Gálatas 4 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Gálatas 4 (Spanish RV 1909)

Verse 18

Go

Verse 20

Articles on

Galatians 4

Gá. 4:19 KJV (With Strong’s)

+

19

Myq little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,

q

1 Co. 4:15• ¹⁵Porque aunque tengáis diez mil ayos en Cristo, no tendréis muchos padres; que en Cristo Jesús yo os engendré por el evangelio. (1 Co. 4:15)

More on:

+

Christ

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

little.

1 Co. 4:14• ¹⁴No escribo esto para avergonzaros: mas amonéstoos como á mis hijos amados. (1 Co. 4:14)

;

1 Ti. 1:2• ²A Timoteo, verdadero hijo en la fe: Gracia, misericordia y paz de Dios nuestro Padre, y de Cristo Jesús nuestro Señor. (1 Ti. 1:2)

;

Tit. 1:4• ⁴A Tito, verdadero hijo en la común fe: Gracia, misericordia, y paz de Dios Padre, y del Señor Jesucristo Salvador nuestro. (Tit. 1:4)

;

Flm. 10,19• ¹⁰Ruégote por mi hijo Onésimo, que he engendrado en mis prisiones,
¹⁹Yo Pablo lo escribí de mi mano, yo lo pagaré: por no decirte que aun á ti mismo te me debes demás. (Flm. 10,19)

;

Stg. 1:18• ¹⁸El, de su voluntad nos ha engendrado por la palabra de verdad, para que seamos primicias de sus criaturas. (Stg. 1:18)

;

1 Jn. 2:1,12• ¹Hijitos míos, estas cosas os escribo, para que no pequéis; y si alguno hubiere pecado, abogado tenemos para con el Padre, á Jesucristo el justo;
¹²Os escribo á vosotros, hijitos, porque vuestros pecados os son perdonados por su nombre. (1 Jn. 2:1,12)

;

1 Jn. 5:21• ²¹Hijitos, guardaos de los ídolos. Amén. (1 Jn. 5:21)

of.

Nm. 11:11‑12• ¹¹Y dijo Moisés á Jehová: ¿Por qué has hecho mal á tu siervo? ¿y por qué no he hallado gracia en tus ojos, que has puesto la carga de todo este pueblo sobre mi?
¹²¿Concebí yo á todo este pueblo? ¿engendrélo yo, para que me digas: Llévalo en tu seno, como lleva la que cría al que mama, á la tierra de la cual juraste á sus padres? (Nm. 11:11‑12)

;

Is. 53:11• ¹¹Del trabajo de su alma verá y será saciado; con su conocimiento justificará mi siervo justo á muchos, y él llevará las iniquidades de ellos. (Is. 53:11)

;

Lc. 22:44• ⁴⁴Y estando en agonía, oraba más intensamente: y fué su sudor como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra. (Lc. 22:44)

;

Fil. 1:8• ⁸Porque Dios me es testigo de cómo os amo á todos vosotros en las entrañas de Jesucristo. (Fil. 1:8)

;

Fil. 2:17• ¹⁷Y aun si soy derramado en libación sobre el sacrificio y servicio de vuestra fe, me gozo y congratulo por todos vosotros. (Fil. 2:17)

;

Col. 2:1• ¹Porque quiero que sepáis cuán gran solicitud tengo por vosotros, y por los que están en Laodicea, y por todos los que nunca vieron mi rostro en carne; (Col. 2:1)

;

Col. 4:12• ¹²Os saluda Epafras, el cual es de vosotros, siervo de Cristo, siempre solícito por vosotros en oraciones, para que estéis firmes, perfectos y cumplidos en todo lo que Dios quiere. (Col. 4:12)

;

He. 5:7• ⁷El cual en los días de su carne, ofreciendo ruegos y súplicas con gran clamor y lágrimas al que le podía librar de la muerte, fué oído por su reverencial miedo. (He. 5:7)

;

Ap. 12:1‑2• ¹Y una grande señal apareció en el cielo: una mujer vestida del sol, y la luna debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas.
²Y estando preñada, clamaba con dolores de parto, y sufría tormento por parir. (Ap. 12:1‑2)

Christ.

Ro. 8:29• ²⁹Porque á los que antes conoció, también predestinó para que fuesen hechos conformes á la imagen de su Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos; (Ro. 8:29)

;

Ro. 13:14• ¹⁴Mas vestíos del Señor Jesucristo, y no hagáis caso de la carne en sus deseos. (Ro. 13:14)

;

Ef. 4:24• ²⁴Y vestir el nuevo hombre que es criado conforme á Dios en justicia y en santidad de verdad. (Ef. 4:24)

;

Fil. 2:5• ⁵Haya, pues, en vosotros este sentir que hubo también en Cristo Jesús: (Fil. 2:5)

;

Col. 1:27• ²⁷A los cuales quiso Dios hacer notorias las riquezas de la gloria de este misterio entre los Gentiles; que es Cristo en vosotros la esperanza de gloria: (Col. 1:27)

;

Col. 3:10• ¹⁰Y revestídoos del nuevo, el cual por el conocimiento es renovado conforme á la imagen del que lo crió; (Col. 3:10)

• He travailed in birth, as it were, that they might be restored to first love, so that once again Christ might have His right place in their hearts. (“Galatians 4” by H. Smith)

• As at first he had with deep exercise preached Christ amongst them, so now he travailed in birth, as it were, that they might be restored to first love, so that once again Christ might have His right place in their hearts. (“Galatians 4” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+

19

my childrenc, of whom I again travail in birth until Christ shall have been formed in you:

JND Translation Notes

+

c

Teknia, as John 13.33.

W. Kelly Translation

+

19

My childrena, with whom I again travail, until Christ shall have been formed in you,

WK Translation Notes

+

a

See note to {vi 26664}{/vi}.