Isaías 53 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Isaías 53 (Spanish RV 1909)

Verse 10

Go

Verse 12

Articles on

Isaiah 53

Is. 53:11 KJV (With Strong’s)

+

11

He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by hish knowledge shall my righteousi servant justifyk many; for he shall bear their iniquities.

h

Jn. 17:3; 2• ³Esta empero es la vida eterna: que te conozcan el solo Dios verdadero, y á Jesucristo, al cual has enviado. (Jn. 17:3; 2)

Peter l 2-3

i

1 Jn. 2:1• ¹Hijitos míos, estas cosas os escribo, para que no pequéis; y si alguno hubiere pecado, abogado tenemos para con el Padre, á Jesucristo el justo; (1 Jn. 2:1)

k

Ro. 3:24• ²⁴Siendo justificados gratuitamente por su gracia por la redención que es en Cristo Jesús; (Ro. 3:24)

More on:

+

Servant,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

see.

Lc. 22:44• ⁴⁴Y estando en agonía, oraba más intensamente: y fué su sudor como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra. (Lc. 22:44)

;

Jn. 12:24,27‑32• ²⁴De cierto, de cierto os digo, que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, él solo queda; mas si muriere, mucho fruto lleva.
²⁷Ahora está turbada mi alma; ¿y qué diré? Padre, sálvame de esta hora. Mas por esto he venido en esta hora.
²⁸Padre, glorifica tu nombre. Entonces vino una voz del cielo: Y lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez.
²⁹Y la gente que estaba presente, y había oído, decía que había sido trueno. Otros decían: Angel le ha hablado.
³⁰Respondió Jesús, y dijo: No ha venido esta voz por mi causa, mas por causa de vosotros.
³¹Ahora es el juicio de este mundo: ahora el príncipe de este mundo será echado fuera.
³²Y yo, si fuere levantado de la tierra, á todos traeré á mí mismo. (Jn. 12:24,27‑32)

;

Jn. 16:21• ²¹La mujer cuando pare, tiene dolor, porque es venida su hora; mas después que ha parido un niño, ya no se acuerda de la angustia, por el gozo de que haya nacido un hombre en el mundo. (Jn. 16:21)

;

Gá. 4:19• ¹⁹Hijitos míos, que vuelvo otra vez á estar de parto de vosotros, hasta que Cristo sea formado en vosotros; (Gá. 4:19)

;

He. 12:2• ²Puestos los ojos en al autor y consumador de la fe, en Jesús; el cual, habiéndole sido propuesto gozo, sufrió la cruz, menospreciando la vergüenza, y sentóse á la diestra del trono de Dios. (He. 12:2)

;

Ap. 5:9‑10• ⁹Y cantaban un nuevo cántico, diciendo: Digno eres de tomar el libro, y de abrir sus sellos; porque tú fuiste inmolado, y nos has redimido para Dios con tu sangre, de todo linaje y lengua y pueblo y nación;
¹⁰Y nos has hecho para nuestro Dios reyes y sacerdotes, y reinaremos sobre la tierra. (Ap. 5:9‑10)

;

Ap. 7:9‑17• ⁹Después de estas cosas miré, y he aquí una gran compañía, la cual ninguno podía contar, de todas gentes y linajes y pueblos y lenguas, que estaban delante del trono y en la presencia del Cordero, vestidos de ropas blancas, y palmas en sus manos;
¹⁰Y clamaban en alta voz, diciendo: Salvación á nuestro Dios que está sentado sobre el trono, y al Cordero.
¹¹Y todos los ángeles estaban alrededor del trono, y de los ancianos y los cuatro animales; y postráronse sobre sus rostros delante del trono, y adoraron á Dios,
¹²Diciendo: Amén: La bendición y la gloria y la sabiduría, y la acción de gracias y la honra y la potencia y la fortaleza, sean á nuestro Dios para siempre jamás. Amén.
¹³Y respondió uno de los ancianos, diciéndome: Estos que están vestidos de ropas blancas, ¿quiénes son, y de dónde han venido?
¹⁴Y yo le dije: Señor, tú lo sabes. Y él me dijo: Estos son los que han venido de grande tribulación, y han lavado sus ropas, y las han blanqueado en la sangre del Cordero.
¹⁵Por esto están delante del trono de Dios, y le sirven día y noche en su templo: y el que está sentado en el trono tenderá su pabellón sobre ellos.
¹⁶No tendrán más hambre, ni sed, y el sol no caerá más sobre ellos, ni otro ningún calor.
¹⁷Porque el Cordero que está en medio del trono los pastoreará, y los guiará á fuentes vivas de aguas: y Dios limpiará toda lágrima de los ojos de ellos. (Ap. 7:9‑17)

by his.

Jn. 17:3• ³Esta empero es la vida eterna: que te conozcan el solo Dios verdadero, y á Jesucristo, al cual has enviado. (Jn. 17:3)

;

2 Co. 4:6• ⁶Porque Dios, que mandó que de las tinieblas resplandeciese la luz, es el que resplandeció en nuestros corazones, para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en la faz de Jesucristo. (2 Co. 4:6)

;

Fil. 3:8‑10• ⁸Y ciertamente, aun reputo todas las cosas pérdida por el eminente conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por amor del cual lo he perdido todo, y téngolo por estiércol, para ganar á Cristo,
⁹Y ser hallado en él, no teniendo mi justicia, que es por la ley, sino la que es por la fe de Cristo, la justicia que es de Dios por la fe;
¹⁰A fin de conocerle, y la virtud de su resurrección, y la participación de sus padecimientos, en conformidad á su muerte, (Fil. 3:8‑10)

;

2 P. 1:2‑3• ²Gracia y paz os sea multiplicada en el conocimiento de Dios, y de nuestro Señor Jesús.
³Como todas las cosas que pertenecen á la vida y á la piedad nos sean dadas de su divina potencia, por el conocimiento de aquel que nos ha llamado por su gloria y virtud: (2 P. 1:2‑3)

;

2 P. 3:18• ¹⁸Mas creced en la gracia y conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A él sea gloria ahora y hasta el día de la eternidad. Amén. (2 P. 3:18)

my righteousness.

