Go
Articles on

John 15

John 15:11 KJV (With Strong’s)

+
11
These things
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
tauta (Greek #5023)
these things
KJV usage: + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
Pronounce: tow'-tah
Origin: nominative or accusative case neuter plural of 3778
have I spoken
laleo (Greek #2980)
to talk, i.e. utter words
KJV usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare 3004.
Pronounce: lal-eh'-o
Origin: a prolonged form of an otherwise obsolete verb
unto you
humin (Greek #5213)
to (with or by) you
KJV usage: ye, you, your(-selves).
Pronounce: hoo-min'
Origin: irregular dative case of 5210
, that
hina (Greek #2443)
in order that (denoting the purpose or the result)
KJV usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare 3363.
Pronounce: hin'-ah
Origin: probably from the same as the former part of 1438 (through the demonstrative idea; compare 3588)
my
emos (Greek #1699)
my
KJV usage: of me, mine (own), my.
Pronounce: em-os'
Origin: from the oblique cases of 1473 (1698, 1700, 1691)
joy
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
chara (Greek #5479)
cheerfulness, i.e. calm delight
KJV usage: gladness, X greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous).
Pronounce: khar-ah'
Origin: from 5463
might remain
meno (Greek #3306)
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
KJV usage: abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own.
Pronounce: men'-o
Origin: a primary verb
in
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
you
humin (Greek #5213)
to (with or by) you
KJV usage: ye, you, your(-selves).
Pronounce: hoo-min'
Origin: irregular dative case of 5210
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
that your
humon (Greek #5216)
of (from or concerning) you
KJV usage: ye, you, your (own, -selves).
Pronounce: hoo-mone'
Origin: genitive case of 5210
c joy
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
chara (Greek #5479)
cheerfulness, i.e. calm delight
KJV usage: gladness, X greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous).
Pronounce: khar-ah'
Origin: from 5463
might be full
pleroo (Greek #4137)
to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.
KJV usage: accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply.
Pronounce: play-ro'-o
Origin: from 4134
.
c
John 16:24• 24Hitherto ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full. (John 16:24)
;
John 17:13• 13And now unto thee I come, and these things I speak in the world that they may have my joy fulfilled in themselves. (John 17:13)

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
my.
Isa. 53:11•  (Isa. 53:11)
;
Isa. 62:4•  (Isa. 62:4)
;
Jer. 32:41•  (Jer. 32:41)
;
Jer. 33:9•  (Jer. 33:9)
;
Zeph. 3:17•  (Zeph. 3:17)
;
Luke 15:5,9,23,32• 5and having found it, he layeth it upon his own shoulders rejoicing;
 9and having found it, she calleth together the friends and neighbours, saying, Rejoice with me, for I have found the drachma which I had lost.
 23and bring the fatted calf and kill it, and let us eat and make merry:
 32{i}But{/i} it was right to make merry and rejoice because this thy brother was dead and has come to life again, and was lost and has been found. (Luke 15:5,9,23,32)
;
1 John 1:4• 4And these things [we] write [to you] that your joy may be made full. (1 John 1:4)
your.
John 16:24,33• 24Hitherto ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
 33These things have I spoken to you that in me ye may have peace. In the world ye have tribulation; but be of good courage: I have overcome the world. (John 16:24,33)
;
John 17:13• 13And now unto thee I come, and these things I speak in the world that they may have my joy fulfilled in themselves. (John 17:13)
;
Rom. 15:13• 13Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope by the power of [the] Holy Spirit. (Rom. 15:13)
;
2 Cor. 1:24• 24not that we rule over your faith, but are fellow-workers of your joy, for by faith ye stand. (2 Cor. 1:24)
;
Eph. 5:18• 18And be not drunk with wine, in which is dissoluteness, but be filled with [the] Spirit, (Eph. 5:18)
;
Phil. 1:25• 25and having this confidence, I know that I shall remain and abide with you all for your furtherance and joy of faith; (Phil. 1:25)
;
1 Thess. 5:16• 16Rejoice always; (1 Thess. 5:16)
;
1 Peter 1:8• 8whom, having not seen, ye love; in whom, though not now seeing but believing, ye exult with joy unspeakable and glorified, (1 Peter 1:8)
;
2 John 12• 12Having many things to write to you, I would not with paper and ink; but I hope to come unto you and to speak mouth unto mouth that our joy may be made full. (2 John 12)
• It is the joy He had down here, just as He left us His own peace, and will give us His own glory. (“John 15” by J.N. Darby)
• If we take up the words of this chapter legally, scarce any words in the Bible are surer to plunge an upright soul into sorrow and depression; but if we understand them as He intended, they are expressly given to impart His joy to us and make our joy full. His joy when here was in pleasing His Father; to obey His commandments was not burdensome. This joy of His, unbroken in His path, He would now make ours. (“John 15” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
11
I have spoken these things to you that my joy may be in you, and your joy be full.

W. Kelly Translation

+
11
These things have I spoken to you that my joy may bea in you, and your joy may be fulfilled.

WK Translation Notes

+
a
T. R. reads "may abide."