Go
Articles on

Leviticus 16

Lev. 16:20 KJV (With Strong’s)

+
20
And when he hath made an end
kalah (Hebrew #3615)
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
KJV usage: accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when ... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, X fully, X have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
Pronounce: kaw-law'
Origin: a primitive root
of reconciling
kaphar (Hebrew #3722)
to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel
KJV usage: appease, make (an atonement, cleanse, disannul, forgive, be merciful, pacify, pardon, purge (away), put off, (make) reconcile(-liation).
Pronounce: kaw-far'
Origin: a primitive root
x the holy
qodesh (Hebrew #6944)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
KJV usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
Pronounce: ko'-desh
Origin: from 6942
place, and the tabernacle
'ohel (Hebrew #168)
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
KJV usage: covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
Pronounce: o'-hel
Origin: from 166
of the congregation
mow`ed (Hebrew #4150)
or (feminine) moweadah (2 Chronicles 8:13) {mo-aw-daw'}; from 3259; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand)
KJV usage: appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
Pronounce: mo-ade'
Origin: or moled {mo-ade'}
, and the altar
mizbeach (Hebrew #4196)
an altar
KJV usage: altar.
Pronounce: miz-bay'-akh
Origin: from 2076
, he shall bring
qarab (Hebrew #7126)
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
KJV usage: (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
Pronounce: kaw-rab'
Origin: a primitive root
the live
chay (Hebrew #2416)
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
KJV usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
Pronounce: khah'-ee
Origin: from 2421
goat
sa`iyr (Hebrew #8163)
from 8175; shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun
KJV usage: devil, goat, hairy, kid, rough, satyr.
Pronounce: saw-eer'
Origin: or sabir {saw-eer'}
:
x
Ezek. 45:20• 20And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house. (Ezek. 45:20)
;
Col. 1:20• 20and by him to reconcile the universe unto him, having made peace by the blood of his cross(by him, whether the things on the earth or those in the heavens. (Col. 1:20)

More on:

+
Altar,
Congregation,
Goat,
The Tabernacle

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
reconciling.
Lev. 16:16• 16and he shall make atonement for the sanctuary, to cleanse it from the uncleanness of the children of Israel, and from their transgressions in all their sins; and so shall he do for the tent of meeting which dwelleth among them in the midst of their uncleanness. (Lev. 16:16)
;
Lev. 6:30• 30And no sin offering whereof blood is brought into the tent of meeting to make atonement in the holy [place] shall be eaten: it shall be burnt with fire. (Lev. 6:30)
;
Lev. 8:15• 15and one slaughtered [it]; and Moses took the blood and put [it] on the horns of the altar, round about with his finger and cleansed the altar from sin, and poured out the blood at the bottom of the altar and sanctified it, making atonement for it. (Lev. 8:15)
;
Ezek. 45:20• 20And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house. (Ezek. 45:20)
;
2 Cor. 5:19• 19how that it was God in Christ reconciling [the] world to himself, not reckoning to them their offences, and putting in us the word of the reconciliation. (2 Cor. 5:19)
;
Col. 1:20• 20and by him to reconcile the universe unto him, having made peace by the blood of his cross(by him, whether the things on the earth or those in the heavens. (Col. 1:20)
live goat.
Rom. 4:25• 25who was given up on account of our offences and was raised on account of our justification. (Rom. 4:25)
;
Rom. 8:34• 34who is he that condemneth? [It is] Christ that died, yea rather risen too, who is also at [the] right hand of God, who also pleadeth for us: (Rom. 8:34)
;
Heb. 7:25• 25Whence also he is able to save completely those that approach God through him, as ever living to intercede for them. (Heb. 7:25)
;
Rev. 1:18• 18and the living one: and I was dead, and, behold, I am alive unto the ages of the ages; and I have the keys of death and of hades. (Rev. 1:18)
• In the third place (but this as a distinct service) there was no cleansing of that which was outside, but the high priest confessed the sins of the people over the scapegoat. (“Leviticus 16” by J.N. Darby)
• {atonement for the sanctuary} This goes along with the first goat. So it was with the bullock, save that it had the special idea of providing for the priestly house. Both in the first goat and in the bullock there was not only the vindication of God as to His own glory in having to do with those who were sinful, but, further, the making good the heavenly places set forth by the sanctuary, and the tabernacle of the congregation, and the altar. (“Leviticus 16:20-22, Azazel or the People's Lot, Part 1” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
20
And when he hath ended making atonement for the sanctuary, and the tent of meeting, and the altar, he shall present the living goat;

W. Kelly Translation

+
20
And when he hath made an end of reconcilinga the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat;

WK Translation Notes

+
a
Or, atoning for.