Isaías 53 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Isaías 53 (Spanish RV 1909)

Verse 9

Go

Verse 11

Articles on

Isaiah 53

Is. 53:10 KJV (With Strong’s)

+

10

Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: δwhen thou shalt make his soul anc offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasuref of the Lord shall prosper in his hand.

δ

when his soul shall make.

c

2 Co. 5:21• ²¹Al que no conoció pecado, hizo pecado por nosotros, para que nosotros fuésemos hechos justicia de Dios en él. (2 Co. 5:21)

;

He. 9:24‑26• ²⁴Porque no entró Cristo en el santuario hecho de mano, figura del verdadero, sino en el mismo cielo para presentarse ahora por nosotros en la presencia de Dios.
²⁵Y no para ofrecerse muchas veces á sí mismo, como entra el pontífice en el santuario cada año con sangre ajena;
²⁶De otra manera fuera necesario que hubiera padecido muchas veces desde el principio del mundo: mas ahora una vez en la consumación de los siglos, para deshacimiento del pecado se presentó por el sacrificio de sí mismo. (He. 9:24‑26)

f

2 Ts. 1:11• ¹¹Por lo cual, asimismo oramos siempre por vosotros, que nuestro Dios os tenga por dignos de su vocación, e hincha de bondad todo buen intento, y toda obra de fe con potencia, (2 Ts. 1:11)

More on:

+

Offering; Offering Up,

Seed,

Sin,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

pleased.

Is. 42:1• ¹He aquí mi siervo, yo lo sostendré; mi escogido en quien mi alma toma contentamiento: he puesto sobre él mi espíritu, dará juicio á las gentes. (Is. 42:1)

;

Mt. 3:17• ¹⁷Y he aquí una voz de los cielos que decía: Este es mi Hijo amado, en el cual tengo contentamiento. (Mt. 3:17)

;

Mt. 17:5• ⁵Y estando aún él hablando, he aquí una nube de luz que los cubrió; y he aquí una voz de la nube, que dijo: Este es mi Hijo amado, en el cual tomo contentamiento: á él oíd. (Mt. 17:5)

he hath.

Sal. 69:26• ²⁶Porque persiguieron al que tú heriste; Y cuentan del dolor de los que tú llagaste. (Sal. 69:26)

;

Zac. 13:7• ⁷Levántate, oh espada, sobre el pastor, y sobre el hombre compañero mío, dice Jehová de los ejércitos. Hiere al pastor, y se derramarán las ovejas: mas tornaré mi mano sobre los chiquitos. (Zac. 13:7)

;

Ro. 8:32• ³²El que aun á su propio Hijo no perdonó, antes le entregó por todos nosotros, ¿ cómo no nos dará también con él todas las cosas? (Ro. 8:32)

;

Gá. 3:13• ¹³Cristo nos redimió de la maldición de la ley, hecho por nosotros maldición; (Gá. 3:13)

;

1 Jn. 4:9‑10• ⁹En esto se mostró el amor de Dios para con nosotros, en que Dios envió á su Hijo unigénito al mundo, para que vivamos por él.
¹⁰En esto consiste el amor: no que nosotros hayamos amado á Dios, sino que él nos amó á nosotros, y ha enviado á su Hijo en propiciación por nuestros pecados. (1 Jn. 4:9‑10)

when thou shalt make his soul.

or, when his soul shall make.

Dn. 9:24• ²⁴Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo y sobre tu santa ciudad, para acabar la prevaricación, y concluir el pecado, y expiar la iniquidad; y para traer la justicia de los siglos, y sellar la visión y la profecía, y ungir al Santo de los santos. (Dn. 9:24)

;

Ro. 8:8• ⁸Así que, los que están en la carne no pueden agradar á Dios. (Ro. 8:8)

;

2 Co. 5:21• ²¹Al que no conoció pecado, hizo pecado por nosotros, para que nosotros fuésemos hechos justicia de Dios en él. (2 Co. 5:21)

;

Ef. 5:2• ²Y andad en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó á sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio á Dios en olor suave. (Ef. 5:2)

;

He. 7:27• ²⁷Que no tiene necesidad cada día, como los otros sacerdotes, de ofrecer primero sacrificios por sus pecados, y luego por los del pueblo: porque esto lo hizo una sola vez, ofreciéndose á sí mismo. (He. 7:27)

;

