Articles on

2 Thessalonians 2

2 Thess. 2:16 KJV (With Strong’s)

+
16
Now
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
our
hemon (Greek #2257)
of (or from) us
KJV usage: our (company), us, we.
Pronounce: hay-mone'
Origin: genitive case plural of 1473
Lord
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kurios (Greek #2962)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
KJV usage: God, Lord, master, Sir.
Pronounce: koo'-ree-os
Origin: from κῦρος (supremacy)
Jesus
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
Christ
Christos (Greek #5547)
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
KJV usage: Christ.
Pronounce: khris-tos'
Origin: from 5548
himself
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
, even
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
our
hemon (Greek #2257)
of (or from) us
KJV usage: our (company), us, we.
Pronounce: hay-mone'
Origin: genitive case plural of 1473
Father
pater (Greek #3962)
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
KJV usage: father, parent.
Pronounce: pat-ayr'
Origin: apparently a primary word
, whichd hath loved
agapao (Greek #25)
to love (in a social or moral sense)
KJV usage: (be-)love(-ed). Compare 5368.
Pronounce: ag-ap-ah'-o
Origin: perhaps from ἄγαν (much) (or compare 5689)
us
hemas (Greek #2248)
us
KJV usage: our, us, we.
Pronounce: hay-mas'
Origin: accusative case plural of 1473
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
hath given
didomi (Greek #1325)
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
KJV usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
Pronounce: did'-o-mee
Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses)
us everlasting
aionios (Greek #166)
perpetual (also used of past time, or past and future as well)
KJV usage: eternal, for ever, everlasting, world (began).
Pronounce: ahee-o'-nee-os
Origin: from 165
consolation
paraklesis (Greek #3874)
imploration, hortation, solace
KJV usage: comfort, consolation, exhortation, intreaty.
Pronounce: par-ak'-lay-sis
Origin: from 3870
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
good
agathos (Greek #18)
"good" (in any sense, often as noun)
KJV usage: benefit, good(-s, things), well. Compare 2570.
Pronounce: ag-ath-os'
Origin: a primary word
hope
elpis (Greek #1680)
expectation (abstractly or concretely) or confidence
KJV usage: faith, hope.
Pronounce: el-pece'
Origin: from a primary ἔλπω (to anticipate, usually with pleasure)
f through
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
grace
charis (Greek #5485)
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)
KJV usage: acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
Pronounce: khar'-ece
Origin: from 5463
,

More on:

