hane'
Origin: active participle of 3547
, that shall do
`asah (Hebrew #6213)
to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)
KJV usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
Pronounce: aw-saw'
Origin: a primitive root
according to that which is in mine heart
lebab (Hebrew #3824)
the heart (as the most interior organ); used also like 3820
KJV usage: + bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-)heart((-ed)), midst, mind, X unawares, understanding.
Pronounce: lay-bawb'
Origin: from 3823
and in my mind
nephesh (Hebrew #5315)
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
KJV usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire, X (dis-)contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, X would have it.
Pronounce: neh'-fesh
Origin: from 5314
: and I will build
banah (Hebrew #1129)
to build (literally and figuratively)
KJV usage: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), X surely.
Pronounce: baw-naw'
Origin: a primitive root
him a sure
'aman (Hebrew #539)
properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain; once (Isa. 30:21; interchangeable with 541) to go to the right hand
KJV usage: hence, assurance, believe, bring up, establish, + fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right.
Pronounce: aw-man'
Origin: a primitive root
house
bayith (Hebrew #1004)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
Pronounce: bah'-yith
Origin: probably from 1129 abbreviated
; and he shall walk
halak (Hebrew #1980)
a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, X more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, X be weak, whirl.
Pronounce: haw-lak'
Origin: akin to 3212
before
paniym (Hebrew #6440)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV usage: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you.
Pronounce: paw-neem'
Origin: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from 6437)
mine anointed
mashiyach (Hebrew #4899)
anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah
KJV usage: anointed, Messiah.
Pronounce: maw-shee'-akh
Origin: from 4886
for ever
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
.
y
Ezek. 44:15‑16• 15But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, they shall come near to me to minister unto me, and they shall stand before me to offer unto me the fat and the blood, saith Jehovah God:
 16They shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge. (Ezek. 44:15‑16)

More on:

+
Faithful,
Forever,
Heart,
House,
Priest; Priesthood,
The Anointed

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
I will raise.
1 Kings 1:8,45• 8But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, {i}and Nathan the prophet, and{/i} Shimei, and Rei, and the mighty men which belonged to David, were not with Adonijah.
 45{i}and Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king at Gihon; and they are come up from thence rejoicing, so that the city is in an uproar. This is the noise which ye have heard.{/i} (1 Kings 1:8,45)
;
1 Kings 2:35• 35{i}And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his stead over the host; and Zadok the priest the king put in the stead of Abiathar.{/i} (1 Kings 2:35)
;
1 Chron. 29:22• 22{i}and they{/i} did eat and drink before Jehovah on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king, the second time, {i}and anointed him to Jehovah to be prince, and Zadok to be priest.{/i} (1 Chron. 29:22)
;
Ezek. 34:23• 23And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd. (Ezek. 34:23)
;
Ezek. 44:15‑16• 15But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, they shall come near to me to minister unto me, and they shall stand before me to offer unto me the fat and the blood, saith Jehovah God:
 16They shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge. (Ezek. 44:15‑16)
;
Heb. 2:17• 17Wherefore it behoved him in all things to be made like to his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things relating to God, to make propitiation for the sins of the people; (Heb. 2:17)
;
Heb. 7:26‑28• 26For such a high priest became us, holy, guileless, undefiled, separated from sinners, and become higher than the heavens,
 27who hath no need day by day as the high priests, first to offer up sacrifices for his own sins, then [for] those of the people; for this he did once for all when he offered up himself.
 28For the law constituteth men high priests, having infirmity; but the word of the oath-swearing that [was] after the law, a Son perfected forever. (Heb. 7:26‑28)
I will build.
1 Sam. 25:28• 28I pray thee, forgive the trespass of thine handmaid: for Jehovah will certainly make my lord a sure house; because my lord fighteth the battles of Jehovah, and evil hath not been found in thee all thy days. (1 Sam. 25:28)
;
Ex. 1:21• 21And it came to pass because the midwives feared God, that he made them houses. (Ex. 1:21)
;
Num. 25:13• 13{i}And he shall have it, and his seed after him, the covenant of an everlasting priesthood; because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Israel.{/i} (Num. 25:13)
;
2 Sam. 7:11,27• 11and as since the time that I commanded judges to be over my people Israel, and have caused thee to rest from all thine enemies. Also Jehovah telleth thee that he will make thee an house.
 27{i}For thou, Jehovah of hosts, the God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee a house; therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.{/i} (2 Sam. 7:11,27)
;
1 Kings 11:38• 38{i}And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that which is right in my sight, in keeping my statutes and my commandments, as David my servant did, that I will be with thee, and build thee a lasting house, as I built for David, and will give Israel unto thee.{/i} (1 Kings 11:38)
;
1 Chron. 6:8‑15• 8{i}and Ahitub begot Zadok, and Zadok begot Ahimaaz,{/i}
 9{i}and Ahimaaz begot Azariah, and Azariah begot Johanan,{/i}
 10{i}and Johanan begot Azariah (he is it that exercised the priesthood in the house that Solomon built in Jerusalem);{/i}
 11{i}and Azariah begot Amariah, and Amariah begot Ahitub,{/i}
 12{i}and Ahitub begot Zadok, and Zadok begot Shallum,{/i}
 13{i}and Shallum begot Hilkijah, and Hilkijah begot Azariah,{/i}
 14{i}and Azariah begot Seraiah, and Seraiah begot Jehozadak,{/i}
 15{i}and Jehozadak went away, when Jehovah carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.{/i} (1 Chron. 6:8‑15)
;
Neh. 12:10‑11• 10{i}And Jeshua begot Joiakim, and Joiakim begot Eliashib, and Eliashib begot Joiada,{/i}
 11{i}and Joiada begot Jonathan, and Jonathan begot Jaddua.{/i} (Neh. 12:10‑11)
mine.
Psa. 2:2• 2The kings of the earth set themselves,{HR}And the princes have consulted together,{HR}Against Jehovah and against his anointed: (Psa. 2:2)
;
Psa. 18:50• 50That maketh great the deliverances of his king{HR}And showeth kindness to his anointed,{HR}To David and to his seed forever. (Psa. 18:50)
• It has frequently been remarked that God never repairs a ruined order. Instead, in its place, he sets up something new—something that will yield even greater blessing to His people, and which marks also a further development in His blessed ways. (“Priesthood Not Restored” by W.W. Fereday)
• This judgment announces the change in the order of divine government, which was to take place through the setting up of a king, an anointed one (a Christ), and through the consequent position of the priesthood. (“1 Samuel 2” by J.N. Darby)
• "He shall walk before mine anointed1 forever.” Such, I apprehend, will be millennial order. (“1 Samuel 2” by J.N. Darby)
• God, the God of grace, takes no pleasure in judgment; He uses it in order to establish before Himself a priesthood once for all. (“1 Samuel 2:12-36” by H.L. Rossier)
• Prophetically, this reaches far beyond the priesthood of the sons of Eleazar under David and under Solomon. The Anointed is Christ, and when He shall be on high as king and high priest according to the order of Melchizedek, on earth there will be, during the Millennium, a faithful priesthood of the family of Zadok whose functions will all tend to glorify the chosen king, the Man at God's right hand (Ezek. 44:13-15). (“September 17: "Whatsoever Ye Do"” by F.R. Havergal)

J. N. Darby Translation

+
35
And I will raise up for myself a faithful priest, who shall do according to what is in my heart and in my mind; and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed continuallya.

JND Translation Notes

+
a
Lit. "all the days."

W. Kelly Translation

+
35
And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind; and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed forever.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)