Isaías 9 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Isaías 9 (Spanish RV 1909)

Verse 5

Go

Verse 7

Articles on

Isaiah 9

Is. 9:6 KJV (With Strong’s)

+

6

For unto us a child is born, untoi us a son is given: and the governmentk shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty Godm, The everlasting Father, The Prince of Peacen.

i

Lc. 2:11• ¹¹Que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor. (Lc. 2:11)

k

Mt. 28:18• ¹⁸Y llegando Jesús, les habló, diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra. (Mt. 28:18)

m

He. 1:8• ⁸Mas al hijo: Tu trono, oh Dios, por el siglo del siglo; Vara de equidad la vara de tu reino; (He. 1:8)

n

Ef. 2:14• ¹⁴Porque él es nuestra paz, que de ambos hizo uno, derribando la pared intermedia de separación; (Ef. 2:14)

More on:

+

Counselor,

Father,

God,

Peace,

Prince; Princess,

Shiloh,

Shoulder

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

For unto.

Is. 7:14• ¹⁴Por tanto el mismo Señor os dará señal: He aquí que la virgen concebirá, y parirá hijo, y llamará su nombre Emmanuel. (Is. 7:14)

;

Lc. 1:35• ³⁵Y respondiendo el ángel le dijo: El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y la virtud del Altísimo te hará sombra; por lo cual también lo Santo que nacerá, será llamado Hijo de Dios. (Lc. 1:35)

;

Lc. 2:11• ¹¹Que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor. (Lc. 2:11)

unto us a son.

Jn. 1:14• ¹⁴Y aquel Verbo fué hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad. (Jn. 1:14)

;

Jn. 3:16‑17• ¹⁶Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado á su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.
¹⁷Porque no envió Dios á su Hijo al mundo, para que condene al mundo, mas para que el mundo sea salvo por él. (Jn. 3:16‑17)

;

Ro. 8:32• ³²El que aun á su propio Hijo no perdonó, antes le entregó por todos nosotros, ¿ cómo no nos dará también con él todas las cosas? (Ro. 8:32)

;

1 Jn. 4:10‑14• ¹⁰En esto consiste el amor: no que nosotros hayamos amado á Dios, sino que él nos amó á nosotros, y ha enviado á su Hijo en propiciación por nuestros pecados.
¹¹Amados, si Dios así nos ha amado, debemos también nosotros amarnos unos á otros.
¹²Ninguno vió jamás á Dios. Si nos amamos unos á otros, Dios está en nosotros, y su amor es perfecto en nosotros:
¹³En esto conocemos que estamos en él, y él en nosotros, en que nos ha dado de su Espíritu.
¹⁴Y nosotros hemos visto y testificamos que el Padre ha enviado al Hijo para ser Salvador del mundo. (1 Jn. 4:10‑14)

the government.

Is. 22:21‑22• ²¹Y vestirélo de tus vestiduras, y le fortaleceré con tu talabarte, y entregaré en sus manos tu potestad; y será padre al morador de Jerusalem, y á la casa de Judá.
²²Y pondré la llave de la casa de David sobre su hombro; y abrirá, y nadie cerrará; cerrará, y nadie abrirá. (Is. 22:21‑22)

;

Sal. 2:6‑12• ⁶Yo empero he puesto mi rey Sobre Sión, monte de mi santidad.
⁷Yo publicaré el decreto: Jehová me ha dicho: Mi hijo eres tú; Yo te engendré hoy.
⁸Pídeme, y te daré por heredad las gentes, Y por posesión tuya los términos de la tierra.
⁹Quebrantarlos has con vara de hierro: Como vaso de alfarero los desmenuzarás.
¹⁰Y ahora, reyes, entended: Admitid corrección, jueces de la tierra.
¹¹Servid á Jehová con temor, Y alegraos con temblor.
¹²Besad al Hijo, porque no se enoje, y perezcáis en el camino, Cuando se encendiere un poco su furor. Bienaventurados todos los que en él confían. (Sal. 2:6‑12)

