Levítico 23 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Levítico 23 (Spanish RV 1909)

Verse 21

Go

Verse 23

Articles on

Leviticus 23

Lv. 23:22 KJV (With Strong’s)

+

22

And when ye reapt the harvest of your land, thou shalt not make clean riddance of the corners of thy field when thou reapest, neither shalt thou gather any gleaning of thy harvest: thou shalt leave them unto the pooru, and to the stranger: I am the Lord your God.

t

Lv. 19:9• ⁹Cuando segareis la mies de vuestra tierra, no acabarás de segar el rincón de tu haza, ni espigarás tu tierra segada. (Lv. 19:9)

;

Dt. 24:19• ¹⁹Cuando segares tu mies en tu campo, y olvidares alguna gavilla en el campo, no volverás a tomarla: para el extranjero, para el huérfano, y para la viuda será; porque te bendiga Jehová tu Dios en toda obra de tus manos. (Dt. 24:19)

u

Rt. 2:15• ¹⁵Levantóse luego para espigar. Y Booz mandó á sus criados, diciendo: Coja también espigas entre las gavillas, y no la avergoncéis; (Rt. 2:15)

,etc.;

Sal. 41:1‑3• ¹Al Músico principal: Salmo de David. Bienaventurado el que piensa en el pobre: En el día malo lo librará Jehová.
²Jehová lo guardé, y le dé vida: sea bienaventurado en la tierra, Y no lo entregues á la voluntad de sus enemigos.
³Jehová lo sustentará sobre el lecho del dolor: Mullirás toda su cama en su enfermedad. (Sal. 41:1‑3)

;

Sal. 112:9• ⁹Esparce, da á los pobres: Su justicia permanece para siempre; Su cuerno será ensalzado en gloria. (Sal. 112:9)

;

Pr. 11:24‑25• ²⁴Hay quienes reparten, y les es añadido más: Y hay quienes son escasos más de lo que es justo, mas vienen á pobreza.
²⁵El alma liberal será engordada: Y el que saciare, él también será saciado. (Pr. 11:24‑25)

;

Is. 58:7‑8,10• ⁷¿No es que partas tu pan con el hambriento, y á los pobres errantes metas en casa; que cuando vieres al desnudo, lo cubras, y no te escondas de tu carne?
⁸Entonces nacerá tu luz como el alba, y tu salud se dejará ver presto; é irá tu justicia delante de ti, y la gloria de Jehová será tu retaguardia.
¹⁰Y si derramares tu alma al hambriento, y saciares el alma afligida, en las tinieblas nacerá tu luz, y tu oscuridad será como el medio día; (Is. 58:7‑8,10)

;

Lc. 11:41• ⁴¹Empero de lo que os resta, dad limosna; y he aquí todo os será limpio. (Lc. 11:41)

;

2 Co. 9:5‑12• ⁵Por tanto, tuve por cosa necesaria exhortar á los hermanos que fuesen primero á vosotros, y apresten primero vuestra bendición antes prometida para que esté aparejada como de bendición, y no como de mezquindad.
⁶Esto empero digo: El que siembra escasamente, también segará escasamente; y el que siembra en bendiciones, en bendiciones también segará.
⁷Cada uno dé como propuso en su corazón: no con tristeza, ó por necesidad; porque Dios ama el dador alegre.
⁸Y poderoso es Dios para hacer que abunde en vosotros toda gracia; á fin de que, teniendo siempre en todas las cosas todo lo que basta, abundéis para toda buena obra:
⁹Como está escrito: Derramó, dió á los pobres; Su justicia permanece para siempre.
¹⁰Y el que da simiente al que siembra, también dará pan para comer, y multiplicará vuestra sementera, y aumentará los crecimientos de los frutos de vuestra justicia;
¹¹Para que estéis enriquecidos en todo para toda bondad, la cual obra por nosotros hacimiento de gracias á Dios.
¹²Porque la suministración de este servicio, no solamente suple lo que á los santos falta, sino también abunda en muchos hacimientos de gracias á Dios: (2 Co. 9:5‑12)

More on:

+

Corner,

Gleaning,

God,

Harvest,

Poor,

Stranger

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Lv. 19:9‑10• ⁹Cuando segareis la mies de vuestra tierra, no acabarás de segar el rincón de tu haza, ni espigarás tu tierra segada.
¹⁰Y no rebuscarás tu viña, ni recogerás los granos caídos de tu viña; para el pobre y para el extranjero los dejarás: Yo Jehová vuestro Dios. (Lv. 19:9‑10)

