Go
Articles on

Luke 8

Lc. 8:5 KJV (With Strong’s)

+
5
Az sower
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
speiro (Greek #4687)
to scatter, i.e. sow (literally or figuratively)
KJV usage: sow(- er), receive seed.
Pronounce: spi'-ro
Origin: probably strengthened from 4685 (through the idea of extending)
went out
exerchomai (Greek #1831)
to issue (literally or figuratively)
KJV usage: come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
Pronounce: ex-er'-khom-ahee
Origin: from 1537 and 2064
to sow
speiro (Greek #4687)
to scatter, i.e. sow (literally or figuratively)
KJV usage: sow(- er), receive seed.
Pronounce: spi'-ro
Origin: probably strengthened from 4685 (through the idea of extending)
his
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
seed
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
sporos (Greek #4703)
a scattering (of seed), i.e. (concretely) seed (as sown)
KJV usage: seed (X sown).
Pronounce: spro'-os
Origin: from 4687
: and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
as
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
he
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
sowed
speiro (Greek #4687)
to scatter, i.e. sow (literally or figuratively)
KJV usage: sow(- er), receive seed.
Pronounce: spi'-ro
Origin: probably strengthened from 4685 (through the idea of extending)
, some
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
men (Greek #3303)
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with 1161 (this one, the former, etc.)
KJV usage: even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
Pronounce: men
Origin: a primary particle
fell
pipto (Greek #4098)
(which occurs only as an alternate in certain tenses); probably akin to 4072 through the idea of alighting; to fall (literally or figuratively)
KJV usage: fail, fall (down), light on.
Pronounce: pip'-to
Origin: πέτω (pet'-o)
by
para (Greek #3844)
properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)
KJV usage: above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
Pronounce: par-ah'
Origin: a primary preposition
the way side
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
hodos (Greek #3598)
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
KJV usage: journey, (high-)way.
Pronounce: hod-os'
Origin: apparently a primary word
; and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
it was troddenb down
katapateo (Greek #2662)
to trample down; figuratively, to reject with disdain
KJV usage: trample, tread (down, underfoot).
Pronounce: kat-ap-at-eh'-o
Origin: from 2596 and 3961
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
the fowls
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
peteinon (Greek #4071)
a flying animal, i.e. bird
KJV usage: bird, fowl.
Pronounce: pet-i-non'
Origin: neuter of a derivative of 4072
of the air
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
ouranos (Greek #3772)
the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)
KJV usage: air, heaven(-ly), sky.
Pronounce: oo-ran-os'
Origin: perhaps from the same as 3735 (through the idea of elevation)
devoured
katesthio (Greek #2719)
to eat down, i.e. devour (literally or figuratively)
KJV usage: devour.
Pronounce: kat-es-thee'-o
Origin: from 2596 and 2068 (including its alternate)
it
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
.
z
Mt. 13:3• 3Y les habló muchas cosas por parábolas, diciendo: He aquí el que sembraba salió á sembrar. (Mt. 13:3)
,etc.;
Mr. 4:3• 3Oid: He aquí, el sembrador salió á sembrar. (Mr. 4:3)
,etc.
b
Sal. 119:118• 118Hollaste á todos los que se desvían de tus estatutos: Porque mentira es su engaño. (Sal. 119:118)
;
Mt. 5:13• 13Vosotros sois la sal de la tierra: y si la sal se desvaneciere ¿con qué será salada? no vale más para nada, sino para ser echada fuera y hollada de los hombres. (Mt. 5:13)

More on:

+
Air,
Fowl,
Seed,
Sower; Sowing

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
sower.
Lc. 8:11• 11Es pues ésta la parábola: La simiente es la palabra de Dios. (Lc. 8:11)
;
Mt. 13:3‑4,18‑19,24‑26,37• 3Y les habló muchas cosas por parábolas, diciendo: He aquí el que sembraba salió á sembrar.
 4Y sembrando, parte de la simiente cayó junto al camino; y vinieron las aves, y la comieron.
 18Oid, pues, vosotros la parábola del que siembra:
 19Oyendo cualquiera la palabra del reino, y no entendiéndola, viene el malo, y arrebata lo que fué sembrado en su corazón: éste es el que fué sembrado junto al camino.
 24Otra parábola les propuso, diciendo: El reino de los cielos es semejante al hombre que siembra buena simiente en su campo:
 25Mas durmiendo los hombres, vino su enemigo, y sembró cizaña entre el trigo, y se fué.
 26Y como la hierba salió é hizo fruto, entonces apareció también la cizaña.
 37Y respondiendo él, les dijo: El que siembra la buena simiente es el Hijo del hombre; (Mt. 13:3‑4,18‑19,24‑26,37)
;
Mr. 4:2‑4,15,26‑29• 2Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina:
 3Oid: He aquí, el sembrador salió á sembrar.
 4Y aconteció sembrando, que una parte cayó junto al camino; y vinieron las aves del cielo, y la tragaron.
 15Y éstos son los de junto al camino: en los que la palabra es sembrada: mas después que la oyeron, luego viene Satanás, y quita la palabra que fué sembrada en sus corazones.
 26Decía más: Así es el reino de Dios, como si un hombre echa simiente en la tierra;
 27Y duerme, y se levanta de noche y de día, y la simiente brota y crece como él no sabe.
 28Porque de suyo fructifica la tierra, primero hierba, luego espiga, después grano lleno en la espiga;
 29Y cuando el fruto fuere producido, luego se mete la hoz, porque la siega es llegada. (Mr. 4:2‑4,15,26‑29)
fell.
Lc. 8:12• 12Y los de junto al camino, éstos son los que oyen; y luego viene el diablo, y quita la palabra de su corazón, porque no crean y se salven. (Lc. 8:12)
;
He. 2:1• 1Por tanto, es menester que con más diligencia atendamos á las cosas que hemos oído, porque acaso no nos escurramos. (He. 2:1)
;
Stg. 1:23‑24• 23Porque si alguno oye la palabra, y no la pone por obra, este tal es semejante al hombre que considera en un espejo su rostro natural.
 24Porque él se consideró á sí mismo, y se fué, y luego se olvidó qué tal era. (Stg. 1:23‑24)
it.
Sal. 119:118• 118Hollaste á todos los que se desvían de tus estatutos: Porque mentira es su engaño. (Sal. 119:118)
;
Mt. 5:13• 13Vosotros sois la sal de la tierra: y si la sal se desvaneciere ¿con qué será salada? no vale más para nada, sino para ser echada fuera y hollada de los hombres. (Mt. 5:13)
and the.
Gn. 15:11• 11Y descendían aves sobre los cuerpos muertos, y ojeábalas Abram. (Gn. 15:11)
• {v.5-8} He did not seek for fruit; He sowed the testimony of God in order to produce fruit. (“Luke 8” by J.N. Darby)
• In our natural condition our hearts are marked by insensibility, like the hardened wayside. (“Luke 8” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
5
The sower went out to sow his seed; and as he sowed, some fell along the way, and it was trodden under foot, and the birds of the heaven devoured it up;

W. Kelly Translation

+
5
The sower went out to sow his seed; and as he sowed, some fell along the way; and it was trodden under foot, and the birds of the heaven devoured it up.