;

Sal. 110:1‑4• ¹Salmo de David. Jehová dijo á mi Señor: Siéntate á mi diestra, En tanto que pongo tus enemigos por estrado de tus pies.
²La vara de tu fortaleza enviará Jehová desde Sión: Domina en medio de tus enemigos.
³Tu pueblo serálo de buena voluntad en el día de tu poder, En la hermosura de la santidad: desde el seno de la aurora, Tienes tú el rocío de tu juventud.
⁴Juró Jehová, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote para siempre Según el orden de Melchîsedech. (Sal. 110:1‑4)

;

Jer. 23:5‑6• ⁵He aquí que vienen los días, dice Jehová, y despertaré á David renuevo justo, y reinará Rey, el cual será dichoso, y hará juicio y justicia en la tierra.
⁶En sus días será salvo Judá, é Israel habitará confiado: y este será su nombre que le llamarán: JEHOVÁ, JUSTICIA NUESTRA. (Jer. 23:5‑6)

;

Zac. 6:12‑13• ¹²Y le hablarás, diciendo: Así ha hablado Jehová de los ejércitos, diciendo: He aquí el varón cuyo nombre es Pimpollo, el cual germinará de su lugar, y edificará el templo de Jehová:
¹³El edificará el templo de Jehová, y él llevará gloria, y se sentará y dominará en su trono, y será sacerdote en su solio; y consejo de paz será entre ambos á dos. (Zac. 6:12‑13)

;

Zac. 9:9‑10• ⁹Alégrate mucho, hija de Sión; da voces de júbilo, hija de Jerusalem: he aquí, tu rey vendrá á ti, justo y salvador, humilde, y cabalgando sobre un asno, así sobre un pollino hijo de asna.
¹⁰Y de Ephraim destruiré los carros, y los caballo de Jerusalem; y los arcos de guerra serán quebrados: y hablará paz á las gentes; y su señorío será de mar á mar, y desde el río hasta los fines de la tierra. (Zac. 9:9‑10)

;

Mt. 11:27• ²⁷Todas las cosas me son entregadas de mi Padre: y nadie conoció al Hijo, sino el Padre; ni al Padre conoció alguno, sino el Hijo, y aquel á quien el Hijo lo quisiere revelar. (Mt. 11:27)

;

Mt. 28:18• ¹⁸Y llegando Jesús, les habló, diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra. (Mt. 28:18)

;

1 Co. 15:25• ²⁵Porque es menester que él reine, hasta poner á todos sus enemigos debajo de sus pies. (1 Co. 15:25)

;

Ef. 1:21‑22• ²¹Sobre todo principado, y potestad, y potencia, y señorío, y todo nombre que se nombra, no sólo en este siglo, mas aun en el venidero:
²²Y sometió todas las cosas debajo de sus pies, y diólo por cabeza sobre todas las cosas á la iglesia, (Ef. 1:21‑22)

;

Ap. 19:16• ¹⁶Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY DEREYES Y SEÑOR DE SEÑORES. (Ap. 19:16)

his name.

Is. 7:14• ¹⁴Por tanto el mismo Señor os dará señal: He aquí que la virgen concebirá, y parirá hijo, y llamará su nombre Emmanuel. (Is. 7:14)

;

Jue. 13:18• ¹⁸Y el ángel de Jehová respondió: ¿Por qué preguntas por mi nombre, que es oculto? (Jue. 13:18)

;

Jue. 13• (Jue. 13)

:*marg:;

Jer. 31:22• ²²¿Hasta cuándo andarás errante, oh hija contumaz? porque Jehová criará una cosa nueva sobre la tierra: una hembra rodeará al varón. (Jer. 31:22)

;

Mt. 1:23• ²³He aquí la virgen concebirá y parirá un hijo, Y llamarás su nombre Emmanuel, que declarado, es: Con nosotros Dios. (Mt. 1:23)

;

1 Ti. 3:16• ¹⁶Y sin cotradicción, grande es el misterio de la piedad: Dios ha sido manifestado en carne; ha sido justificado con el Espíritu; ha sido visto de los ángeles; ha sido predicado á los Gentiles; ha sido creído en el mundo; ha sido recibido en gloria. (1 Ti. 3:16)

Counsellor.

