Go
Articles on

Exodus 15

Ex. 15:6 KJV (With Strong’s)

+
6
Thy right hand
yamiyn (Hebrew #3225)
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
KJV usage: + left-handed, right (hand, side), south.
Pronounce: yaw-meen'
Origin: from 3231
q, O Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
, is become glorious
'adar (Hebrew #142)
to expand, i.e. be great or (figuratively) magnificent
KJV usage: (become) glorious, honourable.
Pronounce: aw-dar'
Origin: a primitive root
in power
koach (Hebrew #3581)
from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
KJV usage: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
Pronounce: ko'-akh
Origin: or (Dan. 11:6) kowach {ko'-akh}
: thy right hand
yamiyn (Hebrew #3225)
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
KJV usage: + left-handed, right (hand, side), south.
Pronounce: yaw-meen'
Origin: from 3231
, O Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
, hath dashed in pieces
ra`ats (Hebrew #7492)
to break in pieces; figuratively, harass
KJV usage: dash in pieces, vex.
Pronounce: raw-ats'
Origin: a primitive root
the enemy
'oyeb (Hebrew #341)
active participle of 340; hating; an adversary
KJV usage: enemy, foe.
Pronounce: o-yabe'
Origin: or (fully) owyeb {o-yabe'}
.
q
Psa. 118:15‑16• 15The voice of rejoicing and salvation [is] in the tents of the righteous;{HR}Jehovah's right hand doeth valiantly.
 16Jehovah's right hand is exalted;{HR}Jehovah's right hand doeth valiantly. (Psa. 118:15‑16)

Cross References

+
right hand.
Ex. 15:11• 11{i}Who is like unto thee, Jehovah, among the gods?{HR}Who is like unto thee, glorifying thyself in holiness,{HR}Fearful in praises, doing wonders?{HR}{/i} (Ex. 15:11)
;
1 Chron. 29:11‑12• 11Thine, O Jehovah, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O Jehovah, and thou art exalted as head above all.
 12Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all. (1 Chron. 29:11‑12)
;
Psa. 17:7• 7Distinguish thy mercies,{HR}[O thou] who by thy right hand savest those who trust{HR}From those rising up against them. (Psa. 17:7)
;
Psa. 44:3• 3For not with their sword did they take possession of the land,{HR}Neither did their arm deliver them;{HR}But thy right hand and thine arm and the light of thy countenance,{HR}Because thou takedst pleasure in them. (Psa. 44:3)
;
Psa. 60:5• 5That thy beloved may be delivered,{HR}Save [with] thy right hand and answer me . (Psa. 60:5)
;
Psa. 74:11• 11Why drawest thou back thy hand, and thy right hand?{HR}From the midst of thy bosom consume [them]. (Psa. 74:11)
;
Psa. 77:10• 10And I said, This [is] mine infirmity:{HR}The years of the right hand of the Most High. (Psa. 77:10)
;
Psa. 89:8‑13• 8Jehovah God of hosts, who [is] like thee, strong Jah,{HR}And thy faithfulness round about thee?
 9{i}Thou{/i} rulest in the pride of the sea,{HR}In the arising of its waves {i}thou{/i} stillest them.
 10{i}Thou{/i} hast crushed Rahab as a slain [one];{HR}With the arm of thy strength thou hast scattered thine enemies.
 11Thine [are] the heavens, also thine the earth;{HR}The world and its fullness {i}thou{/i} hast founded them.
 12The north and the south, {i}thou{/i} hast created them:{HR}Tabor and Hermon triumph in thy name.
 13Thine [is] an arm with might, strong is thy hand;{HR}Exalted is thy right hand. (Psa. 89:8‑13)
;
Psa. 98:1• 1A psalm.{HR}Sing ye to Jehovah a new song,{HR}For he hath done wonders;{HR}His right hand hath wrought salvation for him,{HR}And the arm of his holiness. (Psa. 98:1)
;
Psa. 118:15‑16• 15The voice of rejoicing and salvation [is] in the tents of the righteous;{HR}Jehovah's right hand doeth valiantly.
 16Jehovah's right hand is exalted;{HR}Jehovah's right hand doeth valiantly. (Psa. 118:15‑16)
;
Isa. 51:9• 9Awake, awake, put on strength, O arm of Jehovah; awake, as in the ancient days, the generations of old. [Art] thou not he that cut Rahab in pieces, [and] wounded the monster? (Isa. 51:9)
;
Isa. 52:10• 10Jehovah hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. (Isa. 52:10)
;
Matt. 6:13• 13{i}and lead us not into temptation, but save us from evil.{/i} (Matt. 6:13)
dashed.
Psa. 2:9• 9Thou shalt break them with a rod of iron;{HR}As a potter's vessel shalt thou dash them in pieces." (Psa. 2:9)
;
Isa. 30:14• 14And he shall break it as the breaking of a potter's vessel that is broken in pieces without sparing; and there shall not be found in the pieces of it a sherd to take fire from the hearth or to take water out of the cistern. (Isa. 30:14)
;
Jer. 13:14• 14{i}And I will dash them one against another, both the fathers and the sons together, saith Jehovah; I will not pity, nor spare, nor have mercy so as not to destroy them.{/i} (Jer. 13:14)
;
Rev. 2:27• 27and he shall rule them with an iron rod,(as the vessels of a potter are broken to shivers: as I also received of my Father. (Rev. 2:27)

J. N. Darby Translation

+
6
Thy right hand, Jehovah, is become glorious in power: Thy right hand, Jehovah, hath dashed in pieces the enemy.

W. Kelly Translation

+
6
Thy right hand, Jehovah, is become glorious in power:{HR}Thy right hand, Jehovah, hath dashed in pieces the enemy.{HR}

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)