He. 9:14,25‑26• ¹⁴¿Cuánto más la sangre de Cristo, el cual por el Espíritu eterno se ofreció á sí mismo sin mancha á Dios, limpiará vuestras conciencias de las obras de muerte para que sirváis al Dios vivo?
²⁵Y no para ofrecerse muchas veces á sí mismo, como entra el pontífice en el santuario cada año con sangre ajena;
²⁶De otra manera fuera necesario que hubiera padecido muchas veces desde el principio del mundo: mas ahora una vez en la consumación de los siglos, para deshacimiento del pecado se presentó por el sacrificio de sí mismo. (He. 9:14,25‑26)

;

He. 10:6‑12• ⁶Holocaustos y expiaciones por el pecado no te agradaron.
⁷Entonces dije: Heme aquí (En la cabecera del libro está escrito de mí) Para que haga, oh Dios, tu voluntad.
⁸Diciendo arriba: Sacrificio y presente, y holocaustos y expiaciones por el pecado no quisiste, ni te agradaron,
⁹Entonces dijo: Heme aquí para que haga, oh Dios, tu voluntad. Quita lo primero, para establecer lo postrero.
¹⁰En la cual voluntad somos santificados por la ofrenda del cuerpo de Jesucristo hecha una sola vez.
¹¹Así que, todo sacerdote se presenta cada día ministrando y ofreciendo muchas veces los mismos sacrificios, que nunca pueden quitar los pecados:
¹²Pero éste, habiendo ofrecido por los pecados un solo sacrificio para siempre, está sentado á la diestra de Dios, (He. 10:6‑12)

;

He. 13:10‑12• ¹⁰Tenemos un altar, del cual no tienen facultad de comer los que sirven al tabernáculo.
¹¹Porque los cuerpos de aquellos animales, la sangre de los cuales es metida por el pecado en el santuario por el pontífice, son quemados fuera del real.
¹²Por lo cual también Jesús, para santificar al pueblo por su propia sangre, padeció fuera de la puerta. (He. 13:10‑12)

;

1 P. 2:24• ²⁴El cual mismo llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero, para que nosotros siendo muertos á los pecados, vivamos á la justicia: por la herida del cual habéis sido sanados. (1 P. 2:24)

he shall see.

Sal. 22:30• ³⁰La posteridad le servirá; Será ella contada por una generación de Jehová. (Sal. 22:30)

;

Sal. 45:16‑17• ¹⁶En lugar de tus padres serán tus hijos, A quienes harás príncipes en toda la tierra.
¹⁷Haré perpetua la memoria de tu nombre en todas las generaciones: Por lo cual te alabarán los pueblos eternamente y para siempre. (Sal. 45:16‑17)

;

Sal. 110:3• ³Tu pueblo serálo de buena voluntad en el día de tu poder, En la hermosura de la santidad: desde el seno de la aurora, Tienes tú el rocío de tu juventud. (Sal. 110:3)

;

Jn. 12:24• ²⁴De cierto, de cierto os digo, que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, él solo queda; mas si muriere, mucho fruto lleva. (Jn. 12:24)

;

He. 2:13• ¹³Y otra vez: Yo confiaré en él. Y otra vez: He aquí, yo y los hijos que me dió Dios. (He. 2:13)

he shall prolong.

Is. 9:7• ⁷Lo dilatado de su imperio y la paz no tendrán término, sobre el trono de David, y sobre su reino, disponiéndolo y confirmándolo en juicio y en justicia desde ahora para siempre. El celo de Jehová de los ejércitos hará esto. (Is. 9:7)

;

Sal. 16:9‑11• ⁹Alegróse por tanto mi corazón, y se gozó mi gloria: También mi carne reposará segura.
¹⁰Porque no dejarás mi alma en el sepulcro; Ni permitirás que tu santo vea corrupción.
¹¹Me mostrarás la senda de la vida: Hartura de alegrías hay con tu rostro; Deleites en tu diestra para siempre. (Sal. 16:9‑11)

;

Sal. 21:4• ⁴Vida te demandó, y dístele Largura de días por siglos y siglos. (Sal. 21:4)

;

Sal. 72:17• ¹⁷Será su nombre para siempre, Perpetuaráse su nombre mientras el sol dure: Y benditas serán en él todas las gentes: Llamarlo han bienaventurado. (Sal. 72:17)

;

Sal. 89:29,36• ²⁹Y pondré su simiente para siempre, Y su trono como los días de los cielos.
³⁶Su simiente será para siempre, Y su trono como el sol delante de mí. (Sal. 89:29,36)

;