;

Dt. 16:11‑14• ¹¹Y te alegrarás delante de Jehová tu Dios, tú, y tu hijo, y tu hija, y tu siervo, y tu sierva, y el Levita que estuviere en tus ciudades, y el extranjero, y el huérfano, y la viuda, que estuvieren en medio de ti, en el lugar que Jehová tu Dios hubiere escogido para hacer habitar allí su nombre.
¹²Y acuérdate que fuiste siervo en Egipto; por tanto guardarás y cumplirás estos estatutos.
¹³La solemnidad de las cabañas harás por siete días, cuando hubieres hecho la cosecha de tu era y de tu lagar.
¹⁴Y te alegrarás en tus solemnidades, tú, y tu hijo, y tu hija, y tu siervo, y tu sierva, y el Levita, y el extranjero, y el huérfano, y la viuda, que están en tus poblaciones. (Dt. 16:11‑14)

;

Dt. 24:19‑21• ¹⁹Cuando segares tu mies en tu campo, y olvidares alguna gavilla en el campo, no volverás a tomarla: para el extranjero, para el huérfano, y para la viuda será; porque te bendiga Jehová tu Dios en toda obra de tus manos.
²⁰Cuando sacudieres tus olivas, no recorrerás las ramas tras ti: para el extranjero, para el huérfano, y para la viuda será.
²¹Cuando vendimiares tu viña, no rebuscarás tras ti: para el extranjero, para el huérfano, y para la viuda será. (Dt. 24:19‑21)

;

Rt. 2:3‑7,15,16‑23• ³Fué pues, y llegando, espigó en el campo en pos de los segadores: y aconteció por ventura, que la suerte del campo era de Booz, el cual era de la parentela de Elimelech.
⁴Y he aquí que Booz vino de Beth-lehem, y dijo á los segadores: Jehová sea con vosotros. Y ellos respondieron: Jehová te bendiga.
⁵Y Booz dijo á su criado el sobrestante de los segadores: ¿Cúya es esta moza?
⁶Y el criado, sobrestante de los segadores, respondió y dijo: Es la moza de Moab, que volvió con Noemi de los campos de Moab;
⁷Y ha dicho: Ruégote que me dejes coger y juntar tras los segadores entre las gavillas: entró pues, y está desde por la mañana hasta ahora, menos un poco que se detuvo en casa.
¹⁵Levantóse luego para espigar. Y Booz mandó á sus criados, diciendo: Coja también espigas entre las gavillas, y no la avergoncéis;
¹⁶Antes echaréis á sabiendas de los manojos, y la dejaréis que coja, y no la reprendáis.
¹⁷Y espigó en el campo hasta la tarde, y desgranó lo que había cogido, y fué como un epha de cebada.
¹⁸Y tomólo, y vínose á la ciudad; y su suegra vió lo que había cogido. Sacó también luego lo que le había sobrado después de harta, y dióselo.
¹⁹Y díjole su suegra: ¿Dónde has espigado hoy? ¿y dónde has trabajado? bendito sea el que te ha reconocido. Y ella declaró á su suegra lo que le había acontecido con aquél, y dijo: El nombre del varón con quien hoy he trabajado es Booz.
²⁰Y dijo Noemi á su nuera: Sea él bendito de Jehová, pues que no ha rehusado á los vivos la benevolencia que tuvo para con los finados. Díjole después Noemi: Nuestro pariente es aquel varón, y de nuestros redentores es.
²¹Y Ruth Moabita dijo: á más de esto me ha dicho: Júntate con mis criados, hasta que hayan acabado toda mi siega.
²²Y Noemi respondió á Ruth su nuera: Mejor es, hija mía, que salgas con sus criadas, que no que te encuentren en otro campo.
²³Estuvo pues junta con las mozas de Booz espigando, hasta que la siega de las cebadas y la de los trigos fué acabada; mas con su suegra habitó. (Rt. 2:3‑7,15,16‑23)

;

