Articles on

Psalm 45

Psa. 45:16 KJV (With Strong’s)

+
16
Insteadv of thy fathers
'ab (Hebrew #1)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application)
KJV usage: chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
Pronounce: awb
Origin: a primitive word
shall be thy children
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
, whom thou mayest make
shiyth (Hebrew #7896)
to place (in a very wide application)
KJV usage: apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, X look, make, mark, put (on), + regard, set, shew, be stayed, X take.
Pronounce: sheeth
Origin: a primitive root
princes
sar (Hebrew #8269)
a head person (of any rank or class)
KJV usage: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task- ))master, prince(-ipal), ruler, steward.
Pronounce: sar
Origin: from 8323
w in all the earth
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
.

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Instead.
children.
Isa. 49:21‑22• 21And thou shalt say in thy heart, Who hath begotten me these (seeing I had lost my children, and was desolate, a captive, and driven to and fro)? and who hath brought up these? Behold, I was left alone; these, where [were] they?
22Thus saith the Lord Jehovah, Behold, I will lift up my hand to the nations, and set up my ensign to the peoples; and they shall bring thy sons in [their] bosom, and thy daughters shall be carried upon [their] shoulders.
(Isa. 49:21‑22)
;
Isa. 54:1‑5• 1Exult, thou barren, [that] didst not bear; break forth into singing, and shout aloud, thou [that] didst not travail with child: for more [are] the children of the desolate than the children of the married wife, saith Jehovah.
2Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thy habitations; spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes;
3for thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall possess nations, and make desolate cities to be inhabited.
4Fear not, for thou shalt not be ashamed; neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more.
5For thy Maker [is] thy husband: Jehovah of hosts [is] His name, and thy Redeemer the Holy One of Israel; the God of the whole earth shall he be called.
(Isa. 54:1‑5)
;
Isa. 60:1‑5• 1Arise, shine; for thy light is come, and the glory of Jehovah is risen upon thee.
2For, behold, darkness shall cover the earth, and gross darkness the peoples: but Jehovah will arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.
3And nations shall walk in thy light, and kings in the brightness of thy rising.
4Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons come from far, and thy daughters are nursed upon the side.
5Then thou shalt see and be brightened, and thy heart shall throb and be enlarged; for the abundance of the sea shall be turned unto thee, the wealth of the nations shall come unto thee.
(Isa. 60:1‑5)
;
Gal. 4:26‑27• 26But the Jerusalem above is free, which is our mother,
27for it is written, “Rejoice, thou barren that bearest not; break out and cry, thou that travailest not; for the children of the desolate are many more than of her that hath the husband.”
(Gal. 4:26‑27)
princes.
 (vv. 16-17) In the closing verses of the psalm, we hear the voice of Jehovah speaking through the psalmist. Jehovah predicts that restored Israel, instead of looking back to their fathers, through whom all blessing was forfeited, will rejoice in her children who will rule as princes in the earth. (Psalm 45 by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
16
Instead of thy fathers shall be thy sons; princes shalt thou make them in all the earthe.

JND Translation Notes

+
e
As Ps. 58.2.

W. Kelly Translation

+
16
Instead of thy fathers shall be thy sons;{HR}Them shalt thou appoint princes in all the earth.