Ez. 37:25• ²⁵Y habitarán en la tierra que dí á mi siervo Jacob, en la cual habitaron vuestros padres, en ella habitarán ellos, y sus hijos, y los hijos de sus hijos para siempre; y mi siervo David les será príncipe para siempre. (Ez. 37:25)

;

Dn. 7:13‑14• ¹³Miraba yo en la visión de la noche, y he aquí en las nubes del cielo como un hijo de hombre que venía, y llegó hasta el Anciano de grande edad, é hiciéronle llegar delante de él.
¹⁴Y fuéle dado señorío, y gloria, y reino; y todos los pueblos, naciones y lenguas le sirvieron; su señorío, señorío eterno, que no será transitorio, y su reino que no se corromperá. (Dn. 7:13‑14)

;

Lc. 1:33• ³³Y reinará en la casa de Jacob por siempre; y de su reino no habrá fin. (Lc. 1:33)

;

Hch. 2:24‑28• ²⁴Al cual Dios levantó, sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible ser detenido de ella.
²⁵Porque David dice de él: Veía al Señor siempre delante de mí: Porque está á mi diestra, no seré conmovido.
²⁶Por lo cual mi corazón se alegró, y gozóse mi lengua; Y aun mi carne descansará en esperanza;
²⁷Que no dejarás mi alma en el infierno, Ni darás á tu Santo que vea corrupción.
²⁸Hicísteme notorios los caminos de la vida; Me henchirás de gozo con tu presencia. (Hch. 2:24‑28)

;

Ro. 6:9• ⁹Sabiendo que Cristo, habiendo resucitado de entre los muertos, ya no muere: la muerte no se enseñoreará más de él. (Ro. 6:9)

;

Ap. 1:18• ¹⁸Y el que vivo, y he sido muerto; y he aquí que vivo por siglos de siglos, Amén. Y tengo las llaves del infierno y de la muerte. (Ap. 1:18)

the pleasure.

Is. 55:11‑13• ¹¹Así será mi palabra que sale de mi boca: no volverá á mí vacía, antes hará lo que yo quiero, y será prosperada en aquello para que la envié.
¹²Porque con alegría saldréis, y con paz seréis vueltos; los montes y los collados levantarán canción delante de vosotros, y todos los árboles del campo darán palmadas de aplauso.
¹³En lugar de la zarza crecerá haya, y en lugar de la ortiga crecerá arrayán: y será á Jehová por nombre, por señal eterna que nunca será raída. (Is. 55:11‑13)

;

Is. 62:3‑5• ³Y serás corona de gloria en la mano de Jehová, y diadema de reino en la mano del Dios tuyo.
⁴Nunca más te llamarán Desamparada, ni tu tierra se dirá más Asolamiento; sino que serás llamada Hephzibah, y tu tierra, Beulah; porque el amor de Jehová será en ti, y tu tierra será casada.
⁵Pues como el mancebo se casa con la virgen, se casarán contigo tus hijos; y como el gozo del esposo con la esposa, así se gozará contigo el Dios tuyo. (Is. 62:3‑5)

;

Sal. 72:7• ⁷Florecerá en sus día justicia, Y muchedumbre de paz, hasta que no haya luna. (Sal. 72:7)

;

Sal. 85:10‑12• ¹⁰La misericordia y la verdad se encontraron: La justicia y la paz se besaron.
¹¹La verdad brotará de la tierra; Y la justicia mirará desde los cielos.
¹²Jehová dará también el bien; Y nuestra tierra dará su fruto. (Sal. 85:10‑12)

;

Sal. 147:11• ¹¹Complácese Jehová en los que le temen, Y en los que esperan en su misericordia. (Sal. 147:11)

;

Sal. 149:4• ⁴Porque Jehová toma contentamiento con su pueblo: Hermoseará á los humildes con salud. (Sal. 149:4)

;

Jer. 32:41• ⁴¹Y alegraréme con ellos haciéndoles bien, y los plantaré en esta tierra en verdad, de todo mi corazón y de toda mi alma. (Jer. 32:41)

;

Ez. 33:11• ¹¹Diles: Vivo yo, dice el Señor Jehová, que no quiero la muerte del impío, sino que se torne el impío de su camino, y que viva. Volveos, volveos de vuestros caminos: ¿y por qué moriréis, oh casa de Israel? (Ez. 33:11)

;

