Mateo 2 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Mateo 2 (Spanish RV 1909)

Verse 5

Go

Verse 7

Articles on

Matthew 2

Mt. 2:6 KJV (With Strong’s)

+

6

And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall βrulez my people Israel.

z

Ap. 2:27• ²⁷Y las regirá con vara de hierro, y serán quebrantados como vaso de alfarero, como también yo he recibido de mi Padre: (Ap. 2:27)

β

or, feed,

Is. 40:11• ¹¹Como pastor apacentará su rebaño; en su brazo cogerá los corderos, y en su seno los llevará; pastoreará suavemente las paridas. (Is. 40:11)

.

More on:

+

Beth-lehem, Bethlehem,

Governor,

Israel,

Juda,

Magi,

Prince; Princess

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

thou.

Mt. 2:1• ¹Y como fué nacido Jesús en Bethlehem de Judea en días del rey Herodes, he aquí unos magos vinieron del oriente á Jerusalem, (Mt. 2:1)

;

Mi. 5:2• ²Mas tú, Beth-lehem Ephrata, pequeña para ser en los millares de Judá, de ti me saldrá el que será Señor en Israel; y sus salidas son desde el principio, desde los días del siglo. (Mi. 5:2)

;

Jn. 7:42• ⁴²¿No dice la Escritura, que de la simiente de David, y de la aldea de Bethlehem, de donde era David, vendrá el Cristo? (Jn. 7:42)

a Governor.

Mt. 28:18• ¹⁸Y llegando Jesús, les habló, diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra. (Mt. 28:18)

;

Gn. 49:10• ¹⁰No será quitado el cetro de Judá, Y el legislador de entre sus piés, Hasta que venga Shiloh; Y á él se congregarán los pueblos. (Gn. 49:10)

;

Nm. 24:19• ¹⁹Y el de Jacob se enseñoreará, Y destruirá de la ciudad lo que quedare. (Nm. 24:19)

;

1 Cr. 5:2• ²Porque Judá fué el mayorazgo sobre sus hermanos, y el príncipe de ellos: mas el derecho de primogenitura fué de José.) (1 Cr. 5:2)

;

Sal. 2:1‑6• ¹¿Por qué se amotinan las gentes, Y los pueblos piensan vanidad?
²Estarán los reyes de la tierra, Y príncipes consultarán unidos Contra Jehová, y contra su ungido, diciendo:
³Rompamos sus coyundas, Y echemos de nosotros sus cuerdas.
⁴El que mora en los cielos se reirá; El Señor se burlará de ellos.
⁵Entonces hablará á ellos en su furor, Y turbarálos con su ira.
⁶Yo empero he puesto mi rey Sobre Sión, monte de mi santidad. (Sal. 2:1‑6)

;

Is. 9:6‑7• ⁶Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado; y el principado sobre su hombro: y llamaráse su nombre Admirable, Consejero, Dios fuerte, Padre eterno, Príncipe de paz.
⁷Lo dilatado de su imperio y la paz no tendrán término, sobre el trono de David, y sobre su reino, disponiéndolo y confirmándolo en juicio y en justicia desde ahora para siempre. El celo de Jehová de los ejércitos hará esto. (Is. 9:6‑7)

;

Ef. 1:22• ²²Y sometió todas las cosas debajo de sus pies, y diólo por cabeza sobre todas las cosas á la iglesia, (Ef. 1:22)

;

Col. 1:18• ¹⁸Y él es la cabeza del cuerpo que es la iglesia; él que es el principio, el primogénito de los muertos, para que en todo tenga el primado. (Col. 1:18)

;

Ap. 2:27• ²⁷Y las regirá con vara de hierro, y serán quebrantados como vaso de alfarero, como también yo he recibido de mi Padre: (Ap. 2:27)

;

Ap. 11:15• ¹⁵Y el séptimo ángel tocó la trompeta, y fueron hechas grandes voces en el cielo, que decían: Los reinos del mundo han venido á ser los reinos de nuestro Señor, y de su Cristo: y reinará para siempre jamás. (Ap. 11:15)

rule.

or, feed.

Sal. 78:71‑72• ⁷¹De tras las paridas lo trajo, Para que apacentase á Jacob su pueblo, y á Israel su heredad.
⁷²Y apacentólos con entereza de su corazón; Y pastoreólos con la pericia de sus manos. (Sal. 78:71‑72)

;

Is. 40:11• ¹¹Como pastor apacentará su rebaño; en su brazo cogerá los corderos, y en su seno los llevará; pastoreará suavemente las paridas. (Is. 40:11)

;

Jer. 23:4‑6• ⁴Y pondré sobre ellas pastores que las apacienten; y no temerán más, ni se asombrarán, ni serán menoscabadas, dice Jehová.
⁵He aquí que vienen los días, dice Jehová, y despertaré á David renuevo justo, y reinará Rey, el cual será dichoso, y hará juicio y justicia en la tierra.
⁶En sus días será salvo Judá, é Israel habitará confiado: y este será su nombre que le llamarán: JEHOVÁ, JUSTICIA NUESTRA. (Jer. 23:4‑6)

;

Ez. 34:23‑25• ²³Y despertaré sobre ellas un pastor, y él las apacentará; á mi siervo David: él las apacentará, y él les será por pastor.
²⁴Yo Jehová les seré por Dios, y mi siervo David príncipe en medio de ellos. Yo Jehová he hablado.
²⁵Y estableceré con ellos pacto de paz, y haré cesar de la tierra las malas bestias; y habitarán en el desierto seguramente, y dormirán en los bosques. (Ez. 34:23‑25)

;

Ez. 37:24‑26• ²⁴Y mi siervo David será rey sobre ellos, y á todos ellos será un pastor: y andarán en mis derechos, y mis ordenanzas guardarán, y las pondrán por obra.
²⁵Y habitarán en la tierra que dí á mi siervo Jacob, en la cual habitaron vuestros padres, en ella habitarán ellos, y sus hijos, y los hijos de sus hijos para siempre; y mi siervo David les será príncipe para siempre.
²⁶Y concertaré con ellos pacto de paz, perpetuo pacto será con ellos: y los asentaré, y los multiplicaré, y pondré mi santuario entre ellos para siempre. (Ez. 37:24‑26)

• If there was a queen who came from the distant parts of the earth to see king Solomon and to hear his wisdom who was the type of Christ, so was it now. (“Remarks on Matthew 2” by W. Kelly)

• Thus God brought to pass the accomplishment of the prophecy of Micah through the decree of Caesar Augustus. Nothing was farther from the Roman's thought than the result which his decree was to subserve — the birth of the Messiah in the very place where prophecy demanded it. It appears that the census was not carried out then, but begun, and then stopped for some time. For it is said in Luke 2: 2, "And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria," which was several years after. (“Remarks on Matthew 2” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

6

And *thou* Bethlehem, land of Juda, art in no wise the least among the governors of Juda; for out of thee shall go forth a leader whog shall shepherd my people Israel.

JND Translation Notes

+

g

Hostis, "who is such as." see ch. 7.24.

W. Kelly Translation

+

6

And thou Bethlehema, land of Juda, art in no wise the least among the governors of Juda; for out of thee shall go forth a leader who shall shepherd my people Israel.

WK Translation Notes

+

a

Omit "in the" before "land."

WK Verse Note

+

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)