Efesios 4 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Efesios 4 (Spanish RV 1909)

Verse 23

Go

Verse 25

Articles on

Ephesians 4

Ef. 4:24 KJV (With Strong’s)

+

24

And that ye put on the new man, which after God is createdk in righteousness and γtrue holiness.

k

Ef. 2:10• ¹⁰Porque somos hechura suya, criados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios preparó para que anduviésemos en ellas. (Ef. 2:10)

;

Gá. 6:15• ¹⁵Porque en Cristo Jesús, ni la circuncisión vale nada, ni la incircuncisión, sino la nueva criatura. (Gá. 6:15)

γ

or, holiness of truth,

Jn. 17• (Jn. 17)

.17.

More on:

+

God,

New Man,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

put.

Ef. 6:11• ¹¹Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis estar firmes contra las asechanzas del diablo. (Ef. 6:11)

;

Job 29:14• ¹⁴Vestíame de justicia, y ella me vestía como un manto; Y mi toca era juicio. (Job 29:14)

;

Is. 52:1• ¹Despierta, despierta, vístete tu fortaleza, oh Sión; vístete tu ropa de hermosura, oh Jerusalem, ciudad santa: porque nunca más acontecerá que venga á ti incircunciso ni inmundo. (Is. 52:1)

;

Is. 59:17• ¹⁷Pues de justicia se vistió como de loriga, con capacete de salud en su cabeza: y vistióse de vestido de venganza por vestidura, y cubrióse de celo como de manto, (Is. 59:17)

;

Ro. 13:12,14• ¹²La noche ha pasado, y ha llegado el día: echemos, pues, las obras de las tinieblas, y vistámonos las armas de luz,
¹⁴Mas vestíos del Señor Jesucristo, y no hagáis caso de la carne en sus deseos. (Ro. 13:12,14)

;

1 Co. 15:53• ⁵³Porque es menester que esto corruptible sea vestido de incorrupción, y esto mortal sea vestido de inmortalidad. (1 Co. 15:53)

;

Gá. 3:27• ²⁷Porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis vestidos. (Gá. 3:27)

;

Col. 3:10‑14• ¹⁰Y revestídoos del nuevo, el cual por el conocimiento es renovado conforme á la imagen del que lo crió;
¹¹Donde no hay Griego ni Judío, circuncisión ni incircuncisión, bárbaro ni Scytha, siervo ni libre; mas Cristo es el todo, y en todos.
¹²Vestíos pues, como escogidos de Dios, santos y amados, de entrañas de misericordia, de benignidad, de humildad, de mansedumbre, de tolerancia;
¹³Sufriéndoos los unos á los otros, y perdonándoos los unos á los otros si alguno tuviere queja del otro: de la manera que Crito os perdonó, así también hacedlo vosotros.
¹⁴Y sobre todas estas cosas vestíos de caridad, la cual es el vínculo de la perfección. (Col. 3:10‑14)

new.

Ef. 2:15• ¹⁵Dirimiendo en su carne las enemistades, la ley de los mandamientos en orden á ritos, para edificar en sí mismo los dos en un nuevo hombre, haciendo la paz, (Ef. 2:15)

;

Ro. 6:4• ⁴Porque somos sepultados juntamente con él á muerte por el bautismo; para que como Cristo resucitó de los muertos por la gloria del Padre, así también nosotros andemos en novedad de vida. (Ro. 6:4)

;

2 Co. 4:16• ¹⁶Por tanto, no desmayamos: antes aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior empero se renueva de día en día. (2 Co. 4:16)

;

2 Co. 5:17• ¹⁷De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es: las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas. (2 Co. 5:17)

;

1 P. 2:2• ²Desead, como niños recién nacidos, la leche espiritual, sin engaño, para que por ella crezcáis en salud: (1 P. 2:2)

after.

Gn. 1:26‑27• ²⁶Y dijo Dios: Hagamos al hombre á nuestra imagen, conforme á nuestra semejanza; y señoree en los peces de la mar, y en las aves de los cielos, y en las bestias, y en toda la tierra, y en todo animal que anda arrastrando sobre la tierra.
²⁷Y crió Dios al hombre á su imagen, á imagen de Dios lo crió; varón y hembra los crió. (Gn. 1:26‑27)

;

2 Co. 3:18• ¹⁸Por tanto, nosotros todos, mirando á cara descubierta como en un espejo la gloria del Señor, somos transformados de gloria en gloria en la misma semejanza, como por el Espíritu del Señor. (2 Co. 3:18)

;

Col. 3:10• ¹⁰Y revestídoos del nuevo, el cual por el conocimiento es renovado conforme á la imagen del que lo crió; (Col. 3:10)

;

1 Jn. 3:2• ²Muy amados, ahora somos hijos de Dios, y aun no se ha manifestado lo que hemos de ser; pero sabemos que cuando él apareciere, seremos semejantes á él, porque le veremos como él es. (1 Jn. 3:2)

created.

Ef. 2:10• ¹⁰Porque somos hechura suya, criados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios preparó para que anduviésemos en ellas. (Ef. 2:10)

;

Gá. 6:15• ¹⁵Porque en Cristo Jesús, ni la circuncisión vale nada, ni la incircuncisión, sino la nueva criatura. (Gá. 6:15)

righteousness.

Sal. 45:6‑7• ⁶Tu trono, oh Dios, eterno y para siempre: Vara de justicia la vara de tu reino.
⁷Amaste la justicia y aborreciste la maldad: Por tanto te ungió Dios, el Dios tuyo, Con óleo de gozo sobre tus compañeros. (Sal. 45:6‑7)

;

Ro. 8:29• ²⁹Porque á los que antes conoció, también predestinó para que fuesen hechos conformes á la imagen de su Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos; (Ro. 8:29)

;

Tit. 2:14• ¹⁴Que se dió á sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad, y limpiar para sí un pueblo propio, celoso de buenas obras. (Tit. 2:14)

;

He. 1:8• ⁸Mas al hijo: Tu trono, oh Dios, por el siglo del siglo; Vara de equidad la vara de tu reino; (He. 1:8)

;

He. 12:14• ¹⁴Seguid la paz con todos, y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor: (He. 12:14)

;

1 Jn. 3:3• ³Y cualquiera que tiene esta esperanza en él, se purifica, como él también es limpio. (1 Jn. 3:3)

true holiness.

or, holiness of truth.

Jn. 17:17• ¹⁷Santifícalos en tu verdad: tu palabra es verdad. (Jn. 17:17)

• Righteousness and holiness differ in this respect. Righteousness is the true perception and, of course, the walking in our relative duties as men of God; holiness is rather the rejection in heart and way, according to God's nature, of what is contrary to Him. Holiness, therefore, is a far more absolute thing than righteousness, which takes up what we owe relatively to God and man. (“Remarks on Ephesians 4:17-27” by W. Kelly)

• It is not an amelioration of the old man; it is a putting it off, and a putting on of Christ. (“Ephesians 4-5” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+

24

and your having put on the new man, which according to God is created in truthful righteousness and holinesse.

JND Translation Notes

+

e

Lit. "righteousness and holiness of the truth." see ver. 21.

W. Kelly Translation

+

24

and put ona the new man, that according to God was created in righteousness and holiness of truth.

WK Translation Notes

+

a

See note to {vi 29295}{/vi}.