Marcos 1 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Marcos 1 (Spanish RV 1909)

Verse 15

Go

Verse 17

Articles on

Mark 1

Mr. 1:16 KJV (With Strong’s)

+

16

Nowv as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers.

v

Mt. 4:18• ¹⁸Y andando Jesús junto á la mar de Galilea, vió á dos hermanos, Simón, que es llamado Pedro, y Andrés su hermano, que echaban la red en la mar; porque eran pescadores. (Mt. 4:18)

,etc.;

Lc. 5:4• ⁴Y como cesó de hablar, dijo á Simón: Tira á alta mar, y echad vuestras redes para pescar. (Lc. 5:4)

,etc.

More on:

+

Andrew,

Fish; Fishers; Fishing,

Galilee,

Net,

Sea of Galilee,

Simon

Cross References

+

as he.

Mt. 4:18‑22• ¹⁸Y andando Jesús junto á la mar de Galilea, vió á dos hermanos, Simón, que es llamado Pedro, y Andrés su hermano, que echaban la red en la mar; porque eran pescadores.
¹⁹Y díceles: Venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres.
²⁰Ellos entonces, dejando luego las redes, le siguieron.
²¹Y pasando de allí vió otros dos hermanos, Jacobo, hijo de Zebedeo, y Juan su hermano, en el barco con Zebedeo, su padre, que remendaban sus redes; y los llamó.
²²Y ellos, dejando luego el barco y á su padre, le siguieron. (Mt. 4:18‑22)

;

Lc. 5:1,4‑11• ¹Y aconteció, que estando él junto al lago de Genezaret, las gentes se agolpaban sobre él para oir la palabra de Dios.
⁴Y como cesó de hablar, dijo á Simón: Tira á alta mar, y echad vuestras redes para pescar.
⁵Y respondiendo Simón, le dijo: Maestro, habiendo trabajado toda la noche, nada hemos tomado; mas en tu palabra echaré la red.
⁶Y habiéndolo hecho, encerraron gran multitud de pescado, que su red se rompía.
⁷E hicieron señas á los compañeros que estaban en el otro barco, que viniesen á ayudarles; y vinieron, y llenaron ambos barcos, de tal manera que se anegaban.
⁸Lo cual viendo Simón Pedro, se derribó de rodillas á Jesús, diciendo: Apártate de mí, Señor, porque soy hombre pecador.
⁹Porque temor le había rodeado, y á todos los que estaban con él, de la presa de los peces que habían tomado;
¹⁰Y asimismo á Jacobo y á Juan, hijos de Zebedeo, que eran compañeros de Simón. Y Jesús dijo á Simón: No temas: desde ahora pescarás hombres.
¹¹Y como llegaron á tierra los barcos, dejándolo todo, le siguieron. (Lc. 5:1,4‑11)

Simon.

Mr. 3:16,18• ¹⁶A Simón, al cual puso por nombre Pedro;
¹⁸Y á Andrés, y á Felipe, y á Bartolomé, y á Mateo, y á Tomas, y á Jacobo hijo de Alfeo, y á Tadeo, y á Simón el Cananita, (Mr. 3:16,18)

;

Mt. 10:2• ²Y los nombres de los doce apóstoles son estos: el primero, Simón, que es dicho Pedro, y Andrés su hermano; Jacobo, hijo de Zebedeo, y Juan su hermano; (Mt. 10:2)

;

Lc. 6:14• ¹⁴A Simón, al cual también llamó Pedro, y á Andrés su hermano, Jacobo y Juan, Felipe y Bartolomé, (Lc. 6:14)

;

Jn. 1:40‑42• ⁴⁰Era Andrés, hermano de Simón Pedro, uno de los dos que habían oído de Juan, y le habían seguido.
⁴¹Este halló primero á su hermano Simón, y díjole: Hemos hallado al Mesías (que declarado es, el Cristo).
⁴²Y le trajo á Jesús. Y mirándole Jesús, dijo: Tú eres Simón, hijo de Jonás: tú serás llamado Cephas (que quiere decir, Piedra). (Jn. 1:40‑42)

;

Jn. 6:8• ⁸Dícele uno de sus discípulos, Andrés, hermano de Simón Pedro: (Jn. 6:8)

;

Jn. 12:22• ²²Vino Felipe, y díjolo á Andrés: Andrés entonces, y Felipe, lo dicen á Jesús. (Jn. 12:22)

;

Hch. 1:13• ¹³Y entrados, subieron al aposento alto, donde moraban Pedro y Jacobo, y Juan y Andrés, Felipe y Tomás, Bartolomé y Mateo, Jacobo hijo de Alfeo, y Simón Zelotes, y Judas hermano de Jacobo. (Hch. 1:13)

J. N. Darby Translation

+

16

And walking by the sea of Galilee, he saw Simon, and Andrew, Simon’s brother, casting out a net in the sea, for they were fishers.

W. Kelly Translation

+

16

And walking by the sea of Galilee, he saw Simon, and Andrew, [Simon’s] brother, casting out a net in the sea, for they were fishers.

WK Verse Note

+

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)