Go
Articles on

Deuteronomy 22

Deut. 22:4 KJV (With Strong’s)

+
4
Thoux shalt not see
ra'ah (Hebrew #7200)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
KJV usage: advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X surely, X think, view, visions.
Pronounce: raw-aw'
Origin: a primitive root
thy brother’s
'ach (Hebrew #251)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1))
KJV usage: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
Pronounce: awkh
Origin: a primitive word
ass
chamowr (Hebrew #2543)
from 2560; a male ass (from its dun red)
KJV usage: (he)ass.
Pronounce: kham-ore'
Origin: or (shortened) chamor {kham-ore}
or his ox
showr (Hebrew #7794)
a bullock (as a traveller)
KJV usage: bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for 7791).
Pronounce: shore
Origin: from 7788
fall down
naphal (Hebrew #5307)
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
KJV usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for 6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, X surely, throw down.
Pronounce: naw-fal'
Origin: a primitive root
by the way
derek (Hebrew #1870)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
KJV usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
Pronounce: deh'-rek
Origin: from 1869
, and hide
`alam (Hebrew #5956)
to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively)
KJV usage: X any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).
Pronounce: aw-lam'
Origin: a primitive root
thyself from them: thou shalt surely
quwm (Hebrew #6965)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
KJV usage: abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree, X be dim, endure, X enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, X but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
Pronounce: koom
Origin: a primitive root
help him to liftz them up again
quwm (Hebrew #6965)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
KJV usage: abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree, X be dim, endure, X enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, X but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
Pronounce: koom
Origin: a primitive root
.
x
Ex. 23:5• 5If thou see the ass of him that hateth thee lying under its burden, beware of leaving it to him: thou shalt certainly loosen it with him. (Ex. 23:5)
z
Heb. 12:12‑13• 12Wherefore lift up the hands that hang down, and the failing knees;
 13and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned aside; but that rather it may be healed. (Heb. 12:12‑13)

More on:

+
Ass,
Ox; Oxen

Cross References

+
thou shalt surely.
Ex. 23:4‑5• 4--If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt certainly bring it back to him.
 5If thou see the ass of him that hateth thee lying under its burden, beware of leaving it to him: thou shalt certainly loosen it with him. (Ex. 23:4‑5)
;
Matt. 5:44• 44But *I* say unto you, Love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who insult you and persecute you, (Matt. 5:44)
;
Luke 10:29‑37• 29But he, desirous of justifying himself, said to Jesus, And who is my neighbour?
 30And Jesus replying said, A certain man descended from Jerusalem to Jericho and fell into the hands of robbers, who also, having stripped him and inflicted wounds, went away leaving him in a half-dead state.
 31And a certain priest happened to go down that way, and seeing him, passed on on the opposite side;
 32and in like manner also a Levite, being at the spot, came and looked at him and passed on on the opposite side.
 33But a certain Samaritan journeying came to him, and seeing him, was moved with compassion,
 34and came up to him and bound up his wounds, pouring in oil and wine; and having put him on his own beast, took him to the inn and took care of him.
 35And on the morrow as he left, taking out two denarii he gave them to the innkeeper, and said to him, Take care of him, and whatsoever thou shalt expend more, *I* will render to thee on my coming back.
 36Which now of these three seems to thee to have been neighbour of him who fell into the hands of the robbers?
 37And he said, He that shewed him mercy. And Jesus said to him, Go, and do *thou* likewise. (Luke 10:29‑37)
;
Rom. 15:1• 1But *we* ought, we that are strong, to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves. (Rom. 15:1)
;
2 Cor. 12:15• 15Now *I* shall most gladly spend and be utterly spent for your souls, if even in abundantly loving you I should be less loved. (2 Cor. 12:15)
;
Gal. 6:1‑2• 1Brethren, if even a man be taken in some fault, ye who are spiritual restore such a one in a spirit of meekness, considering thyself lest *thou* also be tempted.
 2Bear one another's burdens, and thus fulfil the law of the Christ. (Gal. 6:1‑2)
;
1 Thess. 5:14• 14But we exhort you, brethren, admonish the disorderly, comfort the faint hearted, sustain the weak, be patient towards all. (1 Thess. 5:14)
;
Heb. 12:12‑13• 12Wherefore lift up the hands that hang down, and the failing knees;
 13and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned aside; but that rather it may be healed. (Heb. 12:12‑13)

J. N. Darby Translation

+
4
Thou shalt not see thy brother’s ass or his ox fall by the way, and hide thyself from them: thou shalt in any case helpc him to lift them up.

JND Translation Notes

+
c
Lit. "[be] with."