Go
Articles on

Exodus 34

Ex. 34:10 KJV (With Strong’s)

+
10
And he said
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
, Behold, I make
karath (Hebrew #3772)
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces)
KJV usage: be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league ((covenant)), X lose, perish, X utterly, X want.
Pronounce: kaw-rath'
Origin: a primitive root
f a covenant
briyth (Hebrew #1285)
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
KJV usage: confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
Pronounce: ber-eeth'
Origin: from 1262 (in the sense of cutting (like 1254))
: before all thy people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
I willg do
`asah (Hebrew #6213)
to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)
KJV usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
Pronounce: aw-saw'
Origin: a primitive root
marvels
pala' (Hebrew #6381)
properly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
KJV usage: accomplish, (arise...too, be too) hard, hidden, things too high, (be, do, do a, shew) marvelous(-ly, -els, things, work), miracles, perform, separate, make singular, (be, great, make) wonderful(-ers, -ly, things, works), wondrous (things, works, -ly).
Pronounce: paw-law'
Origin: a primitive root
, such as have not been done
bara' (Hebrew #1254)
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
KJV usage: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).
Pronounce: baw-raw'
Origin: a primitive root
in all the earth
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
, nor in any nation
gowy (Hebrew #1471)
apparently from the same root as 1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
KJV usage: Gentile, heathen, nation, people.
Pronounce: go'-ee
Origin: rarely (shortened) goy {go'-ee}
: and all the people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
among
qereb (Hebrew #7130)
properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
KJV usage: X among, X before, bowels, X unto charge, + eat (up), X heart, X him, X in, inward (X -ly, part, -s, thought), midst, + out of, purtenance, X therein, X through, X within self.
Pronounce: keh'-reb
Origin: from 7126
which thou art shall see
ra'ah (Hebrew #7200)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
KJV usage: advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X surely, X think, view, visions.
Pronounce: raw-aw'
Origin: a primitive root
the work
ma`aseh (Hebrew #4639)
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
KJV usage: act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, X well, ((handy-, needle-, net-))work(ing, - manship), wrought.
Pronounce: mah-as-eh'
Origin: from 6213
of the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
: for it is ak terrible thing
yare' (Hebrew #3372)
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
KJV usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), X see, terrible (act, -ness, thing).
Pronounce: yaw-ray'
Origin: a primitive root
that I will do
`asah (Hebrew #6213)
to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)
KJV usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
Pronounce: aw-saw'
Origin: a primitive root
with thee.
f
Deut. 5:2‑3• 2Jehovah our God made a covenant with us in Horeb.
 3Not with our fathers did Jehovah make this covenant, but with us, even us, those who are here alive all of us this day. (Deut. 5:2‑3)
;
Deut. 29:12,14• 12that thou mayest enter into the covenant of Jehovah thy God, and into his oath, which Jehovah thy God maketh with thee this day;
 14Neither with you only do I make this covenant and this oath, (Deut. 29:12,14)
g
Deut. 4:32‑37• 32For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man on the earth, and from one end of the heavens to the other end of the heavens, whether there hath been anything as this great thing is, or if anything hath been heard like it?
 33Did ever people hear the voice of God speaking from the midst of the fire, as thou hast heard, and live?
 34Or hath God essayed to come to take him a nation from the midst of a nation, by trials, by signs, and by wonders, and by war, and by a powerful hand, and by a stretched-out arm, and by great terrors, according to all that Jehovah your God did for you in Egypt before your eyes?
 35Unto thee it was shewn, that thou mightest know that Jehovah, he is God--there is none other besides him.
 36From the heavens he made thee hear his voice, that he might instruct thee; and on the earth he shewed thee his great fire; and thou heardest his words from the midst of the fire.
 37And because he loved thy fathers, and chose their seed after them, he brought thee out with his countenance, with his great power, out of Egypt, (Deut. 4:32‑37)
;
Psa. 78:12• 12In the sight of their fathers had he done wonders, in the land of Egypt, the field of Zoan. (Psa. 78:12)
k
Psa. 65:5• 5By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation, thou confidence of all the ends of the earth, and of the distant regions of the sea. … (Psa. 65:5)

More on:

+
Covenant,
Earth

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
I make.
Ex. 24:7‑8• 7And he took the book of the covenant, and read it in the ears of the people; and they said, All that Jehovah has said will we do, and obey!
 8And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant that Jehovah has made with you concerning all these words. (Ex. 24:7‑8)
;
Deut. 4:13• 13And he declared to you his covenant, which he commanded you to do, the ten words; and he wrote them on two tables of stone. (Deut. 4:13)
;
Deut. 5:2‑3• 2Jehovah our God made a covenant with us in Horeb.
 3Not with our fathers did Jehovah make this covenant, but with us, even us, those who are here alive all of us this day. (Deut. 5:2‑3)
;
Deut. 29:12‑14• 12that thou mayest enter into the covenant of Jehovah thy God, and into his oath, which Jehovah thy God maketh with thee this day;
 13that he may establish thee this day for a people unto himself, and that he may be to thee a God, as he hath said unto thee, and as he hath sworn unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.
 14Neither with you only do I make this covenant and this oath, (Deut. 29:12‑14)
I will do marvels.
Deut. 4:32‑37• 32For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man on the earth, and from one end of the heavens to the other end of the heavens, whether there hath been anything as this great thing is, or if anything hath been heard like it?
 33Did ever people hear the voice of God speaking from the midst of the fire, as thou hast heard, and live?
 34Or hath God essayed to come to take him a nation from the midst of a nation, by trials, by signs, and by wonders, and by war, and by a powerful hand, and by a stretched-out arm, and by great terrors, according to all that Jehovah your God did for you in Egypt before your eyes?
 35Unto thee it was shewn, that thou mightest know that Jehovah, he is God--there is none other besides him.
 36From the heavens he made thee hear his voice, that he might instruct thee; and on the earth he shewed thee his great fire; and thou heardest his words from the midst of the fire.
 37And because he loved thy fathers, and chose their seed after them, he brought thee out with his countenance, with his great power, out of Egypt, (Deut. 4:32‑37)
;
Deut. 32:30• 30How could one chase a thousand, And two put ten thousand to flight, Were it not that their Rock had sold them, And Jehovah had delivered them up? (Deut. 32:30)
;
Josh. 6:20• 20And the people shouted, and they blew with the trumpets. And it came to pass when the people heard the sound of the trumpets, and the people shouted with a great shout, that the wall fell down flat; and the people went up into the city, each one straight before him, and they took the city. (Josh. 6:20)
;
Josh. 10:12‑13• 12Then spoke Joshua to Jehovah in the day when Jehovah gave up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand still upon Gibeon; And thou, moon, in the valley of Ajalon!
 13And the sun stood still, and the moon remained where it was, until the nation had avenged themselves upon their enemies. Is not this written in the book of Jasher? And the sun remained standing in the midst of heaven, and hasted not to go down about a full day. (Josh. 10:12‑13)
;
2 Sam. 7:23• 23And who is like thy people, like Israel, the one nation in the earth that God went to redeem to be a people to himself, and to make himself a name, and to do for them great things and terrible, for thy land, before thy people, which thou redeemedst to thyself from Egypt, from the nations and their gods? (2 Sam. 7:23)
;
Psa. 77:14• 14Thou art the *God that doest wonders; thou hast declared thy strength among the peoples. (Psa. 77:14)
;
Psa. 78:12• 12In the sight of their fathers had he done wonders, in the land of Egypt, the field of Zoan. (Psa. 78:12)
;
Psa. 147:20• 20He hath not dealt thus with any nation; and as for his judgments, they have not known them. Hallelujah! (Psa. 147:20)
a terrible.
Deut. 10:21• 21He is thy praise, and he is thy God, who hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen. (Deut. 10:21)
;
Psa. 65:5• 5By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation, thou confidence of all the ends of the earth, and of the distant regions of the sea. … (Psa. 65:5)
;
Psa. 66:3,5• 3Say unto God, How terrible are thy works! because of the greatness of thy strength, thine enemies come cringing unto thee.
 5Come and see the works of God: he is terrible in his doings toward the children of men. (Psa. 66:3,5)
;
Psa. 68:35• 35Terrible art thou, O God, out of thy sanctuaries,--the *God of Israel! He it is that giveth strength and might unto the people. Blessed be God! (Psa. 68:35)
;
Psa. 76:12• 12He cutteth off the spirit of princes; he is terrible to the kings of the earth. (Psa. 76:12)
;
Psa. 106:22• 22Wondrous works in the land of Ham, terrible things by the Red Sea. (Psa. 106:22)
;
Psa. 145:6• 6And they shall tell of the might of thy terrible acts; and thy great deeds will I declare. (Psa. 145:6)
;
Isa. 64:3• 3When thou didst terrible things which we looked not for, thou camest down, and the mountains flowed down at thy presence. (Isa. 64:3)
;
Jer. 32:21• 21And thou broughtest forth thy people Israel out of the land of Egypt by signs, and by wonders, and by a powerful hand, and by a stretched-out arm, and by great terror; (Jer. 32:21)
• God establishes a new covenant with the people. The basis of it is complete separation from the nations which God was going to drive out from before the people. (“Exodus 33-34” by J.N. Darby)
• However, they are placed again under the law, but the government of patience and grace is added to it. In Deuteronomy 10:1, we see there is no longer question of introducing the law openly into the camp where God had been dishonored. It was to be put into the ark, according to the predetermined plans of God. (“Exodus 33-34” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
10
And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels that have not been donea in all the earth, nor in any nation; and all the people in the midst of which thou art shall see the work of Jehovah; for a terrible thing it shall be that I will do with thee.

JND Translation Notes

+
a
Lit. "created."