Mi. 7:18• ¹⁸¿Qué Dios como tú, que perdonas la maldad, y olvidas el pecado del resto de su heredad? No retuvo para siempre su enojo, porque es amador de misericordia. (Mi. 7:18)

;

Sof. 3:17• ¹⁷Jehová en medio de ti, poderoso, él salvará; gozaráse sobre ti con alegría, callará de amor, se regocijará sobre ti con cantar. (Sof. 3:17)

;

Lc. 15:5‑7,23‑24• ⁵Y hallada, la pone sobre sus hombros gozoso;
⁶Y viniendo á casa, junta á los amigos y á los vecinos, diciéndoles: Dadme el parabién, porque he hallado mi oveja que se había perdido.
⁷Os digo, que así habrá más gozo en el cielo de un pecador que se arrepiente, que de noventa y nueve justos, que no necesitan arrepentimiento.
²³Y traed el becerro grueso, y matadlo, y comamos, y hagamos fiesta:
²⁴Porque este mi hijo muerto era, y ha revivido; habíase perdido, y es hallado. Y comenzaron á regocijarse. (Lc. 15:5‑7,23‑24)

;

Jn. 6:37‑40• ³⁷Todo lo que el Padre me da, vendrá á mí; y al que á mí viene, no le hecho fuera.
³⁸Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, mas la voluntad del que me envió.
³⁹Y esta es la voluntad del que me envió, del Padre: Que todo lo que me diere, no pierda de ello, sino que lo resucite en el día postrero.
⁴⁰Y esta es la voluntad del que me ha enviado: Que todo aquel que ve al Hijo, y cree en él, tenga vida eterna: y yo le resucitaré en el día postrero. (Jn. 6:37‑40)

;

Ef. 1:5,9• ⁵Habiéndonos predestinado para ser adoptados hijos por Jesucristo á sí mismo, según el puro afecto de su voluntad,
⁹Descubriéndonos el misterio de su voluntad, según su beneplácito, que se había propuesto en sí mismo, (Ef. 1:5,9)

;

2 Ts. 1:11• ¹¹Por lo cual, asimismo oramos siempre por vosotros, que nuestro Dios os tenga por dignos de su vocación, e hincha de bondad todo buen intento, y toda obra de fe con potencia, (2 Ts. 1:11)

• Thus far this great prophecy of the sufferings and death of the humbled Servant of the Lord has dealt with them mainly from the human and visible side: it now proceeds to deeper things, outside the range of human sight. Verses 10-12 predict what Jehovah Himself wrought, and what He will yet accomplish by means of it. (“Isaiah 53:10-55:13” by F.B. Hole)

• And that “it pleased the Lord” to do this, may seem to us an astounding statement; yet the explanation lies in the latter part of the verse: since the results that should be achieved were to be of such surpassing worth and wonder. A parallel thought as regards the Lord Jesus Himself seems to lie in the words, “Who for the joy that was set before Him endured the cross” (Heb. 12:2). (“Isaiah 53:10-55:13” by F.B. Hole)

• “He shall see His seed”. This carries our thoughts on to the Lord’s own words recorded in John 12:24. Falling into the ground and dying, as the “corn of wheat”, He brings forth “much fruit”, which will be “after His kind.” (“Isaiah 53:10-55:13” by F.B. Hole)

• “He shall prolong His days”, in spite of the fact that He was to be “cut off out of the land of the living”, as verse 8 has told us. His resurrection is not stated in so many words, but it is clearly implied in this wonderful prophecy. In risen life His days are prolonged as the days of eternity. (“Isaiah 53:10-55:13” by F.B. Hole)

• “The pleasure of the Lord shall prosper in His hand.” There have been devoted men who have served the Divine pleasure to a large extent, yet failing in many details. In the hands of the risen Servant all the pleasure of God will be fulfilled forever. We have to pass into the New Testament to discover what that pleasure is, and how it will reach its culmination in the new heaven and new earth of which Revelation 21 speaks. The old creation on its earthly side was placed in the hands of Adam, only to be completely marred. The new creation will abide in untarnished splendor in the hands of the risen Christ. (“Isaiah 53:10-55:13” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

10

Yet it pleased Jehovah to bruise him; he hath subjected him to sufferingi. When thou shalt make his soulk an offering for sinl, he shall see a seed, he shall prolong his days, and the pleasure of Jehovah shall prosper in his hand.

JND Translation Notes

+

i

Or "put him to grief." see vers. 3,4.

k

Or "when his soul shall have made."

l

Asham, "trespass-offering." see Note b, Lev. 5.1.