Is. 28:29• ²⁹También esto salió de Jehová de los ejércitos, para hacer maravilloso el consejo y engrandecer la sabiduría. (Is. 28:29)

;

Zac. 6:13• ¹³El edificará el templo de Jehová, y él llevará gloria, y se sentará y dominará en su trono, y será sacerdote en su solio; y consejo de paz será entre ambos á dos. (Zac. 6:13)

;

Lc. 21:15• ¹⁵Porque yo os daré boca y sabiduría, á la cual no podrán resistir ni contradecir todos los que se os opondrán. (Lc. 21:15)

;

Jn. 1:16• ¹⁶Porque de su plenitud tomamos todos, y gracia por gracia. (Jn. 1:16)

;

1 Co. 1:30• ³⁰Mas de él sois vosotros en Cristo Jesús, el cual nos ha sido hecho por Dios sabiduría, y justificación, y santificación, y redención: (1 Co. 1:30)

;

Col. 2:3• ³En el cual están escondidos todos los tesoros de sabiduría y conocimiento. (Col. 2:3)

The mighty God.

Is. 45:24‑25• ²⁴Y diráse de mí: Ciertamente en Jehová está la justicia y la fuerza: á él vendrán, y todos los que contra él se enardecen, serán avergonzados.
²⁵En Jehová será justificada y se gloriará toda la generación de Israel. (Is. 45:24‑25)

;

Sal. 45:3,6• ³Cíñete tu espada sobre el muslo, oh valiente, Con tu gloria y con tu majestad.
⁶Tu trono, oh Dios, eterno y para siempre: Vara de justicia la vara de tu reino. (Sal. 45:3,6)

;

Sal. 50:1• ¹Salmo de Asaph. El Dios de dioses, Jehová, ha hablado, Y convocado la tierra desde el nacimiento del sol hasta donde se pone. (Sal. 50:1)

;

Jer. 23:5‑6• ⁵He aquí que vienen los días, dice Jehová, y despertaré á David renuevo justo, y reinará Rey, el cual será dichoso, y hará juicio y justicia en la tierra.
⁶En sus días será salvo Judá, é Israel habitará confiado: y este será su nombre que le llamarán: JEHOVÁ, JUSTICIA NUESTRA. (Jer. 23:5‑6)

;

Jn. 1:1‑2• ¹En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.
²Este era en el principio con Dios. (Jn. 1:1‑2)

;

Hch. 20:28• ²⁸Por tanto mirad por vosotros y por todo el rebaño en que el Espíritu Santo os ha puesto por obispos, para apacentar la iglesia del Señor, la cual ganó por su sangre. (Hch. 20:28)

;

Ro. 9:5• ⁵Cuyos son los padres, y de los cuales es Cristo según la carne, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. Amén. (Ro. 9:5)

;

Tit. 2:13• ¹³Esperando aquella esperanza bienaventurada, y la manifestación gloriosa del gran Dios y Salvador nuestro Jesucristo. (Tit. 2:13)

;

He. 1:8• ⁸Mas al hijo: Tu trono, oh Dios, por el siglo del siglo; Vara de equidad la vara de tu reino; (He. 1:8)

;

1 Jn. 5:20• ²⁰Empero sabemos que el Hijo de Dios es venido, y nos ha dado entendimiento para conocer al que es verdadero: y estamos en el verdadero, en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios, y la vida eterna. (1 Jn. 5:20)

The everlasting Father.