Is. 42:1• ¹He aquí mi siervo, yo lo sostendré; mi escogido en quien mi alma toma contentamiento: he puesto sobre él mi espíritu, dará juicio á las gentes. (Is. 42:1)

;

Is. 49:3• ³Y díjome: Mi siervo eres, oh Israel, que en ti me gloriaré. (Is. 49:3)

;

1 Jn. 2:1• ¹Hijitos míos, estas cosas os escribo, para que no pequéis; y si alguno hubiere pecado, abogado tenemos para con el Padre, á Jesucristo el justo; (1 Jn. 2:1)

;

2 Jn. 1,3• ¹El anciano á la señora elegida y á sus hijos, á los cuales yo amo en verdad y no yo solo, sino también todos los que han conocido la verdad,
³Sea con vosotros gracia, misericordia, y paz de Dios Padre, y del Señor Jesucristo, Hijo del Padre, en verdad y en amor. (2 Jn. 1,3)

justify.

Is. 45:25• ²⁵En Jehová será justificada y se gloriará toda la generación de Israel. (Is. 45:25)

;

Ro. 3:22‑24• ²²La justicia de Dios por la fe de Jesucristo, para todos los que creen en él: porque no hay diferencia;
²³Por cuanto todos pecaron, y están distituídos de la gloria de Dios;
²⁴Siendo justificados gratuitamente por su gracia por la redención que es en Cristo Jesús; (Ro. 3:22‑24)

;

Ro. 4:24‑25• ²⁴Sino también por nosotros, á quienes será imputado, esto es, á los que creemos en el que levantó de los muertos á Jesús Señor nuestro,
²⁵El cual fué entregado por nuestros delitos, y resucitado para nuestra justificación (Ro. 4:24‑25)

;

Ro. 5:1,9,18‑19• ¹Justificados pues por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo:
⁹Luego mucho más ahora, justificados en su sangre, por él seremos salvos de la ira.
¹⁸Así que, de la manera que por un delito vino la culpa á todos los hombres para condenación, así por una justicia vino la gracia á todos los hombres para justificación de vida.
¹⁹Porque como por la desobediencia de un hombre los muchos fueron constituídos pecadores, así por la obediencia de uno los muchos serán constituídos justos. (Ro. 5:1,9,18‑19)

;

1 Co. 6:11• ¹¹Y esto erais algunos: mas ya sois lavados, mas ya sois santificados, mas ya sois justificados en el nombre del Señor Jesús, y por el Espíritu de nuestro Dios. (1 Co. 6:11)

;

Tit. 3:6‑7• ⁶El cual derramó en nosotros abundantemente por Jesucristo nuestro Salvador,
⁷Para que, justificados por su gracia, seamos hechos herederos según la esperanza de la vida eterna. (Tit. 3:6‑7)

bear.

Is. 53:4‑6,8,12• ⁴Ciertamente llevó él nuestras enfermedades, y sufrió nuestros dolores; y nosotros le tuvimos por azotado, por herido de Dios y abatido.
⁵Mas él herido fué por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados: el castigo de nuestra paz sobre él; y por su llaga fuimos nosotros curados.
⁶Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apartó por su camino: mas Jehová cargó en él el pecado de todos nosotros.
⁸De la cárcel y del juicio fué quitado; y su generación ¿quién la contará? Porque cortado fué de la tierra de los vivientes; por la rebelión de mi pueblo fué herido.
¹²Por tanto yo le daré parte con los grandes, y con los fuertes repartirá despojos; por cuanto derramó su vida hasta la muerte, y fué contado con los perversos, habiendo él llevado el pecado de muchos y orado por los transgresores. (Is. 53:4‑6,8,12)

;

Mt. 20:28• ²⁸Como el Hijo del hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos. (Mt. 20:28)

;

He. 9:28• ²⁸Así también Cristo fué ofrecido una vez para agotar los pecados de muchos; y la segunda vez, sin pecado, será visto de los que le esperan para salud. (He. 9:28)

;

1 P. 2:24• ²⁴El cual mismo llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero, para que nosotros siendo muertos á los pecados, vivamos á la justicia: por la herida del cual habéis sido sanados. (1 P. 2:24)

;

1 P. 3:18• ¹⁸Porque también Cristo padeció una vez por los injustos, para llevarnos á Dios, siendo á la verdad muerto en la carne, pero vivificado en espíritu; (1 P. 3:18)

• “The many” are of course those who by faith belong to Him: such receive the twofold benefit both the instruction and the expiation. Neither can be dispensed with; and, thank God, both are ours in this day of grace, as is so plainly stated in Titus 2:11-14. Grace not only saves but also teaches us effectively to live sober, righteous and godly lives. What is done for us today will be done also for a godly remnant of Israel in the days to come. (“Isaiah 53:10-55:13” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

11

He shall see of the fruit of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant instruct manya in righteousness; and *he* shall bearb their iniquities.

JND Translation Notes

+

a

Lit. "the many," i.e. those that are in relationship with him.

b

See Note e, ver. 4.