+

Cross References

+
our Lord.
which.
2 Thess. 2:13• 13But we ought to give thanks to God always for you, brethren beloved of the Lord, that God has chosen you from the beginning to salvation in sanctification of the Spirit and belief of the truth: (2 Thess. 2:13)
;
John 3:16• 16For God so loved the world, that he gave his only-begotten Son, that whosoever believes on him may not perish, but have life eternal. (John 3:16)
;
John 13:1• 1Now before the feast of the passover, Jesus, knowing that his hour had come that he should depart out of this world to the Father, having loved his own who were in the world, loved them to the end. (John 13:1)
;
John 15:9,13• 9As the Father has loved me, I also have loved you: abide in my love.
13No one has greater love than this, that one should lay down his life for his friends.
(John 15:9,13)
;
Rom. 5:8• 8but God commends *his* love to us, in that, we being still sinners, Christ has died for us. (Rom. 5:8)
;
Eph. 2:4‑5• 4but God, being rich in mercy, because of his great love wherewith he loved us,
5(we too being dead in offences,) has quickened us with the Christ, (ye are saved by grace,)
(Eph. 2:4‑5)
;
Eph. 5:2,25• 2and walk in love, even as the Christ loved us, and delivered himself up for us, an offering and sacrifice to God for a sweet-smelling savour.
25Husbands, love your own wives, even as the Christ also loved the assembly, and has delivered himself up for it,
(Eph. 5:2,25)
;
Titus 3:4‑7• 4But when the kindness and love to man of our Saviour God appeared,
5not on the principle of works which have been done in righteousness which *we* had done, but according to his own mercy he saved us through the washing of regeneration and renewal of the Holy Spirit,
6which he poured out on us richly through Jesus Christ our Saviour;
7that, having been justified by *his* grace, we should become heirs according to the hope of eternal life.
(Titus 3:4‑7)
;
1 John 3:16• 16Hereby we have known love, because *he* has laid down his life for us; and *we* ought for the brethren to lay down our lives. (1 John 3:16)
;
1 John 4:9‑10• 9Herein as to us has been manifested the love of God, that God has sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
10Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son a propitiation for our sins.
(1 John 4:9‑10)
;
Rev. 1:5• 5and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the prince of the kings of the earth. To him who loves us, and has washed us from our sins in his blood, (Rev. 1:5)
;
Rev. 3:9• 9Behold, I make them of the synagogue of Satan who say that they are Jews, and are not, but lie; behold, I will cause that they shall come and shall do homage before thy feet, and shall know that *I* have loved thee. (Rev. 3:9)
everlasting.
Psa. 103:17• 17But the loving-kindness of Jehovah is from everlasting and to everlasting, upon them that fear him, and his righteousness unto children's children, (Psa. 103:17)
;
Isa. 35:10• 10And the ransomed of Jehovah shall return, and come to Zion with singing; and everlasting joy shall be upon their heads: they shall obtain gladness and joy, and sorrow and sighing shall flee away. (Isa. 35:10)
;
Isa. 51:11• 11So the ransomed of Jehovah shall return, and come to Zion with singing; and everlasting joy shall be upon their heads: they shall obtain gladness and joy; sorrow and sighing shall flee away. (Isa. 51:11)
;
Isa. 60:19‑20• 19The sun shall be no more thy light by day, neither for brightness shall the moon give light unto thee; but Jehovah shall be thine everlasting light, and thy God thy glory.
20Thy sun shall no more go down, neither shall thy moon withdraw itself; for Jehovah shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended.
(Isa. 60:19‑20)
;
Isa. 61:7• 7Instead of your shame ye shall have double; instead of confusion they shall celebrate with joy their portion: therefore in their land they shall possess the double; everlasting joy shall be unto them. (Isa. 61:7)
;
Luke 16:25• 25But Abraham said, Child, recollect that *thou* hast fully received thy good things in thy lifetime, and likewise Lazarus evil things. But now he is comforted here, and *thou* art in suffering. (Luke 16:25)
;
John 4:14• 14but whosoever drinks of the water which I shall give him shall never thirst for ever, but the water which I shall give him shall become in him a fountain of water, springing up into eternal life. (John 4:14)
;
John 14:16‑18• 16And I will beg the Father, and he will give you another Comforter, that he may be with you for ever,
17the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it does not see him nor know him; but ye know him, for he abides with you, and shall be in you.
18I will not leave you orphans, I am coming to you.
(John 14:16‑18)
;
John 16:22• 22And ye now therefore have grief; but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no one takes from you. (John 16:22)
;
2 Cor. 4:17‑18• 17For our momentary and light affliction works for us in surpassing measure an eternal weight of glory;
18while we look not at the things that are seen, but at the things that are not seen; for the things that are seen are for a time, but those that are not seen eternal.
(2 Cor. 4:17‑18)
;
Heb. 6:18• 18that by two unchangeable things, in which it was impossible that God should lie, we might have a strong encouragement, who have fled for refuge to lay hold on the hope set before us, (Heb. 6:18)
;
1 Peter 1:5‑8• 5who are kept guarded by the power of God through faith for salvation ready to be revealed in the last time.
6Wherein ye exult, for a little while at present, if needed, put to grief by various trials,
7that the proving of your faith, much more precious than of gold which perishes, though it be proved by fire, be found to praise and glory and honour in the revelation of Jesus Christ:
8whom, having not seen, ye love; on whom though not now looking, but believing, ye exult with joy unspeakable and filled with the glory,
(1 Peter 1:5‑8)
;
Rev. 7:16‑17• 16They shall not hunger any more, neither shall they thirst any more, nor shall the sun at all fall on them, nor any burning heat;
17because the Lamb which is in the midst of the throne shall shepherd them, and shall lead them to fountains of waters of life, and God shall wipe away every tear from their eyes.
(Rev. 7:16‑17)
;
Rev. 22:5• 5And night shall not be any more, and no need of a lamp, and light of the sun; for the Lord God shall shine upon them, and they shall reign to the ages of ages. (Rev. 22:5)
good.
Rom. 5:2‑5• 2by whom we have also access by faith into this favour in which we stand, and we boast in hope of the glory of God.
3And not only that, but we also boast in tribulations, knowing that tribulation works endurance;
4and endurance, experience; and experience, hope;
5and hope does not make ashamed, because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Spirit which has been given to us:
(Rom. 5:2‑5)
;
Rom. 8:24‑25• 24For we have been saved in hope; but hope seen is not hope; for what any one sees, why does he also hope?
25But if what we see not we hope, we expect in patience.
(Rom. 8:24‑25)
;
Col. 1:5,23• 5on account of the hope which is laid up for you in the heavens; of which ye heard before in the word of the truth of the glad tidings,
23if indeed ye abide in the faith founded and firm, and not moved away from the hope of the glad tidings, which ye have heard, which have been proclaimed in the whole creation which is under heaven, of which *I* Paul became minister.
(Col. 1:5,23)
;
1 Thess. 1:3• 3remembering unceasingly your work of faith, and labour of love, and enduring constancy of hope, of our Lord Jesus Christ, before our God and Father; (1 Thess. 1:3)
;
Titus 1:2• 2in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before the ages of time, (Titus 1:2)
;
Titus 2:13• 13awaiting the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ; (Titus 2:13)
;
Heb. 6:11• 11But we desire earnestly that each one of you shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end; (Heb. 6:11)
;
Heb. 6:12,19• 12that ye be not sluggish, but imitators of those who through faith and patience have been inheritors of the promises.
19which we have as anchor of the soul, both secure and firm, and entering into that within the veil,
(Heb. 6:12,19)
;
Heb. 7:19• 19(for the law perfected nothing,) and the introduction of a better hope by which we draw nigh to God. (Heb. 7:19)
;
1 Peter 1:3‑5• 3Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who, according to his great mercy, has begotten us again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from among the dead,
4to an incorruptible and undefiled and unfading inheritance, reserved in the heavens for you,
5who are kept guarded by the power of God through faith for salvation ready to be revealed in the last time.
(1 Peter 1:3‑5)
;
1 John 3:2‑3• 2Beloved, now are we children of God, and what we shall be has not yet been manifested; we know that if it is manifested we shall be like him, for we shall see him as he is.
3And every one that has this hope in him purifies himself, even as *he* is pure.
(1 John 3:2‑3)
through.

J. N. Darby Translation

+
16
But our Lord Jesus Christ himself, and our God and Father, who has loved us, and given us eternal consolationk and good hope by grace,

JND Translation Notes

+
k
As 2 Cor. 1.4.

W. Kelly Translation

+
16
But our Lord Jesus Christ himself, and God our Father, that loved us and gave everlasting encouragement and good hope through grace,