Go
Articles on

John 13

John 13:27 KJV (With Strong’s)

+
27
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
after
meta (Greek #3326)
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between 575 or 1537 and 1519 or 4314; less intimate than 1722 and less close than 4862)
KJV usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
Pronounce: met-ah'
Origin: a primary preposition (often used adverbially)
the sop
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
psomion (Greek #5596)
a crumb or morsel (as if rubbed off), i.e. a mouthful
KJV usage: sop.
Pronounce: pso-mee'-on
Origin: diminutive from a derivative of the base of 5597
Satan
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Satanas (Greek #4567)
the accuser, i.e. the devil
KJV usage: Satan.
Pronounce: sat-an-as'
Origin: of Chaldee origin corresponding to 04566 (with the definite affix)
n entered
eiserchomai (Greek #1525)
to enter (literally or figuratively)
KJV usage: X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
Pronounce: ice-er'-khom-ahee
Origin: from 1519 and 2064
into
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
him
ekeinos (Greek #1565)
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
KJV usage: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those. See also 3778.
Pronounce: ek-i'-nos
Origin: from 1563
. Then
tote (Greek #5119)
the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
KJV usage: that time, then.
Pronounce: tot'-eh
Origin: from (the neuter of) 3588 and 3753
said
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
Jesus
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
unto him
oun (Greek #3767)
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
KJV usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
Pronounce: oon
Origin: apparently a primary word
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, That
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
thou doest
poieo (Greek #4160)
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
KJV usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare 4238.
Pronounce: poy-eh'-o
Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
, do
poieo (Greek #4160)
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
KJV usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare 4238.
Pronounce: poy-eh'-o
Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
quickly
tachion (Greek #5032)
more swiftly, i.e. (in manner) more rapidly, or (in time) more speedily
KJV usage: out (run), quickly, shortly, sooner.
Pronounce: takh'-ee-on
Origin: neuter singular of the comparative of 5036 (as adverb)
.
n
Luke 22:3• 3And Satan entered into Judas who is called Iscariot, being of the number of the twelve; (Luke 22:3)

More on:

+
Satan,
sop,
The Lord Jesus

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Satan.
John 13:2• 2And, supper being come, the devil having already put [it] into the heart of Judas, Simon’s [son], Iscariot, that he should deliver him up, (John 13:2)
;
Psa. 109:6•  (Psa. 109:6)
;
Matt. 12:45• 45{i}Then he goes and takes with himself seven other spirits worse than himself, and entering in, they dwell there; and the last condition of that man becomes worse than the first. Thus shall it be to this wicked generation also.{/i} (Matt. 12:45)
;
Luke 8:32‑33• 32And there was there a herd of many swine feeding on the mountain; and they besought him that he would suffer them to enter into those; and he suffered them.
 33And the demons, going out from the man, entered into the swine; and the herd rushed down the precipice into the lake, and were choked. (Luke 8:32‑33)
;
Luke 22:3• 3And Satan entered into Judas who is called Iscariot, being of the number of the twelve; (Luke 22:3)
;
Acts 5:3• 3But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thy heart to lie to the Holy Spirit, and to reserve for thee of the price of the land? (Acts 5:3)
That.
1 Kings 18:27•  (1 Kings 18:27)
;
Prov. 1:16•  (Prov. 1:16)
;
Eccl. 9:3•  (Eccl. 9:3)
;
Jer. 2:24‑25•  (Jer. 2:24‑25)
;
Dan. 2:15•  (Dan. 2:15)
;
Mark 6:25• 25{i}And immediately going in with haste to the king, she asked, saying, I desire that thou give me directly upon a dish the head of John the Baptist.{/i} (Mark 6:25)
;
James 1:13‑15• 13Let none when tempted say, I am tempted of God; for God cannot be tempted by evils, and himself tempteth none.
 14But each is tempted when by his own lust drawn away and enticed;
 15then lust having conceived bringeth forth sin; and sin when completed giveth birth to death. (James 1:13‑15)
• Wicked already through covetousness, and yielding habitually to ordinary temptations; although he was with Jesus, hardening his heart against the effect of that grace which was ever before his eyes and at his side, and which, in a certain way, was exercised towards him, he had yielded to the suggestion of the enemy, and made himself the tool of the high priests to betray the Lord. (“John 13” by J.N. Darby)
• In Judas’ state that token of love only hardened the conscience long seared by secret sin, which shut out from the heart all sense of love….the knowledge of His grace, without heart for it, may have led him to hope for mercy he had never known refused to the most guilty. The moment comes when holy love becomes unbearable to him who never relished it; and the sin he preferred blinded his mind and hardened his heart to that which had otherwise touched the most callous. (“John 13” by W. Kelly)
• "What thou art doing do more quickly” —that is, sooner than was indicated by his pretension to share the doubts of the disciples or to join in what was before their hearts. (“John 13” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
27
And, after the morsel, then entered Satan into him. Jesus therefore says to him, What thou doest, do quickly.

W. Kelly Translation

+
27
And after the morsel, Satan then entered into him. Jesus therefore saith to him, What thou doest do more quickly.