Is. 8:18• ¹⁸He aquí, yo y los hijos que me dió Jehová, por señales y prodigios en Israel, de parte de Jehová de los ejércitos que mora en el monte de Sión. (Is. 8:18)

;

Is. 53:10• ¹⁰Con todo eso Jehová quiso quebrantarlo, sujetándole á padecimiento. Cuando hubiere puesto su vida en expiación por el pecado, verá linaje, vivirá por largos días, y la voluntad de Jehová será en su mano prosperada. (Is. 53:10)

;

Pr. 8:23• ²³Eternalmente tuve el principado, desde el principio, Antes de la tierra. (Pr. 8:23)

;

He. 2:13‑14• ¹³Y otra vez: Yo confiaré en él. Y otra vez: He aquí, yo y los hijos que me dió Dios.
¹⁴Así que, por cuanto los hijos participaron de carne y sangre, él también participó de lo mismo, para destruir por la muerte al que tenía el imperio de la muerte, es á saber, al diablo, (He. 2:13‑14)

The Prince of Peace.

Is. 11:6‑9• ⁶Morará el lobo con el cordero, y el tigre con el cabrito se acostará: el becerro y el león y la bestia doméstica andarán juntos, y un niño los pastoreará.
⁷La vaca y la osa pacerán, sus crías se echarán juntas; y el león como el buey comerá paja.
⁸Y el niño de teta se entretendrá sobre la cueva del áspid, y el recién destetado extenderá su mano sobre la caverna del basilisco.
⁹No harán mal ni dañarán en todo mi santo monte; porque la tierra será llena del conocimiento de Jehová, como cubren la mar las aguas. (Is. 11:6‑9)

;

Is. 53:5• ⁵Mas él herido fué por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados: el castigo de nuestra paz sobre él; y por su llaga fuimos nosotros curados. (Is. 53:5)

;

Sal. 72:3,7• ³Los montes llevarán paz al pueblo, Y los collados justicia.
⁷Florecerá en sus día justicia, Y muchedumbre de paz, hasta que no haya luna. (Sal. 72:3,7)

;

Sal. 85:10• ¹⁰La misericordia y la verdad se encontraron: La justicia y la paz se besaron. (Sal. 85:10)

;

Dn. 9:24‑25• ²⁴Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo y sobre tu santa ciudad, para acabar la prevaricación, y concluir el pecado, y expiar la iniquidad; y para traer la justicia de los siglos, y sellar la visión y la profecía, y ungir al Santo de los santos.
²⁵Sepas pues y entiendas, que desde la salida de la palabra para restaurar y edificar á Jerusalem hasta el Mesías Príncipe, habrá siete semanas, y sesenta y dos semanas; tornaráse á edificar la plaza y el muro en tiempos angustiosos. (Dn. 9:24‑25)

;

Mi. 5:4‑5• ⁴Y estará, y apacentará con fortaleza de Jehová, con grandeza del nombre de Jehová su Dios: y asentarán; porque ahora será engrandecido hasta los fines de la tierra.
⁵Y éste será nuestra paz. Cuando Assur viniere á nuestra tierra, y cuando pisare nuestros palacios, entonces levantaremos contra él siete pastores, y ocho hombres principales; (Mi. 5:4‑5)

;

Lc. 2:14• ¹⁴Gloria en las alturas á Dios, Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres. (Lc. 2:14)

;

Jn. 14:27• ²⁷La paz os dejo, mi paz os doy: no como el mundo la da, yo os la doy. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo. (Jn. 14:27)

;

Hch. 10:36• ³⁶Envió palabra Dios á los hijos de Israel, anunciando la paz por Jesucristo; éste es el Señor de todos. (Hch. 10:36)

;

Ro. 5:1‑10• ¹Justificados pues por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo:
²Por el cual también tenemos entrada por la fe á esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios.
³Y no sólo esto, mas aun nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia;
⁴Y la paciencia, prueba; y la prueba, esperanza;
⁵Y la esperanza no avergüenza; porque el amor de Dios está derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo que nos es dado.
⁶Porque Cristo, cuando aún éramos flacos, á su tiempo murió por los impíos.
⁷Ciertamente apenas muere algun por un justo: con todo podrá ser que alguno osara morir por el bueno.
⁸Mas Dios encarece su caridad para con nosotros, porque siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros.
⁹Luego mucho más ahora, justificados en su sangre, por él seremos salvos de la ira.
¹⁰Porque si siendo enemigos, fuimos reconciliado con Dios por la muerte de su Hijo, mucho más, estando reconciliados, seremos salvos por su vida. (Ro. 5:1‑10)

