Apocalipsis 14 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Apocalipsis 14 (Spanish RV 1909)

Go

Verse 2

Articles on

Revelation 14

Ap. 14:1 KJV (With Strong’s)

+

1

And I looked, and, lo, a Lambv stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousandw, having his Father’s namey written in their foreheads.

v

Ap. 5:12• ¹²Que decían en alta voz: El Cordero que fué inmolado es digno de tomar el poder y riquezas y sabiduría, y fortaleza y honra y gloria y alabanza. (Ap. 5:12)

w

Ap. 7:4• ⁴Y oí el número de los señalados: ciento cuarenta y cuatro mil señalados de todas las tribus de los hijos de Israel. (Ap. 7:4)

y

Ap. 3:12• ¹²Al que venciere, yo lo haré columna en el templo de mi Dios, y nunca más saldrá fuera; y escribiré sobre él el nombre de mi Dios, y el nombre de la ciudad de mi Dios, la nueva Jerusalem, la cual desciende del cielo de con mi Dios, y mi nombre nuevo. (Ap. 3:12)

More on:

+

Father,

Forehead,

Lamb,

Mountain Mount,

Sion,

Writing

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

1-5: The Lamb standing on mount Sion with his company.

6-7: An angel preaches the gospel.

8-14: The fall of Babylon.

15-19: The harvest of the world.

20: The winepress of the wrath of God.

I looked.

Ap. 14:14• ¹⁴Y miré, y he aquí una nube blanca; y sobre la nube uno sentado semejante al Hijo del hombre, que tenía en su cabeza una corona de oro, y en su mano una hoz aguda. (Ap. 14:14)

;

Ap. 4:1• ¹Después de estas cosas miré, y he aquí una puerta abierta en el cielo: y la primera voz que oí, era como de trompeta que hablaba conmigo, diciendo: Sube acá, y yo te mostraré las cosas que han de ser después de éstas. (Ap. 4:1)

;

Ap. 6:8• ⁸Y miré, y he aquí un caballo amarillo: y el que estaba sentado sobre él tenía por nombre Muerte; y el infierno le seguía: y le fué dada potestad sobre la cuarta parte de la tierra, para matar con espada, con hambre, con mortandad, y con las bestias de la tierra. (Ap. 6:8)

;

Ap. 15:5• ⁵Y después de estas cosas miré, y he aquí el templo del tabernáculo del testimonio fué abierto en el cielo; (Ap. 15:5)

;

Jer. 1:11• ¹¹Y la palabra de Jehová fué á mí, diciendo: ¿Qué ves tú, Jeremías? Y dije: Yo veo una vara de almendro. (Jer. 1:11)

;

Ez. 1:4• ⁴Y miré, y he aquí un viento tempestuoso venía del aquilón, una gran nube, con un fuego envolvente, y en derredor suyo un resplandor, y en medio del fuego una cosa que parecía como de ámbar, (Ez. 1:4)

;

Ez. 2:9• ⁹Y miré, y he aquí una mano me fué enviada, y en ella había un rollo de libro. (Ez. 2:9)

;

Ez. 8:7• ⁷Y llevóme á la entrada del atrio, y miré, y he aquí en la pared un agujero. (Ez. 8:7)

;

Ez. 10:1,9• ¹Y miré, y he aquí en la expansión que había sobre la cabeza de los querubines como una piedra de zafiro, que parecía como semejanza de un trono que se mostró sobre ellos.
⁹Y miré, y he aquí cuatro ruedas junto á los querubines, junto á cada querubín una rueda; y el aspecto de las ruedas era como el de piedra de Tarsis. (Ez. 10:1,9)

;

Ez. 44:4• ⁴Y llevóme hacia la puerta del norte por delante de la casa, y miré, y he aquí, la gloria de Jehová había henchido la casa de Jehová: y caí sobre mi rostro. (Ez. 44:4)

;

Dn. 12:5• ⁵Y yo, Daniel, miré, y he aquí otros dos que estaban, el uno de esta parte á la orilla del río, y el otro de la otra parte á la orilla del río. (Dn. 12:5)

;

Am. 8:2• ²Y dijo: ¿Qué ves, Amós? Y dije: Un canastillo de fruta de verano. Y díjome Jehová: Venido ha el fin sobre mi pueblo Israel; no le pasaré más. (Am. 8:2)

;

Zac. 4:2• ²Y díjome: ¿Qué ves? Y respondí: He mirado, y he aquí un candelero todo de oro, con su vaso sobre su cabeza, y sus siete lámparas encima del candelero; y siete canales para las lámparas que están encima de él; (Zac. 4:2)

a Lamb.

