Go
Articles on

Deuteronomy 5

Deut. 5:5 KJV (With Strong’s)

+
5
(In stood
`amad (Hebrew #5975)
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
KJV usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
Pronounce: aw-mad'
Origin: a primitive root
between the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
and you at that time
`eth (Hebrew #6256)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
KJV usage: + after, (al-)ways, X certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
Pronounce: ayth
Origin: from 5703
, to show
nagad (Hebrew #5046)
properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
KJV usage: bewray, X certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, X fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, X surely, tell, utter.
Pronounce: naw-gad'
Origin: a primitive root
you the word
dabar (Hebrew #1697)
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
KJV usage: act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, X commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, X disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, X ought, X parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, X (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, X spoken, talk, task, + that, X there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
Pronounce: daw-baw'
Origin: from 1696
of the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
: for ye were afraid
yare' (Hebrew #3372)
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
KJV usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), X see, terrible (act, -ness, thing).
Pronounce: yaw-ray'
Origin: a primitive root
by reason
paniym (Hebrew #6440)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV usage: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you.
Pronounce: paw-neem'
Origin: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from 6437)
of the fire
'esh (Hebrew #784)
fire (literally or figuratively)
KJV usage: burning, fiery, fire, flaming, hot.
Pronounce: aysh
Origin: a primitive word
, and went not up
`alah (Hebrew #5927)
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
KJV usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, X mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
Pronounce: aw-law'
Origin: a primitive root
into the mount
har (Hebrew #2022)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
KJV usage: hill (country), mount(-ain), X promotion.
Pronounce: har
Origin: a shortened form of 2042
;) saying
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
,
n
Ex. 24:2‑3• 2And Moses alone shall come near Jehovah, but they shall not come nigh, neither shall the people go up with him.
 3And Moses came and told the people all the words of Jehovah, and all the judgments; and all the people answered with one voice, and said, All the words which Jehovah hath said will we do. (Ex. 24:2‑3)
;
Gal. 3:19• 19Why then the law? For the sake of transgressions it was added, until the seed came to whom the promise was made, being ordained by means of angels in a mediator's hand. (Gal. 3:19)

More on:

+
Fire,
Mountain Mount

Cross References

+
Deut. 5:27• 27Come thou near, and hear all that Jehovah our God will say; and speak thou to us all that Jehovah our God will speak to thee; and we will hear it, and do it. (Deut. 5:27)
;
Gen. 18:22• 22And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before Jehovah. (Gen. 18:22)
;
Ex. 19:16• 16And it came to pass on the third day, when it was morning, that there were thunders and lightnings and a heavy cloud on the mountain, and the sound of the trumpet exceeding loud; and the whole people that was in the camp trembled. (Ex. 19:16)
;
Ex. 20:18‑21• 18And all the people saw the thunderings, and the flames, and the sound of the trumpet, and the mountain smoking; and when the people saw it, they trembled, and stood afar off,
 19and said to Moses, Speak thou with us, and we will hear; but let not God speak with us, lest we die.
 20And Moses said to the people, Fear not; for God is come to prove you, and that his fear may be before you, that ye sin not.
 21And the people stood afar off, and Moses drew near to the obscurity where God was. (Ex. 20:18‑21)
;
Ex. 24:2‑3• 2And Moses alone shall come near Jehovah, but they shall not come nigh, neither shall the people go up with him.
 3And Moses came and told the people all the words of Jehovah, and all the judgments; and all the people answered with one voice, and said, All the words which Jehovah hath said will we do. (Ex. 24:2‑3)
;
Num. 16:48• 48And he stood between the dead and the living, and the plague was stayed. (Num. 16:48)
;
Psa. 106:23• 23And he said he would destroy them,{HR}Had not Moses stood in the breach before him,{HR}To turn away his wrath from destroying. (Psa. 106:23)
;
Jer. 30:21• 21And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith Jehovah. (Jer. 30:21)
;
Zech. 3:1‑5• 1And he showed me Joshua the high priest standing before the angel of Jehovah, and Satan standing at his right hand to resist him.
 2And Jehovah said unto Satan, Jehovah rebuke thee, O Satan; even Jehovah that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire?
 3Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.
 4And he spoke and said unto those that stood before him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with costly raiment.
 5And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre on his head, and clothed him with the garments. And the angel of Jehovah stood up. (Zech. 3:1‑5)
;
Gal. 3:19• 19Why then the law? For the sake of transgressions it was added, until the seed came to whom the promise was made, being ordained by means of angels in a mediator's hand. (Gal. 3:19)
;
Heb. 9:24• 24For the Christ entered not into handmade holies, figures of the true, but into the heaven itself now to appear to the face of God for us; (Heb. 9:24)
;
Heb. 12:18‑24• 18For ye have not approached to a palpable thing and all aglow with fire, and to obscurity and gloom and tempest,
 19and to trumpet's sound, and a voice of words, which those that heard deprecated that a word more should be addressed to them;
 20for they could not bear what was enjoined, And if a beast touch the mountain, it shall be stoned;
 21and, so fearful was the appearance, Moses said, I am affrighted and trembling all over.
 22But ye have approached to mount Zion; and to a living God's city, heavenly Jerusalem; and to myriads of angels, a universal assemblage;
 23and to an assembly of firstborns, enrolled in heavens; and to God judge of all; and to spirits of just ones made perfect;
 24and to Jesus mediator of a new covenant, and to blood of sprinkling speaking better than Abel. (Heb. 12:18‑24)

J. N. Darby Translation

+
5
(I stood between Jehovah and you at that time, to declare to you the word of Jehovah; for ye were afraid by reason of the fire, and went not up to the mountain), saying,

W. Kelly Translation

+
5
(I stood between Jehovah and you at that time, to show you the word of Jehovah: for ye were afraid by reason of the fire, and went not up into the Mount.) saying,

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)