;

2 Co. 5:19• ¹⁹Porque ciertamente Dios estaba en Cristo reconciliando el mundo á sí, no imputándole sus pecados, y puso en nosotros la palabra de la reconciliación. (2 Co. 5:19)

;

Ef. 2:14‑18• ¹⁴Porque él es nuestra paz, que de ambos hizo uno, derribando la pared intermedia de separación;
¹⁵Dirimiendo en su carne las enemistades, la ley de los mandamientos en orden á ritos, para edificar en sí mismo los dos en un nuevo hombre, haciendo la paz,
¹⁶Y reconciliar por la cruz con Dios á ambos en un mismo cuerpo, matando en ella las enemistades.
¹⁷Y vino, y anunció la paz á vosotros que estabais lejos, y á los que estaban cerca:
¹⁸Que por él los unos y los otros tenemos entrada por un mismo Espíritu al Padre. (Ef. 2:14‑18)

;

Col. 1:20‑21• ²⁰Y por él reconciliar todas las cosas á sí, pacificando por la sangre de su cruz, así lo que está en la tierra como lo que está en los cielos.
²¹A vosotros también, que erais en otro tiempo extraños y enemigos de ánimo en malas obras, ahora empero os ha reconciliado (Col. 1:20‑21)

;

He. 7:2‑3• ²Al cual asimismo dió Abraham los diezmos de todo, primeramente él se interpreta Rey de justicia; y luego también Rey de Salem, que es, Rey de paz;
³Sin padre, sin madre, sin linaje; que ni tiene principio de días, ni fin de vida, mas hecho semejante al Hijo de Dios, permanece sacerdote para siempre. (He. 7:2‑3)

;

He. 13:20• ²⁰Y el Dios de paz que sacó de los muertos á nuestro Señor Jesucristo, el gran pastor de las ovejas, por la sangre del testamento eterno, (He. 13:20)

• Verse 6 begins with “For”; that is, it supplies the basic reason or ground on which the prophecy rests. The meaning and implications of the great name, Immanuel, are unfolded to us. He is truly the “Child” born to the virgin but He is also the “Son” given. In the fuller light of the New Testament we can see how fitting is the word “given” here rather than “born”. He who was “Son” became “seed of David according to the flesh” (Rom. 1:3); that is, by His birth of the virgin. Hence His Sonship preceded His birth, and, as the fruit of inspiration, the prophecy was so worded as to be in harmony with the truth later to be revealed. (“Isaiah 9” by F.B. Hole)

• The government is to rest on the shoulder of Immanuel, and the full import of the name is now given to us under five headings. The first is “Wonderful”; that is, Singular and beyond all powers of human scrutiny. Then He is “Counselor”; One involved in the counseling which precedes Divine acts, as for instance, “Let Us make man...” (Gen. 1:26). This must be so inasmuch as He is “Mighty God”. Again, being so, when He takes flesh and blood, His name of course must be “God with us”. Moreover, He is “Father of eternity”, as more literally the words read. Eternity has its origin in Him. The ascription of Deity to the Child born could not be more distinct. (“Isaiah 9” by F.B. Hole)

• He is “Prince of peace”, the only One who, in this rebellious world, can establish it upon a permanent basis. This He will do by the warrior judgments predicted in verses 4 and 5. (“Isaiah 9” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

6

For unto us a child is born, unto us a son is given; and the government shall be upon his shoulder; and his name is called Wonderfula, Counsellor, Mighty *God, Father of Eternityb, Prince of Peace.

JND Translation Notes

+

a

See Judg. 13.18.

b

Or "Father of the age."