Ap. 5:5‑9,12‑13• ⁵Y uno de los ancianos me dice: No llores: he aquí el león de la tribu de Judá, la raíz de David, que ha vencido para abrir el libro, y desatar sus siete sellos.
⁶Y miré; y he aquí en medio del trono y de los cuatro animales, y en medio de los ancianos, estaba un Cordero como inmolado, que tenía siete cuernos, y siete ojos, que son los siete Espíritus de Dios enviados en toda la tierra.
⁷Y él vino, y tomó el libro de la mano derecha de aquel que estaba sentado en el trono.
⁸Y cuando hubo tomado el libro, los cuatro animales y los veinticuatro ancianos se postraron delante del Cordero, teniendo cada uno arpas, y copas de oro llenas de perfumes, que son las oraciones de los santos:
⁹Y cantaban un nuevo cántico, diciendo: Digno eres de tomar el libro, y de abrir sus sellos; porque tú fuiste inmolado, y nos has redimido para Dios con tu sangre, de todo linaje y lengua y pueblo y nación;
¹²Que decían en alta voz: El Cordero que fué inmolado es digno de tomar el poder y riquezas y sabiduría, y fortaleza y honra y gloria y alabanza.
¹³Y oí á toda criatura que está en el cielo, y sobre la tierra, y debajo de la tierra, y que está en el mar, y todas las cosas que en ellos están, diciendo: Al que está sentado en el trono, y al Cordero, sea la bendición, y la honra, y la gloria, y el poder, para siempre jamás. (Ap. 5:5‑9,12‑13)

;

Ap. 7:9‑17• ⁹Después de estas cosas miré, y he aquí una gran compañía, la cual ninguno podía contar, de todas gentes y linajes y pueblos y lenguas, que estaban delante del trono y en la presencia del Cordero, vestidos de ropas blancas, y palmas en sus manos;
¹⁰Y clamaban en alta voz, diciendo: Salvación á nuestro Dios que está sentado sobre el trono, y al Cordero.
¹¹Y todos los ángeles estaban alrededor del trono, y de los ancianos y los cuatro animales; y postráronse sobre sus rostros delante del trono, y adoraron á Dios,
¹²Diciendo: Amén: La bendición y la gloria y la sabiduría, y la acción de gracias y la honra y la potencia y la fortaleza, sean á nuestro Dios para siempre jamás. Amén.
¹³Y respondió uno de los ancianos, diciéndome: Estos que están vestidos de ropas blancas, ¿quiénes son, y de dónde han venido?
¹⁴Y yo le dije: Señor, tú lo sabes. Y él me dijo: Estos son los que han venido de grande tribulación, y han lavado sus ropas, y las han blanqueado en la sangre del Cordero.
¹⁵Por esto están delante del trono de Dios, y le sirven día y noche en su templo: y el que está sentado en el trono tenderá su pabellón sobre ellos.
¹⁶No tendrán más hambre, ni sed, y el sol no caerá más sobre ellos, ni otro ningún calor.
¹⁷Porque el Cordero que está en medio del trono los pastoreará, y los guiará á fuentes vivas de aguas: y Dios limpiará toda lágrima de los ojos de ellos. (Ap. 7:9‑17)

mount.

Sal. 2:6• ⁶Yo empero he puesto mi rey Sobre Sión, monte de mi santidad. (Sal. 2:6)

;

Sal. 132:13‑14• ¹³Porque Jehová ha elegido á Sión; Deseóla por habitación para sí.
¹⁴Este es mi reposo para siempre: Aquí habitaré, porque la he deseado. (Sal. 132:13‑14)

;

Is. 49:14• ¹⁴Mas Sión dijo: Dejóme Jehová, y el Señor se olvidó de mí. (Is. 49:14)

;

Jl. 2:32• ³²Y será que cualquiera que invocare el nombre de Jehová, será salvo: porque en el monte de Sión y en Jerusalem habrá salvación, como Jehová ha dicho, y en los que quedaren, á los cuales Jehová habrá llamado. (Jl. 2:32)

;

Mi. 4:7• ⁷Y pondré á la coja para sucesión, y á la descarriada para nación robusta: y Jehová reinará sobre ellos en el monte de Sión desde ahora para siempre. (Mi. 4:7)

;

Ro. 9:33• ³³Como está escrito: He aquí pongo en Sión piedra de tropiezo, y piedra de caída; Y aquel que creyere en ella, no será avergonzado. (Ro. 9:33)

;

He. 12:22‑24• ²²Mas os habéis llegado al monte de Sión, y á la ciudad del Dios vivo, Jerusalem la celestial, y á la compañía de muchos millares de ángeles,
²³Y á la congregación de los primogénitos que están alistados en los cielos, y á Dios el Juez de todos, y á los espíritus de los justos hechos perfectos,
²⁴Y á Jesús el Mediador del nuevo testamento, y á la sangre del esparcimiento que habla mejor que la de Abel. (He. 12:22‑24)

an.