Job 31:16‑21• ¹⁶Si estorbé el contento de los pobres, E hice desfallecer los ojos de la viuda;
¹⁷Y si comí mi bocado solo, Y no comió de él el huerfano;
¹⁸(Porque desde mi mocedad creció conmigo como con padre, Y desde el vientre de mi madre fuí guía de la viuda;)
¹⁹Si he visto que pereciera alguno sin vestido, Y al menesteroso sin cobertura;
²⁰Si no me bendijeron sus lomos, Y del vellón de mis ovejas se calentaron;
²¹Si alcé contra el huérfano mi mano, Aunque viese que me ayudarían en la puerta; (Job 31:16‑21)

;

Sal. 41:1‑3• ¹Al Músico principal: Salmo de David. Bienaventurado el que piensa en el pobre: En el día malo lo librará Jehová.
²Jehová lo guardé, y le dé vida: sea bienaventurado en la tierra, Y no lo entregues á la voluntad de sus enemigos.
³Jehová lo sustentará sobre el lecho del dolor: Mullirás toda su cama en su enfermedad. (Sal. 41:1‑3)

;

Sal. 112:9• ⁹Esparce, da á los pobres: Su justicia permanece para siempre; Su cuerno será ensalzado en gloria. (Sal. 112:9)

;

Pr. 11:24‑25• ²⁴Hay quienes reparten, y les es añadido más: Y hay quienes son escasos más de lo que es justo, mas vienen á pobreza.
²⁵El alma liberal será engordada: Y el que saciare, él también será saciado. (Pr. 11:24‑25)

;

Is. 58:7‑8,10• ⁷¿No es que partas tu pan con el hambriento, y á los pobres errantes metas en casa; que cuando vieres al desnudo, lo cubras, y no te escondas de tu carne?
⁸Entonces nacerá tu luz como el alba, y tu salud se dejará ver presto; é irá tu justicia delante de ti, y la gloria de Jehová será tu retaguardia.
¹⁰Y si derramares tu alma al hambriento, y saciares el alma afligida, en las tinieblas nacerá tu luz, y tu oscuridad será como el medio día; (Is. 58:7‑8,10)

;

Lc. 11:41• ⁴¹Empero de lo que os resta, dad limosna; y he aquí todo os será limpio. (Lc. 11:41)

;

2 Co. 9:5‑12• ⁵Por tanto, tuve por cosa necesaria exhortar á los hermanos que fuesen primero á vosotros, y apresten primero vuestra bendición antes prometida para que esté aparejada como de bendición, y no como de mezquindad.
⁶Esto empero digo: El que siembra escasamente, también segará escasamente; y el que siembra en bendiciones, en bendiciones también segará.
⁷Cada uno dé como propuso en su corazón: no con tristeza, ó por necesidad; porque Dios ama el dador alegre.
⁸Y poderoso es Dios para hacer que abunde en vosotros toda gracia; á fin de que, teniendo siempre en todas las cosas todo lo que basta, abundéis para toda buena obra:
⁹Como está escrito: Derramó, dió á los pobres; Su justicia permanece para siempre.
¹⁰Y el que da simiente al que siembra, también dará pan para comer, y multiplicará vuestra sementera, y aumentará los crecimientos de los frutos de vuestra justicia;
¹¹Para que estéis enriquecidos en todo para toda bondad, la cual obra por nosotros hacimiento de gracias á Dios.
¹²Porque la suministración de este servicio, no solamente suple lo que á los santos falta, sino también abunda en muchos hacimientos de gracias á Dios: (2 Co. 9:5‑12)

To the institution of the feast of pentecost is annexed a repetition of that law, by which they were required to leave the gleanings of their fields, and the corn that grew on the ends of the butts, for the poor.

It may come in here as a thing which the priests must take occasion to remind the people of, when they brought their first-fruits, intimating to them, that to obey even in this small matter was better than sacrifice; and that unless they were obedient, their offerings should not be accepted.

It also taught them that the joy of harvest should express itself in charity to the poor, who must have their due out of what we have, as well as God his.

They that are truly sensible of the mercy they receive from God, will without grudging shew mercy to the poor.

• A part of the good grain was to be left in the field, after the harvest was gathered into the garner, but not to be lost; it was for those who were not enjoying the riches of God’s people, but who would participate exceptionally by grace in the provision which God had made for them-in the abundance which God had granted them. This will take place at the end of this age. (“Leviticus 23” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+

22

And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not in thy harvest entirely reapf the corners of thy field, and the gleaning of thy harvest shalt thou not gather: thou shalt leave them unto the poor and to the stranger: I am Jehovah your God.

JND Translation Notes

+

f

Lit. "complete."