Go
Articles on

Isaiah 49

Is. 49:14 KJV (With Strong’s)

+
14
But Zion
Tsiyown (Hebrew #6726)
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
KJV usage: Zion.
Pronounce: tsee-yone'
Origin: the same (regularly) as 6725
said
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
g, The Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
hath forsaken
`azab (Hebrew #5800)
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
KJV usage: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, X surely.
Pronounce: aw-zab'
Origin: a primitive root
me, and my Lord
'Adonay (Hebrew #136)
the Lord (used as a proper name of God only)
KJV usage: (my) Lord.
Pronounce: ad-o-noy'
Origin: am emphatic form of 113
hath forgotten
shakach (Hebrew #7911)
a primitive root; to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
KJV usage: X at all, (cause to) forget.
Pronounce: shaw-kakh'
Origin: or shakeach {shaw-kay'-akh}
me.
g
Sal. 77:9‑10• 9¿Ha olvidado Dios el tener misericordia? ¿Ha encerrado con ira sus piedades? (Selah.)
 10Y dije: Enfermedad mía es esta; Traeré pues á la memoria los años de la diestra del Altísimo. (Sal. 77:9‑10)

More on:

+
Zion; Sion; Mount Zion

Cross References

+
The Lord.
Is. 40:27• 27¿Por qué dices, oh Jacob, y hablas tú, Israel: Mi camino es escondido de Jehová, y de mi Dios pasó mi juicio? (Is. 40:27)
;
Sal. 22:1• 1Al Músico principal, sobre Ajeleth-sahar Salmo de David. Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has dejado? ¿Por qué estás lejos de mi salud, y de las palabras de mi clamor? (Sal. 22:1)
;
Sal. 31:22• 22Y decía yo en mi premura: Cortado soy de delante de tus ojos: Tú empero oíste la voz de mis ruegos, cuando á ti clamaba. (Sal. 31:22)
;
Sal. 77:6‑9• 6Acordábame de mis canciones de noche; Meditaba con mi corazón, Y mi espíritu inquiría.
 7¿Desechará el Señor para siempre, Y no volverá más á amar?
 8¿Hase acabado para siempre su misericordia? ¿Hase acabado la palabra suya para generación y generación?
 9¿Ha olvidado Dios el tener misericordia? ¿Ha encerrado con ira sus piedades? (Selah.) (Sal. 77:6‑9)
;
Sal. 89:38‑46• 38Mas tú desechaste y menospreciaste á tu ungido; Y te has airado con él.
 39Rompiste el pacto de tu siervo; Has profanado su corona hasta la tierra.
 40Aportillaste todos sus vallados; Has quebrantado sus fortalezas.
 41Menoscabáronle todos los que pasaron por el camino: Es oprobio á sus vecinos.
 42Has ensalzado la diestra de sus enemigos; Has alegrado á todos sus adversarios.
 43Embotaste asimismo el filo de su espada, Y no lo levantaste en la batalla.
 44Hiciste cesar su brillo, Y echaste su trono por tierra.
 45Has acortado los días de su juventud; Hasle cubierto de afrenta. (Selah.)
 46¿Hasta cuándo, oh Jehová? ¿te esconderás para siempre? ¿Arderá tu ira como el fuego? (Sal. 89:38‑46)
;
Ro. 11:1‑5• 1Digo pues: ¿Ha desechado Dios á su pueblo? En ninguna manera. Porque también yo soy Israelita, de la simiente de Abraham, de la tribu de Benjamín.
 2No ha desechado Dios á su pueblo, al cual antes conoció. ¿O no sabéis qué dice de Elías la Escritura? cómo hablando con Dios contra Israel dice:
 3Señor, á tus profetas han muerto, y tus altares han derruído; y yo he quedado solo, y procuran matarme.
 4Mas ¿qué le dice la divina respuesta? He dejado para mí siete mil hombres, que no han doblado la rodilla delante de Baal.
 5Así también, aun en este tiempo han quedado reliquias por la elección de gracia. (Ro. 11:1‑5)
my Lord.
Sal. 13:1• 1Al Músico principal: Salmo de David. ¿Hasta cuándo, Jehová? ¿me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí? (Sal. 13:1)
;
Jer. 23:39• 39Por tanto, he aquí que yo os echaré en olvido, y os arrancaré de mi presencia, y á la ciudad que os dí á vosotros y á vuestros padres; (Jer. 23:39)
;
Lm. 5:20• 20¿Por qué te olvidarás para siempre de nosotros, Y nos dejarás por largos días? (Lm. 5:20)

J. N. Darby Translation

+
14
But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.