Go
Articles on

Genesis 16

Gn. 16:1 KJV (With Strong’s)

+
1
Now Sarai
Saray (Hebrew #8297)
dominative; Sarai, the wife of Abraham
KJV usage: Sarai.
Pronounce: saw-rah'-ee
Origin: from 8269
Abram’s
'Abram (Hebrew #87)
high father; Abram, the original name of Abraham
KJV usage: Abram.
Pronounce: ab-rawm'
Origin: contracted from 48
wife
'ishshah (Hebrew #802)
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as 582)
KJV usage: (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
Pronounce: ish-shaw'
Origin: feminine of 376 or 582
bare
yalad (Hebrew #3205)
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
KJV usage: bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
Pronounce: yaw-lad'
Origin: a primitive root
him no
lo' (Hebrew #3808)
or loh (Deut. 3:11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows)
KJV usage: X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (X as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
Pronounce: lo
Origin: or lowi {lo}
children
yalad (Hebrew #3205)
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
KJV usage: bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
Pronounce: yaw-lad'
Origin: a primitive root
: and she had an handmaid
shiphchah (Hebrew #8198)
a female slave (as a member of the household)
KJV usage: (bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant.
Pronounce: shif-khaw'
Origin: feminine from an unused root meaning to spread out (as a family; see 4940)
, ane Egyptian
Mitsriy (Hebrew #4713)
a Mitsrite, or inhabitant of Mitsrajim
KJV usage: Egyptian, of Egypt.
Pronounce: mits-ree'
Origin: from 4714
, whose name
shem (Hebrew #8034)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
KJV usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
Pronounce: shame
Origin: a primitive word (perhaps rather from 7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare 8064)
wasf Hagar
Hagar (Hebrew #1904)
Hagar, the mother of Ishmael
KJV usage: Hagar.
Pronounce: haw-gawr'
Origin: of uncertain (perhaps foreign) derivation
.
e
Gn. 21:9• 9Y vió Sara al hijo de Agar la Egipcia, el cual había ésta parido á Abraham, que se burlaba. (Gn. 21:9)
f
Gá. 4:24• 24Las cuales cosas son dichas por alegoría: porque estas mujeres son los dos pactos; el uno ciertamente del monte Sinaí, el cual engendró para servidumbre, que es Agar. (Gá. 4:24)

More on:

+
Abram,
Egyptians,
Hagar,
Handmaid; Handmaiden,
Sarai,
Wife

Cross References

+
1-3:  Sarai, being barren, gives Hagar to Abram.
4-6:  Hagar, being afflicted for despising her mistress, runs away.
7-12:  An angel commands her to return and submit herself, promises her a numerous posterity, and shows their character and condition.
13-14:  Hagar names the place, and returns to Sarai.
15:  Ishmael is born.
16:  The age of Abram.
A.M. 2092.
B.C. 1912.
bare.
Gn. 15:2‑3• 2Y respondió Abram: Señor Jehová ¿qué me has de dar, siendo así que ando sin hijo, y el mayordomo de mi casa es ese Damasceno Eliezer?
 3Dijo más Abram: Mira que no me has dado prole, y he aquí que es mi heredero uno nacido en mi casa. (Gn. 15:2‑3)
;
Gn. 21:10,12• 10Por tanto dijo á Abraham: Echa á esta sierva y á su hijo; que el hijo de esta sierva no ha de heredar con mi hijo, con Isaac.
 12Entonces dijo Dios á Abraham: No te parezca grave á causa del muchacho y de tu sierva; en todo lo que te dijere Sara, oye su voz, porque en Isaac te será llamada descendencia. (Gn. 21:10,12)
;
Gn. 25:21• 21Y oró Isaac á Jehová por su mujer, que era estéril; y aceptólo Jehová, y concibió Rebeca su mujer. (Gn. 25:21)
;
Jue. 13:2• 2Y había un hombre de Sora, de la tribu de Dan, el cual se llamaba Manoa; y su mujer era estéril, que nunca había parido. (Jue. 13:2)
;
Lc. 1:7,36• 7Y no tenían hijo, porque Elisabet era estéril, y ambos eran avanzados en días.
 36Y he aquí, Elisabet tu parienta, también ella ha concebido hijo en su vejez; y este es el sexto mes á ella que es llamada la estéril: (Lc. 1:7,36)
Egyptian.
Gn. 12:16• 16E hizo bien á Abram por causa de ella; y tuvo ovejas, y vacas, y asnos, y siervos, y criadas, y asnas y camellos. (Gn. 12:16)
;
Gn. 21:9,21• 9Y vió Sara al hijo de Agar la Egipcia, el cual había ésta parido á Abraham, que se burlaba.
 21Y habitó en el desierto de Parán; y su madre le tomó mujer de la tierra de Egipto. (Gn. 21:9,21)
name.
Gá. 4:24• 24Las cuales cosas son dichas por alegoría: porque estas mujeres son los dos pactos; el uno ciertamente del monte Sinaí, el cual engendró para servidumbre, que es Agar. (Gá. 4:24)
Agar.

J. N. Darby Translation

+
1
And Sarai Abram’s wife did not bear him children. And she had an Egyptian maidservant; and her name was Hagare.

JND Translation Notes

+
e
Flight.