Go
Articles on

Jeremiah 22

Jer. 22:14 KJV (With Strong’s)

+
14
That saith
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
, I will build
banah (Hebrew #1129)
to build (literally and figuratively)
KJV usage: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), X surely.
Pronounce: baw-naw'
Origin: a primitive root
me a wide
middah (Hebrew #4060)
properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured)
KJV usage: garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.
Pronounce: mid-daw'
Origin: feminine of 4055
house
bayith (Hebrew #1004)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
Pronounce: bah'-yith
Origin: probably from 1129 abbreviated
and βlarge
ravach (Hebrew #7304)
properly, to breathe freely, i.e. revive; by implication, to have ample room
KJV usage: be refreshed, large.
Pronounce: raw-vakh'
Origin: a primitive root (identical with 7306)
chambers
`aliyah (Hebrew #5944)
something lofty, i.e. a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); figuratively, the sky
KJV usage: ascent, (upper) chamber, going up, loft, parlour.
Pronounce: al-ee-yaw'
Origin: feminine from 5927
, and cutteth him out
qara` (Hebrew #7167)
to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
KJV usage: cut out, rend, X surely, tear.
Pronounce: kaw-rah'
Origin: a primitive root
γwindows
challown (Hebrew #2474)
a window (as perforated)
KJV usage: window.
Pronounce: khal-lone'
; and it is cieled
caphan (Hebrew #5603)
to hide by covering; specifically, to roof (passive participle as noun, a roof) or wainscot; figuratively, to reserve
KJV usage: cieled, cover, seated.
Pronounce: saw-fan'
Origin: a primitive root
with cedar
'erez (Hebrew #730)
a cedar tree (from the tenacity of its roots)
KJV usage: cedar (tree).
Pronounce: eh-rez'
Origin: from 729
, and painted
mashach (Hebrew #4886)
to rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
KJV usage: anoint, paint.
Pronounce: maw-shakh'
Origin: a primitive root
with vermilion
shashar (Hebrew #8350)
red ochre (from its piercing color)
KJV usage: vermillion.
Pronounce: shaw-shar'
Origin: perhaps from the base of 8324 in the sense of that of 8320
.
β
through-aired.
γ
or, my windows.

More on:

+
Cedar,
Ceiled; Ceiling,
Chamber,
House,
Paint,
Vermilion,
Window

Cross References

+
I will.
Prov. 17:19• 19He loveth transgression that loveth a quarrel; he that maketh high his gate seeketh destruction. (Prov. 17:19)
;
Prov. 24:27• 27Prepare thy work without, and put thy field in order, and afterwards build thy house. (Prov. 24:27)
;
Isa. 5:8‑9• 8Woe unto them that add house to house, that join field to field, until there is no more room, and that ye dwell yourselves alone in the midst of the land!
 9In mine ears Jehovah of hosts hath said, Many houses shall assuredly become a desolation, great and excellent ones, without inhabitant. (Isa. 5:8‑9)
;
Isa. 9:9• 9And all the people shall know it, Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in pride and stoutness of heart, (Isa. 9:9)
;
Dan. 4:30• 30the king spoke and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power and for the glory of my majesty? (Dan. 4:30)
;
Mal. 1:4• 4If Edom say, We are broken down, but we will build again the ruined places,--thus saith Jehovah of hosts: They shall build, but I will throw down; and men shall call them the territory of wickedness, and the people against whom Jehovah hath indignation for ever. (Mal. 1:4)
;
Luke 14:28‑29• 28For which of you, desirous of building a tower, does not first sit down and count the cost, if he have what is needed to complete it;
 29in order that, having laid the foundation of it, and not being able to finish it, all who see it do not begin to mock at him, (Luke 14:28‑29)
large.
Heb. through-aired.
windows, or, my windows.
ceiledwith cedar.
2 Sam. 7:2• 2that the king said to Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedars, and the ark of God dwells under curtains. (2 Sam. 7:2)
;
2 Chron. 3:5• 5And the greater house he boarded with cypress-wood, which he overlaid with fine gold, and set on it palm-trees and chains. (2 Chron. 3:5)
;
Song of Sol. 1:17• 17The beams of our houses are cedars, Our rafters are cypresses. (Song of Sol. 1:17)
;
Hag. 1:4• 4Is it time for you that ye should dwell in your wainscoted houses, while this house lieth waste? (Hag. 1:4)

J. N. Darby Translation

+
14
that saith, I will build me a wide house, and spacious upper chambers; and he cutteth out for himself windows; and it is wainscotedc with cedar, and painted with vermilion.

JND Translation Notes

+
c
Or "covered," "ceiled," as 1 Kings 6.9; Hag. 1.4.