Go
Articles on

Philippians 1

Phil. 1:25 KJV (With Strong’s)

+
25
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
having
peitho (Greek #3982)
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty)
KJV usage: agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield.
Pronounce: pi'-tho
Origin: a primary verb
this
touto (Greek #5124)
that thing
KJV usage: here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
Pronounce: too'-to
Origin: neuter singular nominative or accusative case of 3778
confidence
peitho (Greek #3982)
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty)
KJV usage: agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield.
Pronounce: pi'-tho
Origin: a primary verb
, I know
eido (Greek #1492)
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent 3700 and 3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
KJV usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare 3700.
Pronounce: i'-do
Origin: a primary verb
that
hoti (Greek #3754)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Pronounce: hot'-ee
Origin: neuter of 3748 as conjunction
I shall abide
meno (Greek #3306)
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
KJV usage: abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own.
Pronounce: men'-o
Origin: a primary verb
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
continue with
sumparameno (Greek #4839)
to remain in company, i.e. still live
KJV usage: continue with.
Pronounce: soom-par-am-en'-o
Origin: from 4862 and 3887
you
humin (Greek #5213)
to (with or by) you
KJV usage: ye, you, your(-selves).
Pronounce: hoo-min'
Origin: irregular dative case of 5210
all
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
for
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
your
humon (Greek #5216)
of (from or concerning) you
KJV usage: ye, you, your (own, -selves).
Pronounce: hoo-mone'
Origin: genitive case of 5210
furtherance
prokope (Greek #4297)
progress, i.e. advancement (subjectively or objectively)
KJV usage: furtherance, profit.
Pronounce: prok-op-ay'
Origin: from 4298
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
joy
chara (Greek #5479)
cheerfulness, i.e. calm delight
KJV usage: gladness, X greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous).
Pronounce: khar-ah'
Origin: from 5463
of faith
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
pistis (Greek #4102)
persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
KJV usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity.
Pronounce: pis'-tis
Origin: from 3982
;*
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections

More on:

+
Faith

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
confidence.
Phil. 2:24• 24But I trust in [the] Lord that I also myself shall come soon. (Phil. 2:24)
;
Acts 20:25• 25And now, behold, I know that ye all, among whom I went about preaching the kingdom [of God] shall see my face no more. (Acts 20:25)
for.
Luke 22:32• 32but I have besought for thee that thy faith fail not, and thou, when once turned back establish thy brethren. (Luke 22:32)
;
John 21:15‑17• 15When therefore they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon [son] of Jonah, lovest thou me more than these? He saith to him, Yea, Lord; thou knowest that I dearly love thee. He saith to him, Feed my lambs.
 16He saith to him again a second time, Simon [son] of Jonah, lovest thou me? He saith to him, Yea, Lord; thou knowest that I dearly love thee. He saith to him, Tend my sheep.
 17He saith to him the third time, Simon [son] of Jonah, dost thou dearly love me? Peter was grieved because he said to him the third time, Dost thou dearly love me? and he said to him, Lord, thou knowest all things, thou knowest that I dearly love thee. Jesus saith to him, Feed my sheep. (John 21:15‑17)
;
Acts 11:23• 23who on arriving and seeing the grace of God, rejoiced and exhorted all with purpose of heart to abide by the Lord. (Acts 11:23)
;
Acts 14:22• 22establishing the souls of the disciples, exhorting [them] to continue in the faith, and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God. (Acts 14:22)
;
Rom. 1:11‑12• 11For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift in order to your being established;
 12that is, to be comforted together among you through the faith which is in one another, both yours and mine. (Rom. 1:11‑12)
;
Rom. 15:18,29• 18For I will not dare to speak of anything of what Christ has wrought not by me for [the] obedience of [the] Gentiles by word and deed,
 29And I know that, on coming to you, I shall come in [the] fullness of [the] blessing of Christ. (Rom. 15:18,29)
;
2 Cor. 1:24• 24not that we rule over your faith, but are fellow-workers of your joy, for by faith ye stand. (2 Cor. 1:24)
;
Eph. 4:11‑13• 11And he gave some apostles, and some prophets, and some evangelists, and some pastors and teachers,
 12for the perfecting of the saints, unto work of ministry, unto edifying of the body of the Christ,
 13until we all arrive at the unity of the faith and of the full knowledge of the Son of God, at a full-grown man, at [the] measure of [the] stature of the fullness of the Christ; (Eph. 4:11‑13)
joy.
Psa. 60:6•  (Psa. 60:6)
;
Rom. 5:2• 2through whom also we have had the access into this grace wherein we stand, and boast in hope of the glory of God. (Rom. 5:2)
;
Rom. 15:13• 13Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope by the power of [the] Holy Spirit. (Rom. 15:13)
;
1 Peter 1:8• 8whom, having not seen, ye love; in whom, though not now seeing but believing, ye exult with joy unspeakable and glorified, (1 Peter 1:8)
• See what peace this looking to Jesus, which destroyed selfishness in the work, gives to the servant of God. After all, Christ has all power in heaven and earth, and He orders all things according to His will. (“Philippians 1” by J.N. Darby)
• Such confidence in Christ’s love to the assembly that he decides his case before Nero by what that love would produce. (“Philippians 1” by J.N. Darby)
• Thus when His will is known—and His will is love for the assembly—one can say that it will be done. Paul decides as to his own fate, without troubling himself as to either what the emperor would do, or the circumstances of the time. (“Philippians 1” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
25
and having confidence of this, I know that I shall remain and abide along with you all, for your progress and joy inc faith;

JND Translation Notes

+
c
Lit. "of." "Progress and joy" go together, not "progress, -- and joy in faith."

W. Kelly Translation

+
25
and having this confidence, I know that I shall remain and abide with you all for your furtherance and joy of faith;