Ap. 7:4‑8• ⁴Y oí el número de los señalados: ciento cuarenta y cuatro mil señalados de todas las tribus de los hijos de Israel.
⁵De la tribu de Judá, doce mil señalados. De la tribu de Rubén, doce mil señalados. De la tribu de Gad, doce mil señalados.
⁶De la tribu de Aser, doce mil señalados. De la tribu de Neftalí, doce mil señalados. De la tribu de Manasés, doce mil señalados.
⁷De la tribu de Simeón, doce mil señalados. De la tribu de Leví, doce mil señalados. De la tribu de Issachâr, doce mil señalados.
⁸De la tribu de Zabulón, doce mil señalados. De la tribu de José, doce mil señalados. De la tribu de Benjamín, doce mil señalados. (Ap. 7:4‑8)

having.

Ap. 3:12• ¹²Al que venciere, yo lo haré columna en el templo de mi Dios, y nunca más saldrá fuera; y escribiré sobre él el nombre de mi Dios, y el nombre de la ciudad de mi Dios, la nueva Jerusalem, la cual desciende del cielo de con mi Dios, y mi nombre nuevo. (Ap. 3:12)

;

Ap. 7:3• ³Diciendo: No hagáis daño á la tierra, ni al mar, ni á los árboles, hasta que señalemos á los siervos de nuestro Dios en sus frentes. (Ap. 7:3)

;

Ap. 13:16‑17• ¹⁶Y hacía que á todos, á los pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y siervos, se pusiese una marca en su mano derecha, ó en sus frentes:
¹⁷Y que ninguno pudiese comprar ó vender, sino el que tuviera la señal, ó el nombre de la bestia, ó el número de su nombre. (Ap. 13:16‑17)

;

Lc. 12:8• ⁸Y os digo que todo aquel que me confesare delante de los hombres, también el Hijo del hombre le confesará delante de los ángeles de Dios; (Lc. 12:8)

• These seem to me sufferers of Judah, who pass through the unequalled tribulation, which it is not said that the other remnant do. This is what is meant by their standing with the Lamb on the mount Zion. (“Lectures on Revelation 14” by W. Kelly)

• the name of the Lamb and the name of His Father (for so it ought to be read) written on their foreheads is in contrast with the name of the beast in Revelation 13. (“Lectures on Revelation 14” by W. Kelly)

• The Lamb's name and His Fathers these hundred and forty-four thousand have on their foreheads — not in their hearts only, if we may so speak; they were evidently and openly the Lamb's. (“Lectures on Revelation 14” by W. Kelly)

• They are not, though the same symbolical number, (Twelve is the number representing the perfection of administrative government in man (in Christ). Twelve times twelve will exhibit this in intensified perfection.) those sealed from the twelve tribes in chapter 7; for the elect remnant out of the ten tribes will not be restored to the land of Israel until after Messiah shall sit upon the throne of His glory; whereas these are the preserved of the two tribes already in the land, those who will have passed through the sorrows of the period before the appearing of Christ (“Lectures on Revelation 14” by W. Kelly)

• The principle involved in Zion, then, is God's activity for His people in the way of grace, when all was lost under the law. (“Revelation 13” by J.N. Darby)

• 144,000: The suffering Jewish remnant of the Psalms. Judah and Benjamin. Christ’s brethren of Matt. 25:40; Psa. 69:26; 1 Sam. 22:1-2; Dan. 3. (“Revelation 14 Symbols” by A.H. Burton)

• Name in Their Foreheads: Open confession of Christ (Compare Rev. 13:16). (“Revelation 14 Symbols” by A.H. Burton)

J. N. Darby Translation

+

1

And I saw, and behold, the Lamb standing upon mount Zion, and with him a hundred and forty-four thousand, having his name and the name of his Father written upon their foreheads.

W. Kelly Translation

+

1

And I saw, and, behold, the Lamba standing upon the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his nameb and his Father’s name written on their foreheads.

WK Translation Notes

+

a

It should be "the" Lamb on preponderant authority, though some MSS. omit the article.

b

The true text represented by the best MSS. expressly says "his [the Lamb’s] name and his Father’s name."

WK Verse Note

+

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)