Go
Articles on

Romans 4

Rom. 4:25 KJV (With Strong’s)

+
25
Who
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
was delivered
paradidomi (Greek #3860)
to surrender, i.e yield up, intrust, transmit
KJV usage: betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
Pronounce: par-ad-id'-o-mee
Origin: from 3844 and 1325
m for
dia (Greek #1223)
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
KJV usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
Pronounce: dee-ah'
Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
our
hemon (Greek #2257)
of (or from) us
KJV usage: our (company), us, we.
Pronounce: hay-mone'
Origin: genitive case plural of 1473
offences
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
paraptoma (Greek #3900)
a side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression
KJV usage: fall, fault, offence, sin, trespass.
Pronounce: par-ap'-to-mah
Origin: from 3895
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
was raisedn again
egeiro (Greek #1453)
to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence)
KJV usage: awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
Pronounce: eg-i'-ro
Origin: probably akin to the base of 58 (through the idea of collecting one's faculties)
for
dia (Greek #1223)
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
KJV usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
Pronounce: dee-ah'
Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
our
hemon (Greek #2257)
of (or from) us
KJV usage: our (company), us, we.
Pronounce: hay-mone'
Origin: genitive case plural of 1473
justification
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
dikaiosis (Greek #1347)
aquittal (for Christ's sake)
KJV usage: justification.
Pronounce: dik-ah'-yo-sis
Origin: from 1344
.
m
Isa. 53:5‑6•  (Isa. 53:5‑6)
;
2 Cor. 5:21• 21him that knew not sin he made sin for us, that we might become God's righteousness in him. (2 Cor. 5:21)
;
Heb. 9:28• 28so also the Christ, having been once offered to bear sins of many, shall appear a second time apart from sin to those that look for him unto salvation. (Heb. 9:28)
;
1 Peter 2:24• 24who himself bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness; by whose stripes ye were healed. (1 Peter 2:24)
;
Rev. 1:5• 5and from Jesus Christ, the faithful witness, the first-born of the dead, and the prince of the kings of the earth. To him that loveth us and washed us from our sins in his blood, (Rev. 1:5)
n
1 Cor. 15:17• 17and if Christ is not raised, vain [is] your faith; ye are yet in your sins; (1 Cor. 15:17)
;
1 Peter 1:21• 21that through him believe on God that raised him out of [the] dead and gave him glory, so that your faith and hope are in God, (1 Peter 1:21)

More on:

+
Justification

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Who was.
Rom. 3:25• 25whom God set forth as a propitiatory through faith in his blood, for a declaration of his righteousness on account of the praeter-mission of the sins that had been before, in the forbearance of God, (Rom. 3:25)
;
Rom. 5:6‑8• 6For Christ, while we were yet weak, died in due time for ungodly [men].
 7For hardly in behalf of a righteous [man] will one die: for in behalf of the good [man] perhaps one even dareth to die;
 8but God commendeth his own love towards us, because, while we were yet sinners, Christ died for us. (Rom. 5:6‑8)
;
Rom. 8:3,32• 3For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God, having sent his own Son in likeness of flesh of sin and for sin, condemned sin in the flesh,
 32He at least that spared not his own Son but gave him up for us all, how shall he not also with him freely grant us all things? (Rom. 8:3,32)
;
Isa. 53:5‑6,10‑12•  (Isa. 53:5‑6,10‑12)
;
Dan. 9:24,26•  (Dan. 9:24,26)
;
Zech. 13:7•  (Zech. 13:7)
;
Matt. 20:28• 28{i}as indeed the Son of man did not come to be served, but to serve, and to give his life a ransom for many.{/i} (Matt. 20:28)
;
1 Cor. 15:3‑4• 3For I delivered to you, in the first place, that which I also received, that Christ died for our sins according to the scriptures;
 4and that he was buried; and that he was raised the third day according to the scriptures; (1 Cor. 15:3‑4)
;
2 Cor. 5:21• 21him that knew not sin he made sin for us, that we might become God's righteousness in him. (2 Cor. 5:21)
;
Gal. 1:4• 4that gave himself for our sins, so that he might deliver us out of the present evil age according to the will of our God and Father, (Gal. 1:4)
;
Gal. 3:13• 13Christ bought us out of the curse of the law, having become a curse for us, (for it is written, “Cursed is every one that hangeth on a tree,”) (Gal. 3:13)
;
Eph. 5:2• 2even as the Christ also loved us and gave himself up for us, an offering and sacrifice to God for an odour of sweet smell. (Eph. 5:2)
;
Titus 2:14• 14who gave himself for us, that he might redeem us from all lawlessness, and purify to himself a people for his own possession, zealous of good works. (Titus 2:14)
;
Heb. 9:28• 28so also the Christ, having been once offered to bear sins of many, shall appear a second time apart from sin to those that look for him unto salvation. (Heb. 9:28)
;
1 Peter 1:18‑19• 18knowing that not by corruptibles, silver or gold, ye were redeemed, from your vain course ancestrally handed down,
 19but by precious blood of Christ, as of a lamb unblemished and spotless, (1 Peter 1:18‑19)
;
1 Peter 2:24• 24who himself bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness; by whose stripes ye were healed. (1 Peter 2:24)
;
1 Peter 3:18• 18Because even Christ once suffered for sins, just for unjust, that he might bring us to God, put to death indeed in flesh, but made alive in [the] Spirit, (1 Peter 3:18)
;
1 John 2:2• 2and he is [the] propitiation for our sins, and not only for ours, but also for the whole world. (1 John 2:2)
;
1 John 4:9‑10• 9Herein was manifested the love of God in us, that God hath sent His only-begotten Son into the world, that we might live through him.
 10Herein is love, not that we loved God but that he loved us, and sent his Son [as] propitiation for our sins. (1 John 4:9‑10)
;
Rev. 1:5• 5and from Jesus Christ, the faithful witness, the first-born of the dead, and the prince of the kings of the earth. To him that loveth us and washed us from our sins in his blood, (Rev. 1:5)
;
Rev. 5:9• 9And they sing a new song, saying, Thou art worthy to take the book and to open the seals thereof: for thou wast slain and hast bought [us] to God by thy blood out of every tribe and tongue and people and nation; (Rev. 5:9)
;
Rev. 7:14• 14And I said to him, My lord, thou knowest. And he said to me, These are they that come out of the great tribulation, and they washed their robes and made them white in the blood of the Lamb. (Rev. 7:14)
and was raised.
Rom. 8:33‑34• 33Who shall bring a charge against God's elect? [It is] God that justifieth:
 34who is he that condemneth? [It is] Christ that died, yea rather risen too, who is also at [the] right hand of God, who also pleadeth for us: (Rom. 8:33‑34)
;
1 Cor. 15:17• 17and if Christ is not raised, vain [is] your faith; ye are yet in your sins; (1 Cor. 15:17)
;
Heb. 4:14‑16• 14Having therefore a great high priest, passed as he hath through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast the confession.
 15For we have not a high priest unable to sympathize with our infirmities, but tempted as he hath been in all things alike apart from sin.
 16Let us approach therefore with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy, and find grace for seasonable help. (Heb. 4:14‑16)
;
Heb. 10:12‑14• 12but he having offered one sacrifice for sins, continuously sat down on God's right hand,
 13henceforth waiting until his enemies be set as footstool of his feet.
 14For by one offering he hath perfected continuously the sanctified. (Heb. 10:12‑14)
;
1 Peter 1:21• 21that through him believe on God that raised him out of [the] dead and gave him glory, so that your faith and hope are in God, (1 Peter 1:21)
• Our assurance, therefore, is based on knowledge and faith. We need to know God's thoughts about Christ's work on the cross in connection with our sins. Then also, we need to believe what God says about it. (“The Righteousness of Faith: Romans 4” by B. Anstey)
• He took "our" place there under the judgment of God and answered for our "offences" as our great Sin-bearer (1 Peter 3:18—"the just for the unjust that He might bring us to God"). Chapter 3:25 gives God's side of Christ's work on the cross; it emphasizes propitiation. Chapter 4:25 gives the believer's side of Christ's work on the cross; it emphasizes substitution. (“The Righteousness of Faith: Romans 4” by B. Anstey)
• Christ's resurrection was "for our justification." This would include His ascension, for justification not only has to do with the believer being cleared from every charge that has been against him (Acts 13:39), but it also involves his being brought into a new position before God "in Christ." (“The Righteousness of Faith: Romans 4” by B. Anstey)
• Looking at oneself is not where peace and assurance of salvation are found. We must look at Christ where He is at God's right hand. If He has been accepted there, and we are in His place before God, then we are accepted too! He is our righteousness in the presence of God (1 Cor. 1:30; 2 Cor. 5:21 ). (“The Righteousness of Faith: Romans 4” by B. Anstey)

J. N. Darby Translation

+
25
who has been delivered for our offences and has been raised for our justificationh, it will be reckoned.

JND Translation Notes

+
h
See Note k, ch. 5.16.

W. Kelly Translation

+
25
who was given up on account ofa our offences and was raised on account of our justificationb.

WK Translation Notes

+
a
"Dia" with the accusative means "for," "on account of," either retrospectively or prospectively, according to the requirement of the context (as here we have instances of the two). In the second instance the active force of "dikaiōsin" (justification) forbids "because of," even as {vi 28049}{/vi} does, for it makes faith necessary to justification. I therefore prefer "for" as admitting of a similar latitude in English. The mischief of the alleged rendering, "because of," is that it excludes faith from justifying, which is wholly unscriptural.
b
The form of the word here and in chapter 5:18 means the act of justification, not the thing done or its ground.